加利福尼亚州都柏林，一名犯罪现场工作人员离开Colbrook Lane的一所房子，那里发生了枪击事件。涉嫌杀害两人的男子拒不认罪。
诺亚·伯格，《纪事报》自由撰稿人/特约记者阿拉米达县治安官副警长被控谋杀一对已婚夫妇在陷入三角恋后，他们于9月在都柏林的家中“执行死刑”，周一上午在阿拉米达县高级法院提出无罪抗辩。
24岁的小德文·威廉姆斯(Devin Williams, Jr.)作为他的律师马文·卢(Marvin Lew)出现在东县法院法庭的一扇窗户后，他代表威廉姆斯进行了无罪抗辩。卢还获准让他的当事人在副手的陪同下离开阿拉米达县监狱，进行未指明的法医检查。
威廉姆斯将于2月1日出庭参加预审听证会。
卢在听证会后拒绝接受媒体采访。
据称，9月7日午夜过后，这名警官在圣丽塔监狱加班后，前往了57岁的Benison Tran和他42岁的妻子Maria Tran位于科尔布鲁克巷的大型灰灰住宅。警方表示，这些人头部和颈部中枪。现场急救人员宣布他们当场死亡。
据警方报告称，这辆跨式车的家人目睹了枪击过程，警长在回应时无意中听到一个人说“德文”和“他是警察”。
警方称，威廉姆斯涉嫌驾驶自己的汽车逃离现场，并于第二天早上晚些时候在147英里外的科林加附近向加州高速公路巡逻队和弗雷斯诺县警长自首。
检察官说，警方据称在他的车里发现了安全装备，包括副手使用的弹药类型，以及据信是血迹的飞溅物。
威廉姆斯的父亲告诉调查人员，他的儿子一直在和玛丽亚·特兰约会。
阿拉米达县警长办公室发言人雷·凯利中尉说，威廉姆斯不再受雇于阿拉米达县警长办公室。他是一名试用期雇员，可因任何理由被解雇。
这起双重杀人案促使治安官办公室检查了其招聘做法，结果发现其聘用了44名未能通过精神评估的副手。凯利以隐私法为由，拒绝透露威廉姆斯是否未能通过心理测试。
凯利说，该机构最初说47名代表没有通过考试，现在说所有44人都通过了新的考试，并返回工作岗位。
迈克尔·卡巴纳图恩是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。邮箱:mcabanatuan@sfchronicle.com推特:@ctuan
