旧金山的樱花节:日本城50年的春天信号

翻看《旧金山纪事报》的档案,发现了几十年来旧金山樱花游行的经典照片

旧金山的日本城已经有100多年的历史了,但现在已经缩小了。“从1906年地震后的几周,到二战期间日裔美国人被拘留,这个社区蓬勃发展,”纪事报记者查尔斯·伯里斯(Charles Burress)在2006年飞地成立100周年时写道。

“日本城过去只有二三十个街区,”艾伦·冈本(Allen Okamoto)说,他的祖父是19世纪末涌入旧金山的日本移民之一。“现在,只剩下四个或四个半街区了。”

但在这四个街区里,每年春天都会有一项传统盛行——为期一周的樱花节以游行结束。通过对《纪事报》档案的挖掘,我们发现了50多年前第一次游行到25周年庆祝活动的照片。

第一次樱花节游行于1968年3月31日星期日举行,庆祝新的日本文化贸易中心(现在被称为日本中心)的开幕。

深挖编年史金库

喜欢你读的东西吗?订阅纪事金库通讯,每周两次在收件箱里收到经典的档案故事。

阅读数百个历史故事,查看数千张档案照片,并整理154年来的经典编年史头版SFChronicle.com/vault

《纪事报》记者迪克·哈尔格伦将这场庆祝活动描述为“温和而愉快的异国情调活动,吸引了大批围观群众,一切都变得几乎停滞不前。”(哈尔格伦似乎也没有做太多准备,只是随机向路人询问游行的元素意味着什么。)

警方估计观众人数约为3万人,远远超过预期。在阅兵式的大元帅中,有日本驻美国大使下田武男、市长约瑟夫·阿利奥托和当时的国会议员威利·布朗。

第一个节日还包括两个延续至今的传统。坐在日本航空公司花车上游行的是加州大学伯克利分校的一名对柔道感兴趣的学生Terry yaso Iwasake,她被宣布为首届柔道节的女王。

二是塔鲁三越的吊装。据该节日的网站介绍,三越是一种“便携式神道教神社,据信里面居住着神或神”。“在早期,人们相信携带三越可以摆脱任何诅咒,摇晃三越可以传播神的力量。”

“塔鲁三越”传统源于19世纪明治维新时期的庆祝活动,由清酒桶制成。今天的塔如三越有两层,有四个清酒桶,一个桶在上面,一个巨大的Hoh Oo(凤凰),重超过1000磅,大约需要150个人来搬运。

在1968年的首映式上,一个较小的Taru Mikoshi由大约25人抬着,在节日观众和游行评委中大受欢迎——它获得了一等奖。

这个节日很快就传开了,到1973年,大阪市市长大岛康史担任了游行的大元帅。

到25周年时,游行人数已增加到15万人,其中包括博多顿拓节日舞者、舞剑舞者和太鼓团体。

“这个节日是日本传统文化最好的展示,”《日刊》记者Marian Zailian在1992年写道。bwin国际俱乐部

在莲同时在台上分享了三代古典舞演员的故事:爱丽丝·神谷(Alice Kamiya) 10岁时和母亲一起参加了第一次游行,现在她也在为游行训练年幼的女儿们跳古典舞。

“他们第一次参加游行时还穿着尿布,”神谷说。

今年的北加州樱花节将于4月13日至21日举行,游行将于下午1点开始。4月21日。

4月27日,日本学生在樱花节游行中骑着清酒桶。1969照片刊登于1969年4月28日,第2页
4月27日,日本学生在樱花节游行中骑着清酒桶。1969照片刊登于1969年4月28日,第2页 文斯·马乔拉/《纪事报》1969年

更多内容来自Chronicle Vault

锁定:麻烦,紧张日裔美国人在二战中被拘留

纪念:旧金山湾区最大的7月4日登录必赢亚洲庆典在两个世纪里

不是你的世纪:1952年,大钢铁公司指责哈里·杜鲁门总统在将钢铁工业国有化后与工会勾结为了防止钢铁工人罢工

神秘的结束“迷魂”大厦的命运是旧金山的恐怖故事

艺术方面:惊人的斯特恩格罗夫音乐节的快照这些年来。

来自档案馆是由比尔·范·尼克尔肯他是《纽约纪事报》的图书馆馆长,正在深入挖掘该报的档案。这是一部分记录库每周两次的时事通讯,重点介绍旧金山150多年来的故事。由泰勒·凯特·布朗他是《纪事报》的通讯编辑。订阅时事通讯在这里,并跟随Instagram上的Chronicle Vault.联络帐单地址:bvanniekerken@sfchronicle.com泰勒在taylor.brown@sfchronicle.com

Baidu
map