哀悼者聚集在一起悼念沃尔格林枪击案受害者班科·布朗，但冲突爆发gydF4y2Ba

数十名送葬者身着白色和红色——布朗最喜欢的颜色gydF4y2BaggydF4y2Ba他们在旧金山第三浸信会教堂(Third Baptist Church)参加上午11点的仪式，坐在一个闪闪发光的白色棺材前，棺材上装饰着巨大的白玫瑰和红玫瑰。在棺材旁边，第二排玫瑰上写着布朗的名字。gydF4y2Ba

在布朗被枪杀的沃尔格林药店(Walgreens)门前以及市政厅内外爆发的示威活动吸引了数百名朋友和家人，还有一些不认识布朗的人，他们理解他作为一名黑人变性人所面临的艰辛，为他感到悲伤。gydF4y2Ba

不过，参加葬礼的大多是熟悉他的家人和朋友，占据了大约一半的教堂长凳。其中包括他的父亲和继母特里和芭芭拉·布朗，他的生母凯文莎·亨德森，以及他的兄弟姐妹、祖父母、叔叔、阿姨和堂兄弟姐妹。在仪式前后，一些人公开哭泣，而年轻的表亲们则在教堂的过道上笑着蹒跚而行。gydF4y2Ba

甚至在服务开始之前，气氛就很紧张。几个哀悼者在教堂内愤怒地对峙，争吵蔓延到教堂外。目前尚不清楚是什么引发了这场争论。当第三浸信会牧师、著名民权活动家阿莫斯·布朗牧师(与班科·布朗没有亲戚关系)开始讲话时，人群短暂安静下来。gydF4y2Ba

这位牧师说:“这是Banko去世的悲伤的一天，它给了我们痛苦和痛苦。”“我们的灵魂受到了悲剧性的影响，我们邀请你冷静下来，庆祝我们所爱的人的生命。”gydF4y2Ba

但很快，家人之间又爆发了一场争吵，他们在座位上推推搡搡、大喊大叫，并蔓延到灵柩前的过道上，尽管其他哀悼者恳求大家保持冷静。gydF4y2Ba

亲属们说，发生冲突是因为一名监督仪式的牧师承认了特里和芭芭拉·布朗，但没有承认凯文莎·亨德森。当一位牧师最终提到她的名字时，亨德森站了起来，赢得了一些掌声，然后一个护柩者冲向她。gydF4y2Ba

当仪式陷入混乱时，警察进入避难所来平息人群，布朗的继母恳求与会者安静下来。gydF4y2Ba

“这是不尊重。大家都冷静下来，”芭芭拉·布朗说，并重复了几次，“这不行。”gydF4y2Ba

左图:在旧金山第三浸信会教堂举行的班科·布朗追悼会上，人们在争吵中被拦住。右:班科·布朗的母亲凯文莎·亨德森(中)在为儿子举行的追悼会上与家人发生争执，她被家人拉住时的反应。Stephen Lam，《纪事报》gydF4y2Ba 上图:在旧金山第三浸信会教堂举行的班科·布朗追悼会上，人们在争吵中被拦住。下图:班科·布朗的母亲凯文莎·亨德森(中)在为儿子举行的追悼会上与家人发生争执，她被家人拉住时的反应。Stephen Lam，《纪事报》gydF4y2Ba

人群安静下来后，阿莫斯·布朗再次向他们讲话，说他将是唯一一个发言的人。一份活动计划称，包括布朗生母在内的几位朋友和家人计划致悼词或朗读。相反，在仪式开始半个多小时后，哀悼者鱼贯而出。gydF4y2Ba

阿莫斯·布朗在追悼会结束时说:“当你们回到自己的家园时，从现在起，请纪念班科的死亡——他不会白费的。”“他的死将激励我们珍惜并为非洲和全人类的儿女带来更美好的一天。”gydF4y2Ba

在第三浸礼会教堂外，43岁的堂兄约翰逊(Glacier Johnson)说，布朗被杀后，家人和朋友之间的关系非常紧张。约翰逊曾在巴列霍与布朗住过一段时间。gydF4y2Ba

“每个人都很伤心，这只是误导，”约翰逊说。gydF4y2Ba

阿莫斯·布朗说，这种紧张关系是“社会创伤”的一种症状，是家庭和黑人普遍经历的深刻悲伤。“黑人社区经历了如此多的恐怖、艰难和严酷的时刻，”他在葬礼后说。“黑人很紧张。压力太大了。种族主义给黑人带来了很多痛苦。”gydF4y2Ba

根据葬礼计划和家人准备的讣告，班科·布朗在湾区长大，在登录必赢亚洲获得普通教育水平证书之前，曾就读于旧金山的西区启事学校和旧金山中学。当时他正在旧金山城市学院上课，梦想创立自己的服装品牌。gydF4y2Ba

节目中的几十张照片显示，这个年轻人笑容灿烂，对色彩鲜艳的衣服情有独钟。家人说，他喜欢跳舞、说唱、踢足球、编辫子和剪头发。gydF4y2Ba

布朗小时候曾在第三浸信会教堂——西海岸最大的黑人教堂之一——上主日学校。阿莫斯·布朗记得他是个早熟但可爱的孩子。“他很高兴，”阿莫斯·布朗回忆说。“但他有时会恶作剧。他喜欢找乐子。”gydF4y2Ba

在哀悼者中，许多人在衬衫上印着布朗的照片。一些人在帽子、鞋子和t恤上潦草地写着他的红黑相间的名字;在葬礼开始前，一个蹒跚学步的孩子走过过道，他的衬衫上印着布朗微笑的照片和“永远在我心中”的字样。一些哀悼者在仪式前后哭泣并拥抱。gydF4y2Ba

他的朋友和家人说，作为一名跨性别黑人，布朗在贫困和不公平地针对边缘化社区的政策中挣扎。他的几个最亲密的朋友是通过青年妇女自由中心认识他的，在那里他是一名社区组织者，帮助其他年轻的黑人变性人。gydF4y2Ba

布朗被枪杀gydF4y2Ba4月27日，在旧金山市中心市场街的沃尔格林商店内发生争执后，被一名保安击毙。他的死gydF4y2Ba引发大规模抗议gydF4y2Ba由黑人和LGBTQ活动人士领导，他们给这起杀戮贴上了标签——以及地区检察官的标签gydF4y2Ba不起诉的决定gydF4y2Ba保安——安gydF4y2Ba对他们社区的攻击gydF4y2Ba也证明了这个城市更关心商业和财产而不是人的生命。gydF4y2Ba

事件视频gydF4y2Ba视频显示，保安迈克尔·厄尔-韦恩·安东尼(Michael Earl-Wayne Anthony)与涉嫌入店行窃的布朗对峙，然后将他摔倒在地，最后在布朗离开商店后拔出枪向他开枪。gydF4y2Ba警卫告诉调查人员gydF4y2Ba布朗曾威胁要在他们打斗时刺杀他。地方检察官布鲁克·詹金斯(Brooke Jenkins)将安东尼的说法作为不起诉的理由之一，尽管没有证人证实他的说法。gydF4y2Ba

在布朗被杀之后，抗议者呼吁沃尔格林关闭该店，并批评旧金山的领导人允许便利店和杂货店为企业配备携带枪支的警卫。gydF4y2Ba沃尔格林自此断绝了联系gydF4y2Ba与此同时，著名民权律师约翰·伯里斯表示，他计划于周五宣布对这家连锁药店、保安公司和杀害布朗的警卫提起诉讼。gydF4y2Ba

案发两周后，詹金斯gydF4y2Ba宣布了不起诉的决定gydF4y2Ba，导致…gydF4y2Ba与市政主管摊牌gydF4y2Ba他敦促她公布该事件的视频，并呼吁她重新考虑。本周，加州总检察长罗伯·邦塔(Rob Bonta)的办公室表示会这样做gydF4y2Ba审查詹金斯的决定gydF4y2Ba地区检察官表示，她对这一进展表示欢迎。gydF4y2Ba

联系St. John barnes - smith: stjohn.smith@sfchronicle.com。联系Erin Allday: eallday@sfchronicle.com;Twitter: @erinalldaygydF4y2Ba