英国女王伊丽莎白二世逝世,享年96岁。重温她在旧金山和西海岸的传奇之旅

伊丽莎白女王享年96岁,在位70年。她的去世将给全世界的君主主义者、多愁善感主义者和传统主义者带来沉重打击,尤其是在旧金山,近40年后,人们仍然深情地回忆起她的王室访问。

“尽管如此,我们崇尚民主平等主义的旧金山市民还是在她到来之前练习如何行行礼,”前《纪事报》专栏作家利亚·加奇克(Leah Garchik)回忆说,“她一到这里,人们就兴奋得歇斯底里。”这场雨甚至没有浇去抗议者的热情,他们对女王的到来和君主主义者一样兴奋。”

抗议者之所以出现,是因为在1983年2月的那个时刻,北爱尔兰的问题是深刻而致命的。煽动者沃伦·欣克尔(Warren Hinckle)带头冲锋。但是,抗议活动就像糟糕的潮湿天气一样,让这位难以克制的女王忍无可忍,她在众人面前愉快地鞠躬,而她尖酸刻薄的丈夫菲利普亲王(Prince Philip)则把抨击降到最低。

菲利普和她的妹妹玛格丽特公主以前曾访问过旧金山,但这是公主殿下第一次踏上西海岸的土地。按照原定行程,女王将在南加州停留几天,然后乘坐她的游艇“不列颠尼亚号”前往旧金山。暴风雨的大海在最后一刻改变了计划,女王和她的一行人提前一天飞到了旧金山。

据《纪事报》记者埃里卡·古德和兰迪·希尔茨报道,圣弗朗西斯酒店管理层对女王和第一夫人南希·里根以及数百名工作人员的提前到来无动于衷,尽管只有24小时的通知。

一位酒店发言人说:“圣弗朗西斯酒店自1904年以来一直接待各国元首。”“我们有六位总统、皇帝和皇后,所以酒店和员工已经习惯了。”

第10层、第11层和第12层留给了白宫随行人员,而第29层、第30层和第31层则留给了英国皇室。要是能在大堂吧找个凳子就好了。

迎接女王的是三场盛大的庆典。第一个是旧金山的敬礼,包括表演者玛丽·马丁、旧金山男孩合唱团、《巴比伦海滩毯子》的演员,当然还有托尼·班尼特。“沙滩毯”的表演让女王微笑,让王子哈哈大笑。

英国女王伊丽莎白二世和菲利普亲王在“不列颠尼亚号”上举行晚宴,庆祝南希和罗纳德·里根总统结婚31周年。此外,在德扬博物馆还举行了一场众星云集的国宴。

出席晚宴的宾客既有当地政界要人,也有商界名流,如美国银行的塞缪尔•阿玛科斯特、戈登和安•盖蒂、标准石油公司的乔治•凯勒、惠普公司的戴维•帕卡德和苹果公司的史蒂夫•乔布斯。乔治·卢卡斯、阿利斯泰尔·库克、大卫·弗罗斯特、秀兰·邓波儿·布莱克和查尔斯·舒尔茨也出席了仪式。没有足够的名气?体育传奇人物乔·迪马吉奥、威利·梅斯、乔·蒙塔纳和比尔·沃尔什也来了。

英国女王伊丽莎白二世访问旧金山。1983年3月4日,她与菲利普亲王、第一夫人南希·里根和罗纳德·里根总统一同登上英国皇家海军“不列颠尼亚号”,为里根夫妇举行了庆祝他们结婚31周年的晚宴
英国女王伊丽莎白二世访问旧金山。1983年3月4日,她与菲利普亲王、第一夫人南希·里根和罗纳德·里根总统一同登上英国皇家海军“不列颠尼亚号”,为里根夫妇举行了庆祝他们结婚31周年的晚宴

据《纪事报》的社会作家帕特·斯蒂格称,迪马乔很受欢迎,引起了女王的双重关注,菲利普亲王也在一旁闲聊。

如果没有抗议,这就不是旧金山的活动,大约7000名亲爱尔兰的示威者在国宴外高呼口号。

这是女王最后一次访问旧金山,但这并不是因为这座城市的不足。根据1983年3月4日《纪事报》的报道,英国报纸说,旧金山的演出对女王和王子来说“恰到好处”,比里根夫妇为他们举办的好莱坞盛宴更符合这对皇室夫妇的品味。

比尔·范·尼克尔肯(Bill Van Niekerken)是《旧金山纪事报》的图书馆馆长,自1985年以来一直在那里工作。在他的每周专栏《来自档案》(From the Archive)中,他深入挖掘《纪事报》海量的摄影档案,寻找与这座海湾城市有关的有趣历史故事。

Baidu
map