自2009年以来，The Shotgun Players不断变化的临时壁画一直是伯克利阿什比大道和马丁·路德·金大道拐角处的固定设施，但该公司最新增加的场地外观是一项永久性工作，它打算保留。

“欢迎来到惠钦，Lisjan Ohlone Land，”圆形画作周围的粗体字写道。一圈苋菜、加利福尼亚罂粟和橡子构成了奥隆女人站在河岸上的形象，背景是迪亚波罗山，一只手放在臀部，认真地凝视着旁观者之外的人。她穿着背心和紧身牛仔裤，戴着一条由橡子和鲍鱼珠做成的项链;她闪亮的马丁博士靴子上的标签在空中飘动。

由旧金山艺术家Geralyn Montano绘制，由Maybe Littlefield绘制，Shotgun的土地承认壁画于7月23日星期六在Ashby舞台外的揭幕仪式上庆祝。

Shotgun的总经理利兹•莱尔(Liz Lisle)表示:“我们所做的部分工作是尽可能呈现最广泛的视角和生活经历，并通过戏剧的镜头重新审视我们的生活方式。”“我觉得在这项工作中加入一份土地承认声明会很有帮助。”

Shotgun Players于2020年首次与Sogorea Te ' Land Trust合作，Sogorea Te ' Land Trust是一个由土著妇女领导的组织，致力于土著土地的归还——这一过程被称为“再归还”。它的第一个行动是写一份土地承认声明，在每次演出前大声朗读，打印在节奏单上，张贴在大厅里。

Lisle说:“我们的声明让每个人都感觉很好，但它是建筑内部的。”“如果你只是路过，而不是买票的人，你只是在我们的社区里游荡，你就无法享受到这些。”

多年来，Shotgun一直将其剧院的外墙作为宣传演出的画布。其公平、多样性、包容性和归属感委员会决定，永久性的土地承认壁画可能是一种有效的方式，以提高对利斯詹·奥龙族的认识。该公司委托拥有纳瓦霍、科曼奇、法国和普韦布洛血统的蒙塔诺创作这件作品。这位艺术家在她的作品中以女性和她的文化遗产为主题。

蒙塔诺对当代奥龙族女性的描绘是在她和散德就壁画的设计与里斯詹联盟村庄的女性进行了磋商之后完成的。

蒙塔诺说:“奥龙族的妇女不想看到传统的徽标，因为这会让土著居民成为过去，而我们今天就在这里。”“我们想给这个女人一个现代的形象，所以我们在考虑一个年轻的活动家形象。”图片中的本地植物是利斯詹·奥隆人用作食物和药物的植物之一。

Kanyon咨询有限责任公司的“土狼女人”Kanyon Sayers-Roods是印第安峡谷民族的穆特森-奥隆社区成员，她鼓励Shotgun将壁画与教育资源联系起来。

“如果我们不能在它旁边放一个大的论文公告牌，如果我们有一个小的QR码，可以引导一个尽可能频繁更新的网站呢?”塞耶斯-鲁兹说。

Shotgun的副艺术总监利·朗登-戴维斯(Leigh Rondon-Davis)说，一个带有二维码的网页链接的牌匾将于下周被放置在壁画旁边。

有人说，虽然这被视为朝正确方向迈出的一步，但仅凭土地承认声明是不够的。

“土地确认是第一步。他们不能是最后一步，”圣拉斐尔另类剧院的艺术总监珍妮特·哈里森(Jeanette Harrison)说，她是奥内达加民族的后裔。“太多的传统白人机构在为自己做土地承认而不为土著人民做任何事情而鼓掌。”

“我想给现在的组织提供一些建议，并说:做一些自我评估，”AlterTheater的《纯粹的原住民》的演员特里·琼斯说，该剧的演员阵容、剧作家和导演(哈里森)都是本地人。“你的董事会成员和员工是否代表了他们周围的社区?”

“纯土著”剧作家维姬·拉米雷斯说，需要有更多的项目来增加土著青年的戏剧曝光率，并专门为土著艺术家提供资源和机会。“我们经常在谈话中沉默，被抹去，以至于人们不知道我们在这里，我们也不知道我们有这些可能性，”她说。

塞耶斯-鲁兹、哈里森、拉米雷斯和琼斯强调，个人可以积极支持当地土著社区，通过赞助土著艺术家和由土著领导的剧院，教育自己关于利斯詹·奥隆的历史，为重返家园做出贡献，并理解仅仅承认土地是不够的。

塞耶斯-鲁兹说:“如果你不在你祖先的祖先的祖先的圣地上，那么你就是一个游客。”“你怎么当个好客人?”我们可以学习基于地点的知识，了解这些土地的原始土著管家，我们可以以一种好的方式融入社区。”