这是一个旋转木马。使用下一步和上一步按钮进行导航
1957年，当纽约巨人队的所有者签署了一份协议后，旧金山迎来了期待已久的美国职业棒球大联盟球队把团队搬到西海岸．
但此举意味着海豹体育场(Seals Stadium)的终结。这座颇受欢迎的波特雷罗球场曾是拥有50年历史的太平洋海岸联盟(Pacific Coast League)棒球队旧金山海豹队(San Francisco Seals)的主场。
这座受人喜爱的体育场被拆除已经60年了，在《纪事报》的档案中，我们不仅找到了它消亡的照片，还找到了这座体育场全盛时期的照片。
喜欢你读的东西吗?订阅纪事金库通讯，每周在收件箱里收两次经典的档案故事。
阅读数百个历史故事，查看数千张档案照片，并整理154年来的经典编年史头版SFChronicle.com/vault．
海豹队是1903年地区性棒球联盟PCL的创始球队之一。在他们搬进以他们的名字命名的体育场之前，海豹队主要在娱乐公园这是米申区的一个木制棒球场。
海豹队体育场于1931年开放，是一个全新的东西:一个价值100万美元的混凝土公园，配有公共广播系统和夜间比赛的照明系统——比美国职业棒球大联盟早四年。
第一场主场揭幕战见证了海豹队以8-0击败开拓者，这场比赛是“旧金山有史以来最大的一场球赛”，埃德·r·休斯(Ed R. Hughes)在1931年4月8日《纪事报》(The Chronicle)的绿色体育(Sporting Green)头版上写道。
许多未来的大联盟球员，包括乔·迪马吉奥，都是在棒球场以海豹队员的身份开始他们的职业生涯的在16街和布莱恩特街交叉口．
凯文·尼尔森在《黄金比赛:加州棒球的故事》中写道:“几乎每个去海豹队体育场的人都喜欢它。海豹队体育场建造的时候，所有的棒球场都是社区棒球场。”它的波特雷罗山附近是一个繁华的城市景观。”
然而，当巨人队搬到城里时，旧金山海豹队的比赛结束了。他们在离开时赢得了13个PCL冠军中的最后一个，搬到凤凰城成为巨人队的农场球队。
1958年4月15日，巨人队在海豹体育场进行了第一场比赛，以8比0击败宿敌道奇队．球场座无虚席，整个赛季巨人队的观赛人数达到了130万左右，几乎是去年纽约观赛人数的两倍。
拥挤的人群不足以拯救海豹队体育场。巨人队搬到旧金山总是基于这样一个想法:一个大联盟的体育场最终将在这座城市建造。
就在巨人队签下在海豹体育场比赛的租约的同一天，旧金山监事会和市长已经批准了这座体育场的建设为新主队建造一个四万个座位的体育场．
1959年10月6日，在美国职业棒球大联盟赛季结束后一周多一点，海豹体育场开始了为期三个月的拆除工作。
纪事报记者多诺万·麦克卢尔(Donovan McClure)写道，“这真是个耻辱，真是个该死的耻辱，”斯温顿-沃尔伯格公司(Swinerton & Walberg)的杰瑞·华纳(Jerry Warner)喃喃道。该公司在29年前建造了这座棒球场。
麦克卢尔写道:“就在他说话的时候，18644个包厢和预订座位中的第一批已经被从坚硬的系泊处撕下来了。”
但并不是整个体育场都被扔掉了。体育场里的六座灯塔和所有固定座位都被装上了一艘驳船，运到了位于华盛顿州塔科马市的切尼体育场。
海豹队体育场的部分场地至今仍在。
更多内容来自Chronicle Vault
•不是你的世纪:1995 -和炸弹客谈话．
•不同类型的住房危机:旧金山是如何被驱逐的成千上万死去的人．
•危险的脱衣舞:19世纪的裸体场景席卷了旧金山．
•起义的根源:停止“能做的设备”要么成就一座城市，要么毁灭一座城市．”
•纪事报》封面:旧金山有人企图暗杀杰拉尔德·福特总统．
来自档案馆是由比尔·范·尼克尔肯他是《纽约纪事报》的图书馆馆长，正在深入挖掘该报的档案。这是一部分记录库每周两次的时事通讯，重点介绍旧金山150多年来的故事。由泰勒·凯特·布朗他是《纪事报》的通讯编辑。订阅时事通讯在这里，并跟随Instagram上的Chronicle Vault．联络帐单地址:bvanniekerken@sfchronicle.com泰勒在taylor.brown@sfchronicle.com．
