Helgi Tomasson著名的储备开始融化在他准备离开旧金山那里芭蕾舞

旧金山芭蕾舞团艺术总监Helgi Tomasson(中)与舞者在他的芭蕾舞剧“任性”战争纪念碑在1月21日在旧金山歌剧院。2022赛季后Tomasson将退休。照片:劳拉·莫顿/特殊的编年史

在战争纪念碑歌剧院在1月下旬的夜晚,Helgi Tomasson带来了一个贯通他的芭蕾舞“任性”停止三个指挥鼓掌。钢琴死了,锋利的掌声响起,成千上万的空位,但接下来的传闻的那么薄的声音很难达到前排。舞者Tomasson大声说什么并不是那么引人注目,除了它是——主要是“它”和“好”。

白发,看起来比他的身高5英尺7日高,只有一点大肚子直立框架,享年79岁,Tomasson一直交流比用文字与他的身体。这适用他曲线一个胳膊和倾斜身体,教一个芭蕾舞演员把一个仅仅是进入一个亲切的姿态。

因为他的天顶在1970年代和80年代的20世纪最精致的男舞者在纽约城市芭蕾舞团,Tomasson已经知道操作,后台,北欧储备。“他很难读,一个人,“是前首席舞蹈演员吊柱Karapetyan最近把它。但Tomasson开始他37和最后一个赛季,旧金山芭蕾舞团的艺术总监,公司关闭他的领导,他变成了一个世界上最好的,将通过一个大流行,他的储备可能融化。

世界级的声誉如何Helgi Tomasson重塑旧金山那里芭蕾舞吗

过去和现在旧金山那里芭蕾舞者反思Helgi Tomasson的对他们的事业产生深远影响

旧金山芭蕾舞团艺术总监Helgi Tomasson退休后第37季节与公司。照片:劳拉·莫顿/特殊的编年史

花时间跟编年史,摆个姿势摄影师开始排练之前,Tomasson欢迎查询关于童年的小群岛Vestmannaeyjar,冰岛,人口3500。

跌倒一个孤立的母亲的故事,背叛了爱和痛苦的后果。

“这是非常困难的,”他说。

他腼腆,不愿分享的所有细节,但这只是因为冰岛的回忆录中,他参与和发表在他的家乡最近被翻译成英语。是关于流通有限私人版芭蕾舞的董事会成员,Tomasson宁愿人读过这个故事。

不过,他显然是高兴追忆他的母亲如何抚养他和他的兄弟在药房工作,以及他的世界是非常小的,直到一天一个阿姨和他母亲去看访问芭蕾舞团,把5岁的Helgi幕间休息后。

那男孩反应没有停止在家里跳舞。随后的事件仍然几乎令人难以置信的声音:音乐措辞最终孩子的天赋和他的细致的对细节的关注会导致他成为最长的唯一主要美国芭蕾舞团的艺术总监,著名剧团现在规模仅次于纽约城市芭蕾舞团,与典型的(non-pandemic年)5200万美元的预算。

在舞台上最近的冬天的晚上,在他任期内的最后一个赛季开始前几天,Tomasson又拍手,变化从排练自己的芭蕾训练工作的编排在他的生活中发挥了关键作用。

指导Helgi Tomasson最后旧金山芭蕾舞团的季节

时间轴:强调从Helgi Tomasson近40年的任期旧金山那里芭蕾舞

旧金山芭蕾舞团艺术总监Helgi Tomasson(左下)和芭蕾舞大师蒂娜勒布朗直接舞者排练期间Tomasson芭蕾“任性”的战争纪念碑歌剧院。照片:劳拉·莫顿/特殊的编年史

杰罗姆·罗宾斯’”,“从1970年开始,是本赛季的第二个剧目上最古老的工作程序。Tomasson以及芭蕾舞大师Anita Paciotti,建议法国芭蕾舞女演员玛蒂尔德Froustey开放双人舞,帮助她细化与一般本杰明Freemantle这两个令人信服的是一对年轻的夫妇刚落入无辜的爱。

Tomasson非常年轻的自己,一个15岁的舞蹈和哑剧剧院在哥本哈根蒂沃利花园,罗宾斯的试镜时,当时在用自己的小公司,美国芭蕾罗宾斯公认的一个特殊人才和安排Tomasson来纽约城市芭蕾舞团美国芭蕾舞学院的奖学金。十年后,在Tomasson舞着乔佛里和哈克尼斯公司,罗宾斯将允许Tomasson跳舞独自一人从他新创建的杰作,“舞蹈聚会,”在第一次在莫斯科国际芭蕾舞大赛,Tomasson带银的地方。(黄金去芭蕾舞传奇巴里什尼科夫,次年Tomasson加入了纽约城市芭蕾舞团)。

Helgi Tomasson舞蹈与纽约城市芭蕾舞团在纽约州立剧院于1984年在纽约。 照片:亚瑟Elgort / * 1984年历史图像

罗宾斯的芭蕾,他死于1998年,是Tomasson非常特别。在某种程度上,这是他退役的原因。前几周这些排练,通过电话从他的公寓在太平洋高地,Tomasson说他退休的决定不打他在一刹那间,但这几分钟了。一个发生在2018年的节日,展示新作品的十几个国际舞蹈指导战争纪念碑歌剧院。

“你知道,我的意图,节日是看到即将到来的编舞,问,“什么是未来?”,它给了我一种感觉,也许是时候把事情交给某人年轻,”Tomasson说。

另一个时刻是当他遇到反应罗宾斯的“舞蹈在聚会”在欧洲近年来执行。“我听说那里的人说,“哦,不,工作是老式的,”“Tomasson回忆道,“我这是永恒的。也许这是一个小的时刻,我想辞职。如果观众不希望看到了,然后有人接手,让他们做他们认为新观众应该看到的东西。”

没有丝毫痛苦和怨恨Tomasson检测到的声音。作为首席舞蹈演员莎拉Van Patten最近表示,“当我看到他的大厅,他很平静的对他的决定。他是在一种优雅的方式移动。很难我们中那些已经在这里这么久才看到他退休,但他已经做了他来做什么。”

Helgi Tomasson(右),旧金山芭蕾舞团的艺术总监和首席编舞,与莎拉•Van Patten校长,她和其他人排练一个工作室在克里斯·赫尔曼中心7月跳舞。照片:Lea铃木/纪事报2021

初期任务是不容易,当他招聘新舞蹈演员和角色远离他人,要求女人穿足尖鞋在公司类,和调试大胆的新舞蹈指导像威廉活力四射。Tomasson甚至需要紧急心脏搭桥手术在他的第二年,但他拒绝说明压力领导层换届的原因。

他早期的熟悉孤独被证明是有用的在工作中。他曾经告诉前舞者阿什利·惠特继续工作Tomasson的助理,现在在乔佛里芭蕾舞团艺术总监,“高处不胜寒。“但是,惠特迅速补充道,“他还告诉我你必须相信伟大的人。”

那些伟大的人是Tomasson案件中前音乐总监丹尼斯·德·高地,当前西方音乐总监马丁。他信任的Irina雅各布森,著名的基洛夫芭蕾舞演员,来提高公司的标准的古典风格,Bonita承担,纽约市芭蕾舞女校友,监督乔治·巴兰钦的芭蕾舞剧。他与长期关系frank-talking委员会领导人克里斯•赫尔曼前芭蕾舞演员。

,或许最重要的是,他相信格伦•麦考伊在1987年开始作为公司经理担任执行董事,使财务工作支持Tomasson的愿景,从2002年到2019年。尤其是大挑战之一的招聘,然后迅速辞职真品的替换,凯莉Tweeddale,离开芭蕾与临时执行董事Tomasson离开。但在他典型的外交方式,Tomasson一直保持的距离。

“这是董事会的决定,”他说只是Tweeddale的离开。“不管出于什么原因,他们觉得这是不工作。”

旧金山芭蕾舞团艺术总监Helgi Tomasson执行董事(左)和格伦·麦科伊观察一次彩排。 照片:埃里克Tomasson /旧金山芭蕾舞团

Tomasson一直对寻找同样不干涉自己的接班人。

“我不是搜索委员会,我并没有参与,”他说的选择西班牙芭蕾明星塔玛拉罗霍董事会上个月宣布,他的约会。“搜索委员会决定,我不应该是它的一部分,我感觉很好,”那是你的选择。你必须找到人来代替我。’”

再没有一丝怨气,他说,只有同样的平静他一直保持流行。他留下红色的是一个稳定的公司,尽管没有现场表演的18个月的挑战:与董事会,他保留了完整的82年公司成员的合同(虽然芭蕾舞不得不削减工作时间和征收薪资冻结),三个月内吸引了500万美元的捐款的城市避难所订单在2020年,该公司在舞台上,首先在一个胜利的户外去年夏天的性能,然后在一个热销“胡桃夹子”运行在假期票房近800万美元。

芭蕾舞团的艺术总监Helgi Tomasson负责排练2004年生产“胡桃夹子”。流行的芭蕾舞结清本赛季12月后Tomasson退回了芭蕾舞台上2021年在冠状病毒大流行。照片:利兹Hafalia / 2004年纪事报》

“Helgi是问题解决者,”委员会主席萨妮他们如何度过了大流行的埃弗斯说。“我听说从舞者,他伸出更在大流行期间。这样他拿着大流行,一些积极的事情。我们会对彼此说,我们没有讨价还价,不得不处理这样一个意想不到的挑战就在去年他。”

Tomasson流行病的斗争似乎并不特别疲倦,但他确实听起来准备休息。这个赛季后,Tomasson说他希望花更多的时间和他的孙子,12和15岁,居住在德国。(“我试图在FaceTime,但我的孙子现在5-foot-10或-11,我认为,“等一下。我错过了这怎么样?’”)

旧金山芭蕾舞团艺术总监Helgi Tomasson(左下)和芭蕾舞大师蒂娜勒布朗直接舞者排练期间Tomasson芭蕾“任性”的战争纪念碑在1月21日在旧金山歌剧院。照片:劳拉·莫顿/特殊的编年史

他不确定他会花多少时间在太平洋高地的公寓他占领了他成为导演37年来,多少他将住在纳帕房地产50多年的他和他的妻子,玛琳,有翻新。也许他们会旅行,如果大流行的允许。

与此同时,他忙问舞蹈指导参加一个新作品节日定于2023年赛季,拼凑项目红色的会直接的希望平滑切换。Tomasson不能说是否他将参与舞蹈世界。

“我想我现在需要远离它,”他说。“有时间我和我的妻子在一起。后会发生什么,谁知道呢?我从来没有计划,我要这样做,或者我将与纽约城市芭蕾舞团的舞蹈,乔佛里的芭蕾舞,我将是一个导演。一路上,这一切都发生在正确的时间。”

  • 雷切尔·霍华德
    雷切尔·霍华德瑞秋霍华德湾区自由撰稿人登录必赢亚洲
Baidu
map