半月湾枪击案嫌犯面临7项谋杀罪名,可判死刑

这个男人被控枪杀七人周三,在半月湾的两个农场发生令人震惊的暴行的他首次出现在法庭上,检察官指控他犯有一系列重罪,以及一项可能被判处死刑的加重情节。

66岁的赵春丽(Chunli Zhao)尚未就一份长达10页的刑事诉状中详细描述的罪行提出抗辩。诉状按照检察官认为受害者被枪杀的顺序列出了受害者。

下午1点半,他戴着镣铐,穿着红色连体服,拖着脚走进雷德伍德城的法庭,头发灰白,剪短了。他面临7项谋杀指控,1项谋杀未遂,每项指控都有枪支改装,还有一项特殊情况下的多重谋杀指控。

原定于周三举行的传讯听证会被推迟到2月16日。在此之前,赵某将继续被关押,不得保释。圣马特奥县任命了两名私人辩护律师代表他。

大规模枪击事件

半月湾大规模枪击案:7人死亡,1人受伤

独家新闻:法庭记录称,嫌疑人曾试图窒息同事

半月湾紧密联系的农场工人社区在大屠杀中摇摇欲坠

半月湾大规模枪击案:以下是我们目前所知道的情况

半月湾枪击案:一看照片

加州领导人要求联邦政府对攻击性武器采取行动

“他不是这个国家的公民;他有足够的动机逃跑,”圣马特奥县地方检察官斯蒂芬·瓦格斯塔夫后来在法院台阶上告诉记者,解释了拒绝保释赵的决定,赵来自中国。他说,被告在被捕后接受了侦探的采访,采访有一名普通话翻译,没有辩护律师在场。

被告站在玻璃隔板后面,戴上耳机,可以听到法庭程序的中文翻译。至少有八名治安官的副手站在法庭上,还有瓦格斯塔夫和一群记者和观众,他们坐满了所有的座位,站在过道上。

庭审开始时,赵坐下来,用黄色的法庭文件蒙住脸,他颤抖得连书页都摇晃起来。法官苏珊·雅库博斯基通过翻译询问他时,他证实了自己的名字。

瓦格斯塔夫在一封电子邮件中告诉《纪事报》,特殊情况指控“使他有资格受到终身不得假释或死刑的惩罚”。

圣马特奥县地方检察官斯蒂芬·瓦格斯塔夫(Stephen Wagstaffe)在红木市对赵春丽进行传讯后发表讲话。

圣马特奥县地方检察官斯蒂芬·瓦格斯塔夫(Stephen Wagstaffe)在红木市对赵春丽进行传讯后发表讲话。

圣地亚哥·梅希亚/纪事报

瓦格斯塔夫补充说:“这一决定将在全面调查完成后做出,我们将尽可能了解有关赵先生的一切情况。”他后来在法院外的新闻发布会上指出,他的工作人员将听取受害者家属的意见,并在他们决定是否寻求死刑时加以权衡。

这起案件源于周一下午2点刚过的一起可怕的疯狂事件,据称赵某带着一把鲁格半自动手枪,潜入他的工作场所半月湾92号高速公路上的加州泰拉花园蘑菇农场。

据执法部门称,赵某进入后向几名同事开枪,造成四人死亡,一人受伤危及生命。

然后赵某开车到附近1号高速公路上的一个农场,再次开枪,又杀死了3人。袭击者逃跑时,五男两女倒在地上死亡。

圣马特奥县高等法院的指控文件列出了七名被杀害的受害者,他们都是两个蘑菇苗圃的农场工人。

他们被确认为:50岁的马西亚诺·马丁内斯·希门尼斯,来自莫斯海滩;刘智深,73岁,来自旧金山;65岁的半月湾居民陆景芝;程启忠,66岁,同样来自半月湾;74岁的张爱香来自旧金山;43岁的Yetao Bing,调查人员还没有找到他的住所;以及何塞·罗梅罗·佩雷斯,他的年龄尚未公布。检察官确认受伤的幸存者是佩德罗·罗梅罗·佩雷斯。

治安官表示,孩子们目睹了大屠杀的发生。据瓦格斯塔夫说,枪手向农场工人居住的拖车内的一些受害者开枪,并向拖车外的其他人开枪。

瓦格斯塔夫说,警察在圣马特奥县警长分局逮捕赵某后,调查人员在他的车里发现了一张纸条。他拒绝透露字条的内容。

瓦格斯塔夫说,这次大屠杀是圣马特奥县发生的最严重的暴力事件,“远远超出了我们曾经处理过的任何事件。”然而,瓦格斯塔夫将这起枪击事件定性为单独事件:检察官没有发现任何证据表明半月湾的大规模枪击事件是对前一天发生在蒙特雷公园(洛杉矶县)一家交谊舞工作室的另一起大规模枪击事件的“模仿”。

《纪事报》获得的法庭记录赵某曾被指控在圣何塞的一家餐馆试图闷死一名同事,并威胁要用刀割开这名同事的脑袋。2013年,王应九对赵某(赵某也是他的室友)申请了限制令。

圣马特奥县警长克里斯蒂娜·科珀斯说,截至周二下午,周一大规模枪击事件中幸存的受害者在手术后已升格为稳定状态。

瓦格斯塔夫说,县行政长官迈克·卡拉基和监事会主席大卫·派恩本周参观了枪击现场,目睹了农场工人的肮脏条件。

“现在我们知道了,现在我们必须采取行动,”他说。“我的办公室会的。我要让这个人为他的所作所为负责。”

Rachel Swan和Matthias Gafni是旧金山纪事报的特约撰稿人。邮箱:rswan@sfchronicle.com, matthias.gafni@sfchronicle.com推特:@rachelswan, @mgafni

Baidu
map