“非常Jack in the Beanstalk”:在这里可以看到旧金山最高的雕塑

周日,一个新的公共艺术装置在旧金山芳草地/莫斯康车站外安装,在广场上增加了102英尺的扭曲锥形钢。

2023年4月23日,周日,Bollinger Atelier Fabricators的员工James Allred和Hailey Hatch在加州旧金山的Yerba Buena / Moscone Muni车站,对艺术家Roxy Paine的102英尺公共艺术雕塑的部分进行了buff。图片来源:Adam Pardee/《纪事报》特别版

安迪·基恩(Andy Keene)在希尔顿华盖酒店(Canopy by Hilton Hotel)三楼的房间里听到黎明前的骚动。他往外看,以为会看到擦窗户的人,却惊讶地看到一个闪闪发光的钢螺栓从地面上升起来,越来越高,弯曲的尖顶越来越细。

“这非常像《豆茎里的杰克》(Jack in the Beanstalk),”来自辛辛那提(Cincinnati)的基恩说。他意外地成为了第一个公开见证这个“美丽雕塑”的人。

“Node”是一根扭曲变细的树枝,重达8吨,高102英尺,在安静的时间里被安装起来,成为旧金山最高的独立雕塑,它被安装在1月份开放的中央地铁Yerba Buena/Moscone站入口处的公共广场上,周围没有任何喧嚣。

所有那些期待的T线乘客,他们还没有涌向期待已久的地铁,现在有一个车站路标,可以在第四街上下看到。

“它高得惊人,”奥克兰的凯西·曼考尔(Kathy Mancall)说。早晨的太阳升起,闪闪发光,她和基恩站在人行道上。“你只需要不断寻找,寻找,找到顶峰。”

这座雕塑由纽约艺术家罗克西·潘恩(Roxy Paine)创作,由该市2%的艺术充实条例(Art Enrichment Ordinance)资助。它要求从大型建设项目的预算中拿出一小部分用于购买或委托公共艺术品。在这种情况下,这名艺术家从154名申请者中脱颖而出,获得了145万美元的分成。

这是潘恩在旧金山的第一次委托,他没有现场安装。周日,他没有回复要求他对自己的雕塑进行描述的电子邮件。在他的竞赛声明中,他将自己的作品描述为“巨大的生物工业根茎生物”的一部分,以及“一条连接大地与天空、人与地下系统、雕塑与城市的优雅线条”。

没有比这更明白的了。

在确定潘恩的设计之前,艺术委员会还考虑购买索尔·勒维特(Sol LeWitt)的现有作品《塔》(Tower)。

"节点"比另一个不锈钢雕像“维纳斯”,这座雕塑是中市场(Mid-Market)社区三一公寓(Trinity Apartments)庭院的中心,已经连续七年成为纽约市最高的雕塑。

潘恩在2013年赢得了比赛。考虑到中央地铁(Central Subway)建设和开通的所有延误,还有足够的时间。《Node》已经准备好并储存了多年,等待周日的首次亮相。

旧金山艺术委员会视觉艺术委员会前主席多卡·基恩(Dorka Keehn)说:“这是一个探路者,也是一个惊人的制作壮举。”“从任何地方都能看到。”

周日凌晨1点,《Node》离开了Dogpatch的一个仓库,艺术家并没有前往西部进行装置创作。它是从一家加工厂运来的,分成四部分,两天前组装完成。它的完整形态被吊装到一辆平板卡车上,然后以不超过每小时3英里的速度从Dogpatch缓慢地运送到它的位置。

一旦进入现场,它就会迅速上升。安装工作在凌晨5点左右开始,当时基恩被叫醒了。到上午9点,它被螺栓固定好了。

一位名叫泰罗斯(Telos)的路人在附近住了40年,他说:“我很高兴上个月大风吹过的时候它不在这里,因为,谁知道呢?”

与城市中所有受委托的公共艺术一样,结构工程师必须在考虑风力和地震的情况下验证其稳定性。

另一个明显的担忧是闪电。站在直径不到6英尺的底座上,很容易想象一个螺栓击中直径为半英寸的顶端,以一种直射阳光、路灯和汽车前灯都无法实现的方式照亮艺术品。该市公共艺术高级项目经理杰基·冯·特雷斯科夫(Jackie von Treskow)说,如果发生这种情况,这件作品将起到避雷针的作用,它的底部有一个系统,可以将能量分散到地下。

混凝土地基在路面下2英尺处。“节点”似乎不可能错过,尽管人们仍然设法在周日上午。

“我没注意到。我一直在看我的手机,”来自纽约的游客格雷格·欣里奇森(Greg Hinrichsen)承认。有人向Hinrichsen指出这件作品后,他将其描述为“冠状病毒变异”。

随后会有一个描述性的牌匾。但现在,"节点"还有待解释。

住在附近的彼得·休斯(Peter Hughes)说,“看起来就像烟雾在空中翻腾。”伯纳德·恩瑞尔称之为“地震断层线”。还是像树枝一样?”

周日进入车站的人群开始与穿着复制品球衣的球迷一起前往大通中心观看勇士队对国王队的季后赛,但他们已经被篮球困住了,太匆忙了,没有时间停下来欣赏艺术。

联系山姆·怀廷:swhiting@sfchronicle.com

  • 山姆白粉
    山姆白粉

    Sam Whiting自1988年以来一直是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。他最初是《人物》栏目的特稿作家,该栏目由赫伯·卡恩(Herb Caen)的专栏主持,此后一直写关于人物的文章。他是一名一般任务记者,专注于撰写长篇讣告。他住在旧金山,每天在陡峭的城市街道上步行三英里。

Baidu
map