大融化已经开始。现在加州湍急的河流构成了致命的危险

13日,在美国奥本州的奥本州立娱乐区,伊萨姆·拉菲(左)和妻子达琳正在观赏北福克美国河的白水。公共机构对该州大融化带来的危险的寒冷和快速的水保持警惕。

13日,在美国奥本州的奥本州立娱乐区,伊萨姆·拉菲(左)和妻子达琳正在观赏北福克美国河的白水。公共机构对该州大融化带来的危险的寒冷和快速的水保持警惕。

圣地亚哥·梅贾/《纪事报》

随着历史悠久的雪堆在山脉开始融化的时候,加州当局警告说,春季和夏季流行的河流有危险的水流咆哮。

每年春天的融水滋养着该州的河流,通常在4月到6月之间达到顶峰。但今年,水道将比往年更高、更快、更冷、持续时间更长,这对成群结队的夏季爱好者构成了风险,他们在这里漂流、划皮艇、游泳和钓鱼。

危险尤其集中在中塞拉山脉的西坡——加州的白水天堂太浩湖和弗雷斯诺,包括美国,尤巴河,消费,莫克鲁姆河,图洛姆河和默塞德河。

地图显示了尤巴河、美洲河、科苏梅斯河、莫克鲁姆河、图奥勒姆河和默塞德河的位置 地图显示了尤巴河、美洲河、科苏梅斯河、莫克鲁姆河、图奥勒姆河和默塞德河的位置

“现在,河流又冷又急,”州公园和娱乐部门奥本区主管迈克·霍华德说。“没有人看到过与我们现在看到的(流量和水量)接近的东西,而且这种情况可能会持续到7月。

“我认为这可能会导致溺水事件激增。”

关于河流溺水、事故和救援的精确统计数据很难整理,因为这些数据是由监管和巡逻该州水道的机构拼凑而成的。有趣的是,当局估计在过去的40年里,在塞拉利昂中部的河流中已经发生了100多起溺水事件和数百起快速救援行动。

几乎所有监管该州水道的机构都对春季河流发出了可怕的警告:州立公园、加州消防局、划船和水道部、美国林务局、土地管理局等。

“所有加州人都被鼓励等到夏天再在水里娱乐,那时条件更安全,”一份声明写道几家机构联合发出警告

在奥本附近的美国河北部和中部分叉交汇处附近的热门海滩上张贴的标志上写着不祥的信息,旨在引起人们的注意:“不要出去,要活着。”

沿着通往奥本州立娱乐区的老弗赖斯希尔路的一个标志警告说,周三美国河上有冰冷的水。

沿着通往奥本州立娱乐区的老弗赖斯希尔路的一个标志警告说,周三美国河上有冰冷的水。

圣地亚哥·梅贾/《纪事报》

一些政府部门更进一步,下令全面关闭河道娱乐设施。默塞德县警长弗恩·沃恩克发布了一份本月早些时候在社交媒体上发布的视频声明他说,他“已经正式关闭了所有进入默塞德河和圣华金河的公共娱乐通道,直到另行通知。”他还警告说,违规者将受到“传讯和罚款”。

一个国王河和圣华金河也采取了类似的关闭措施是弗雷斯诺县治安官办公室上个月发布的。

一些商业漂流装备商说,这些订单削弱了多年来遭受干旱严重打击的漂流行业,而现在正值异常激流天气的欢迎季节。

“我理解公共安全的重要性,”马里波萨县Zephyr Whitewater的运营经理亚当·弗格森(Adam Ferguson)说。“与此同时,这些广泛的关闭河流的法令令人沮丧。今年对我们来说是丰收的一年,而让人们认为这对我们的业务真的很不利。”

周三,奥本州立娱乐区的北福克美国河附近悬挂着救生衣。由于水流湍急,许多漂流运营商都采取了额外的预防措施。

周三,奥本州立娱乐区的北福克美国河附近悬挂着救生衣。由于水流湍急,许多漂流运营商都采取了额外的预防措施。

圣地亚哥·梅贾/《纪事报》

服装零售商说,本月夏季周末的预订很快就满了。有些人在航行地点和时间以及允许谁上船方面更加挑剔,以保证人们在高水位时的安全。格罗夫兰Sierra Mac River Trips公司的老板兼首席导游汤姆·麦克唐纳(Tom McDonnell)说,几条原本是三级激流的滑道已经膨胀到了五级。

麦克唐奈说,自1973年以来,塞拉麦克公司一直在为图伦河提供指导,该公司正在提高某些项目客户的最低年龄,并要求一些潜在的桨手进行体能和游泳测试,以确保他们能够在白水中驾驭自己。

他说:“有时候,我们不得不与人们进行艰难的对话,我们会说,你今天不适合待在这里。”“你不需要成为奥运会游泳运动员就能完成这些行程,但你必须能够遵循指示”,并且熟练地游泳。

每年有成千上万的人在该地区参加有导游的漂流之旅,当局表示这并不是危险所在。他们主要担心的是那些随便去游泳的游客,或者那些没有经验的划桨手掉进高水位的水里,淹没在他们的头顶上。霍华德将大多数溺水归因于“人们过度投入或高估了自己的游泳能力,或低估了河流的力量和寒冷的温度。”

周三,奥本州立娱乐区的中福克美国河沿岸的白水。当局警告说,随着历史性的积雪融化,河流会变得又高又冷又急。

周三,奥本州立娱乐区的中福克美国河沿岸的白水。当局警告说,随着历史性的积雪融化,河流会变得又高又冷又急。

圣地亚哥·梅贾/《纪事报》

另外两种行为会导致问题:不穿救生衣和饮酒。

即使是像美国河和尤巴河这样有水坝控制流量的河流,在夏季的大部分时间里,由于融水的洪流刚刚开始流过,预计流量也会比正常情况高出三倍。

“我们强烈建议人们选择商业装备商,”土地管理局(Bureau of Land Management)在普拉塞维尔(Placerville)外的母矿脉(Mother Lode)实地办事处的经理杰夫·霍恩(Jeff Horn)说。不过,他说,教育是关键:“我们最不想做的就是把人们吓得魂不散。”

建议河流游客仔细计划,向朋友或爱人提供精确的行程,穿救生衣,避免湍急的水,并与朋友一起旅行。更多关于冬季和春季划船的提示和安全信息可在bwin登入划船和水道部网站

联系格雷戈里·托马斯:gthomas@sfchronicle.com

Baidu
map