这是一个旋转木马。使用下一步和上一步按钮进行导航
旧金山日本文化和社区中心前的两棵历史悠久的樱花树之一被破坏者破坏。
Gabrielle Lurie / The Chronicle
“壮观”。这是保罗·大崎用来形容盛开的成熟樱花树的词。“它们照亮了天空。”
所以当一个破坏者破坏了三棵樱花树中的两棵时北加州日本文化与社区中心他在三个晚上有条不紊地回来，抓拍每一个树枝，这对该中心的执行主任来说很私人。
首先，大崎很生气。然后，他越想这一暴力行为，越想旧金山日本城的一个美丽鲜活的象征被摧毁，他就越感到悲伤和不安。
“我认为这是对我们文化遗产的一种攻击，”大崎说，并补充说，这些树“不仅对中心，对日本文化也很重要。”樱花是日本文化的代名词。”
现在，他们也代表着团结。新闻媒体包括《纪事报》报道了这件事，以及Facebook的注意该中心发布的关于破坏行为的帖子得到了大量的支持。当非营利组织开始GoFundMe运动上周，他们承诺“樱花树将再次绽放”，捐款大量涌入。
在最初的四天里，众筹活动收到了近3万美元的捐款，远远低于其5000美元的目标。其他捐赠者也分别伸出援手，表示愿意更换圣诞树，其中包括在活动上线前赠送的一份价值1万美元的礼物。超过500人参与了这次活动，其中一些人来自日本城和旧金山之外的地方。
“这些人不知道我们是谁，他们不知道这个组织，他们可能从来没有来过，”大崎说。“他们只是看到了这个故事，觉得有必要帮忙。大家的支持让我们不知所措。”
旧金山日本文化社区中心前的一棵受损的樱花树。这是1994年为纪念日本天皇和皇后访问而种植的两棵被剥落的樱花树之一。
Gabrielle Lurie / The Chronicle日本城还有其他的樱花树——第三棵在文化中心前，还有邮政街和和平广场上的其他樱花树——但这两棵樱花树很特别。
它们是为了纪念1994年日本天皇和皇后访问该中心，那是日本王室第二次访问美国。它们也是旧金山重建局(San Francisco Redevelopment Agency)在上世纪50年代末和60年代拆除日本城后，在日本城种植的第一批樱花树。
大崎说:“在我小时候，日本城的大部分地方都很脏，就像整个街区一样，周围都是链式围栏。”“再开发也带走了第一代日本人种的所有植物或树木。”
花了17个月的规划和建设，才把这两棵樱花树种在了中心外面，大崎说，它们与大楼的façade相吻合，在20多年的时间里已经长到12或15英尺高。两年前，该中心前面的第三棵树也遭到了类似的破坏。
在这艰难的一年里，社区对树木被毁的反应是一个亮点。今年3月，日本文化社区中心(Japanese Cultural and Community Center)与东京其他地方一起关闭，至今尚未重新开业;随着大流行的继续，它从活动和活动中获得的收入已经消失。整个社区的小企业都在努力维持下去。
“这非常困难。日本城的大多数餐馆和商店都严重依赖旅游业的收入。”在过去的10个月里，游客基本上都不见踪影。
2017年，在旧金山举行的第50届樱花节上，日本城和平塔前的一棵树上盛开着樱花。
Paul Chinn / The Chronicle 2017文化中心一直在用拨款来帮助小企业，“但与他们的需要相比，这根本不算什么，”大崎说。他知道有几家已经倒闭，还有一些濒临倒闭。他说，很多人因为欠房租而处境危险。
那些吸引湾区居民和外地游客来到日本城的夫妻店和礼品店，即使失去了一部分，也会对这个历史悠久的地区产生深远的影响。登录必赢亚洲
“我们是一个小社区，”大崎说。“即使你失去了15到20家企业，也会对日本城产生巨大影响。”
今年夏天，该中心推出了一个名为“广场野餐”(Picnic in the Plaza)的项目，为200人准备了桌子和檐篷，以及与社交距离较远的座位，旨在重振餐饮环境，吸引顾客回到这个社区。
大崎说，该区域在周六和周日开放，在11月关闭之前吸引了3万名游客。“它让日本城恢复了生机。你开始看到人们经过。”
现在，他把樱花树视为未来希望的象征。虽然大崎尚不知道拆除人行道和拆除受损树干需要多少钱，但他希望在春天前种植新的树木，这样它们就可以和附近其他的樱花一起绽放。
除了替换这两棵被破坏的树外，大崎还想在文化中心外增加第四棵树，以及某种装饰性的屏障，以保护树木免受未来的破坏。
大崎说:“所有的树和某种创造性地将它们结合在一起的设计完成后，将真正有助于纪念我们从各地得到的支持。”“这是我们要永远记住的事情。这将成为日本文化和社区中心故事的一部分。”
莎拉·费尔德伯格是《旧金山纪事报》文化栏目编辑。电子邮件:sarah.feldberg@sfchronicle.comTwitter:@sarahfeldberg
