这是一个旋转木马。使用“下一步”和“上一步”按钮进行导航
1918年，工人们在Priest Portal建造山间隧道。100年前，为了给旧金山供水，赫奇·赫奇水库建成了，19英里长的输水隧道也建成了，现在正在进行紧急维修。
旧金山公用事业委员会
大约100年前，人们用手工工具和炸药在托勒姆县连绵起伏的绿色山丘下挖出了一条巨大的隧道，从河流中输送水有争议的新赫奇赫奇水库致快速成长的旧金山大都市。
这是一项残酷的工作。在1917年至1925年的建设期间，工人们因工资低和工作条件差而举行了两年的罢工。
旧金山公共事业委员会水利基础设施资本项目主任凯蒂·米勒说:“实际上是人们用炸药把山炸开了。”
今天，这条19英里长的山间隧道对旧金山至关重要:它是赫奇赫奇水库的水从一个发电电站流向下游另一个水库的唯一通道。
4月6日，建筑工人封锁了Groveland (Tuolumne县)牧师门户的入口。这个入口是通往山间隧道的入口，山间隧道长19英里，将水输送到旧金山。
Juliana Yamada/《纪事报》山岭隧道建成后，连续两个冬天都在进行翻修需要大修的危险信号30年前。SFPUC已经完成了总建设的40%，并计划在2027年关闭隧道，再关闭五个冬天。
“我们担心整座大楼会坍塌，而这是我们向旧金山供水的唯一管道。如果我们失去了这条隧道，我们需要超过六个月的时间来重建——我们当地没有足够的水。我们依靠赫奇赫奇的水到达湾区，”米勒说。登录必赢亚洲
通过地上和地下的管道，来自赫奇·赫奇水库的水流经150英里，经过一系列隧道、发电站和水库，32小时后到达湾区当地的供水系统。登录必赢亚洲利用从内华达山脉到湾区的坡度变化，最初的工程师们能够建造一条可能的通道，让水完全通过一种最环保的能源:重力。登录必赢亚洲
在正在进行的项目结束时，水仍将通过重力流过山间隧道，但也会有一些现代化的改进:控制水量进出的管道;更大的隧道入口通道，可以容纳施工设备;灌浆封口机，以保护隧道衬砌，以免迅速脱落。
4月6日，Groveland (Tuolumne县)的牧师门户。这条坑道是通往山间隧道的入口。
Juliana Yamada/《纪事报》项目经理Randy Anderson说:“我们希望这个资产能再使用100年。”
15年前，SFPUC考虑修建一条新隧道来取代山岭隧道，当时估计耗资超过5亿美元，米勒说，“今天可能需要10亿美元”。相反，该机构决定从2021年1月开始，在六个冬天的时间里对现有隧道进行维修，总费用为2.38亿美元。
山岭隧道的建设成本来自零售和客户收入，SFPUC发言人Joseph Sweiss说。SFPUC是目前建议从今年7月开始的未来三个财政年度，旧金山单户住宅家庭的水费和排污费平均每年将增加12.69美元。
根据Sweiss的说法，提高费率是为了“支付基本服务和升级老化系统以防止中断，满足监管要求，提高地震安全性，并适应气候变化带来的干旱和风暴”。SFPUC将举行会议公开听证会他于5月23日就加息提议发表了讲话。
4月6日，Groveland (Tuolumne县)的牧师门户。这条坑道是通往山岭隧道的入口，山岭隧道全长19英里，将水输送到旧金山。
Juliana Yamada/《纪事报》SFPUC使用的是来自加州的低息贷款清洁水州循环基金计划为山区隧道改善项目提供资金，这将为纳税人节省1亿多美元。
米勒说:“我们还有很多工作要做，超出了我们的承受能力。“但是我们必须完成这项关键的工作，这样我们才能继续为人们提供可靠的水。”
关于85%的水供应对于旧金山270万人来说，圣克拉拉、圣马特奥和阿拉米达县的水来自储存在赫奇赫奇水库的内华达山脉融雪。另外15%来自当地的水库——东湾的Calaveras和San Antonio，半岛的Pilarcitos和Crystal Springs, Sweiss说。此外，还有“少量”地下水可供旧金山用户使用，斯威斯说。
米勒说，维修工作只能在冬季进行，那时水需求较低，湾区可以利用当地的水库，这些水库储存了来自赫奇赫奇的水和当地的降雨。登录必赢亚洲
山间隧道在建成一个世纪后进行了翻修。
旧金山公用事业委员会，2022年安德森说，该项目已经完成的一个部分是新的流量控制设施，被称为“修复项目的核心”。从表面上看，流量控制设施是地面上的一个巨大的洞——150英尺深，足以容纳一座15层楼的建筑。
在地下，流量控制设施与山隧道齐平，有两条旁通管道，将安装阀门来控制隧道内的水量。Anderson说，这将为运营商提供更大的操作灵活性，并保护Mountain Tunnel免受老化，因为流经的水量不断变化会磨损其衬里。
安德森说:“(阀门)可以打开，让隧道充满水，并在隧道内持续保持良好的压力。”
另一个主要的增加是一个新的1000英尺的隧道入口通道，因为许多现有的入口通道无法容纳维护所需的设备。安德森说，在新入口通道的尽头是一扇重达3万磅的新门，它能够承受隧道另一侧水流的巨大压力。
4月6日，在莫卡辛(图奥勒米县)，控制水流的水管排列在山上。
Juliana Yamada/《纪事报》新的入口通道也将防止SFPUC需要降低祭司水库，山隧道排空水，以便进入隧道并进行维护工作。Anderson说，这将使SFPUC能够将停电时间从60天延长到100天，因为维修将不再影响Tuolumne县当地的供水，部分供水来自Priest水库。
其他改进措施包括改善通往隧道的道路通道和修复隧道衬砌，这可能会让地下水进入并影响水质。上游的8英里没有衬里，而下游的11英里有非钢筋混凝土衬里。
“这是高质量的水，可能是全国最好的。但我们希望通过不让地下水进入隧道来改善它。”安德森说。
3月14日，山间隧道在关闭60天进行维修后重新开放，这是一个很好的时机，因为随着水库上方的巨大积雪开始融化，需要大量的水流经隧道。
水从赫奇赫奇流入图奥勒米河，最终进入唐佩德罗水库(上图)。
Juliana Yamada/《纪事报》Hetch Hetchy水库可以容纳36万英亩英尺的水，每年平均接收75万英亩英尺的流入，Hetch Hetchy水运营和维护经理Chris Graham说。格雷厄姆说，预计今年融雪流入赫奇赫奇水库的水量几乎是现在的两倍，达到140万英亩英尺。
旧金山的供水状况非常好，整个供水系统的容量达到了83%(这为融雪留出了空间)，旧金山市政委员会周三投票取消了当地的干旱声明，并将从5月份开始取消5%的干旱附加费。
每年，包括今年在内，赫奇赫奇水库向湾区输送约25万英亩英尺的水。登录必赢亚洲格雷厄姆说，其余的水被释放到图奥勒米河，最终进入唐佩德罗水库。
“在平均的一年里，我们可能会故意让图勒米河淹没几天，以移动砾石和沙子。在这样的一年里，我们释放了如此多的水，以至于我们仅仅通过正常的运作就达到了所有这些生态目标，”格雷厄姆说。
在Hetch Hetchy成为提供旧金山大部分水的水库之前，它是山谷有人居住的山谷6000多年来。不断发展的旧金山市提出的在山谷中筑坝的建议遭到了塞拉俱乐部和约翰·缪尔的反对叫做山谷“一座宏伟的园林，大自然最稀有、最珍贵的山间寺庙之一。”
4月6日，图洛姆县的摩卡辛发电站。它是SFPUC运营的三个水力发电厂之一。
Juliana Yamada/《纪事报》根据国家公园管理局的说法，1906年肆虐旧金山的地震“增加了寻找充足供水的紧迫性和公众的同情”。1913年，美国国会最终批准在赫奇赫奇河谷修建大坝。
在过去的二十年里，各种团体，如还原赫奇·赫奇主张拆除大坝，让赫奇赫奇恢复为山谷，理由是需要数十亿美元修复老化的基础设施。
但是，由于已经投入了数亿美元用于修复山间隧道，以及更多的大型项目正在筹备中，旧金山官员显然认为，赫奇赫奇河不太可能很快恢复到自然状态。
联系克莱尔·郝:claire.hao@sfchronicle.com;Twitter: @clairehao_
