拯救缆车的女人的传奇

1982年,汉斯·克鲁斯曼夫人(弗里德尔·克鲁斯曼饰)不知疲倦地拯救旧金山的缆车
1982年,汉斯·克鲁斯曼夫人(弗里德尔·克鲁斯曼饰)不知疲倦地拯救旧金山的缆车 加里·方/《纪事报》1982年

70年前,旧金山市长罗杰·拉帕姆宣布:“废弃缆车!”

在1947年1月27日给监事会的年度致辞中,他说:“我知道有强烈的情感原因要保留这种古老、巧妙和新颖的交通方式. ...事实是,多愁善感的人不必付账单。”

随着这个大胆而令人震惊的想法的周年纪念日即将到来,我前往《旧金山纪事报》的档案馆,收集那个时代的照片、故事和页面,当时,旧金山的一批标志被威胁要被扔到废车场。

幸运的是,缆车和城市的结构,弗里德尔克鲁斯曼有其他的想法。

克鲁斯曼于1986年去世,但她作为拯救缆车的女人的传奇永存。她曾说过:“缆车是城市的心脏,失去它们将是一个真正的悲剧。”市长发表声明后,克鲁斯曼接管了“拯救缆车市民委员会”(A Citizens Committee to Save the Cable Cars),她以惊人的毅力和精力接受了这个角色。

《纪事报》1947年10月的一篇文章指出,克鲁斯曼曾经报过一个绘画班。她最后当上了美术联合会的主席。

由于缆车前途未定,市民委员会说服监事会对宪章修正案进行投票。10号提案要求穆尼和公共事业委员会维护和运营现有的缆车系统,将其与旧金山的过去联系起来。

第10号提案以压倒性多数通过。

1947年,克鲁斯曼成功后,她继续为缆车事业奋斗了40年。她领导了一场战斗,让穆尼在私人拥有的加州街线面临破产时收购它。在那次胜利之后,她反对市政府缩减路线数量的努力。她还不知疲倦地为系统的维修和升级筹集资金。

在20世纪70年代,克鲁斯曼出席了与缆车相关的筹款活动和庆祝活动。在加州高铁100周年的庆祝活动上,她说:“在选举之前,你可以确定他们都支持缆车。选举之后,你得小心点。”

市长乔治·莫斯科内(George Moscone)知道最好不要与克鲁斯曼争斗,他说过一句名言:“任何试图以任何形式愚弄缆车的人都有可能被赶出城。”

比尔·范·尼克尔肯(Bill Van Niekerken)是《旧金山纪事报》的图书馆馆长,他自1985年以来一直在那里工作。在他的每周专栏《来自档案馆》(From the Archive)中,他深入探索了《纪事报》庞大的摄影档案,寻找与这座海湾城市相关的有趣历史故事。

Baidu
map