也许在每年的这个时候，比听亨德尔的《弥赛亚》更令人愉快的音乐仪式就是亲自参与其中。也许不是独唱部分——那些要求很高，需要我们大多数人没有的音乐训练。

合唱部分也很有挑战性，但至少周围还有其他人帮忙。因此，自己唱“弥赛亚”的传统变成了一种身临其境的体验。

金门交响乐团，由音乐总监乌尔斯·莱昂哈特指挥斯坦纳公司就提供了这样一个机会。处理独奏任务的是女高音伊·特里普利特，女中音丽莎·范德·普洛格，男高音威廉·威金斯和男低音安德鲁·托马斯·帕迪尼。

金门交响乐团:自唱弥赛亚。“12月12日，周一，晚上7:30。25 - 45美元。赫布斯特剧院，范内斯大街401号，S.F. 415-215-0747。www.goldengatesymphony.org