旧金山早期的一对跨文化情侣是如何获得认可的

旧金山淘金热,大约在安·摩西和尤斯塔奎奥·瓦伦西亚结婚的时候。

旧金山淘金热,大约在安·摩西和尤斯塔奎奥·瓦伦西亚结婚的时候。

纪事档案/纪事

1850年10月29日,16岁的安·弗朗西斯·摩西嫁给了20岁的尤斯塔基奥·瓦伦西亚。他们可能是旧金山最不可能的一对。她是一个蒙羞的摩门教移民的女儿;他是这个日益壮大的小镇上一个显赫的加州家族的一员。

这对新婚夫妇搬进了巴伦西亚的家庭住宅,与他们的父母和尤斯塔奎奥的三个弟弟一起住在老多洛雷斯教堂对面的土坯房里。

如在之前的传送门,一个有西班牙血统的加利福尼亚男人娶一个英国女人是闻所未闻的。所有在芳草地/旧金山地区记录的众多跨文化婚姻都发生在盎格鲁男人和加利福尼亚女人之间。但是因为他们生活在多洛雷斯的主要是西班牙裔的加利福尼亚殖民地,瓦伦西亚和摩西当然被接受了。对加州人来说,家庭是最重要的,一个加州男人娶了一个盎格鲁女人并不是什么问题。

然而,如果这对夫妇在1847年改名为旧金山的芳草地(Yerba Buena)旧址的海湾附近定居,他们的一些邻居可能就不会有这么好的反应了。

常住在芳草地的盎格鲁人既宽容又国际化。许多人娶了加州的女人,学会了西班牙语,皈依了天主教。但1848年之后涌入旧金山的美国人是另一类人。许多人认为所有加州人都是“油匠”,这是一个贬义的词,源于搬运牛脂袋的工人衣服上留下的污渍。瓦伦西亚作为“西班牙贵族”的身份,一个来自加州一个显赫家庭的年轻贵族牧场主,对他们来说毫无意义。

这对年轻夫妇的婚后生活无人知晓。摩西的一张未注明日期的照片上是一个穿着格子连衣裙的漂亮、严肃的女孩。这里似乎没有年轻瓦伦西亚的照片。

安·摩西·瓦伦西亚生了四个孩子,但只有一个活过了26岁。这对夫妇的第一个孩子约瑟夫于1867年16岁时死于一场狩猎事故,事故发生在今天米尔布雷附近的17英里房子附近。他们的女儿莉迪亚·恩西格·瓦伦西亚于1853年出生;她于1879年在盐湖城去世。亨利·卢修斯·瓦伦西亚(Henry Lucius Valencia)出生于1855年,在1917年去世之前,他是一名四处奔波的推销员,在旧金山住过不下19套不同的公寓。

弗兰克·尤斯塔基奥·瓦伦西亚出生于1858年,三个月后去世。安只比他多活了七个月。1859年2月5日,她在多洛雷斯传教会死于肺痨,被安葬在传教会墓地。据说她是第一个没有接受洗礼却被安葬在那里的天主教徒(她是为了结婚而皈依的)。她还不到25岁。

琐碎的时间

之前的小问题:1963年民权抗议者挑出旧金山哪家汽车经销商?

答:凡内斯大道的凯迪拉克展厅。

本周的琐事问题:俱乐部里第一次现场爵士乐录音是什么?

编者按

旧金山的每个角落都有一个惊人的故事。加里·神谷的《过去之门》讲述了那些失落的故事,用一个特定的地点来阐释旧金山非凡的历史——从巨大的猛犸象在现在的北海滩漫步的日子,到淘金热的疯狂,互联网的疯狂等等。他的专栏每隔一个星期六发表一次。

深挖编年史金库

喜欢你读的东西吗?订阅纪事金库通讯每周在你的收件箱里收两次经典的档案故事。

阅读数百个历史故事,查看数千张档案照片,整理153年的经典编年史头版SFChronicle.com/vault

她的父母安布罗斯·托德·摩西和莉迪亚·摩西已经搬到了圣克鲁斯。安死后,莉迪亚·摩西离开了她的丈夫,搬回多洛雷斯的土坯房照顾她的三个孙子。安布罗斯被逐出教会是为了什么讨论一夫多妻制的安排与另一名女子在前往加州的旅途中发生的关系,是莉迪亚决定离开他的原因尚不清楚。

摩西(Ambrose Moses)被赶出摩门教会,他的女儿安(Ann)改信天主教,但他最小的女儿克拉丽莎(Clarissa)回到了圣徒的怀抱。克拉丽莎在旧金山嫁给的木匠去世后,她搬到了盐湖城,开了一家服装店。在那里,她遇到了一位名叫安格斯·坎农的摩门教徒领袖,他正在为他的两个妻子选购衣服,于是她嫁给了他。

她后来成为法律史上一个奇怪的注脚:当坎农被判一夫多妻罪时,克拉丽莎被列为他的非法妻子之一。他对自己的判决提出上诉,部分原因是在那段时间内他没有与她发生性关系,但美国最高法院驳回了他的上诉。

安去世后,尤斯塔奎奥·瓦伦西亚成为迅速变化的多洛雷斯社区的积极成员。在1862年和1863年,他是年轻美国发动机公司#13的志愿消防员,这是第一个为使命服务的消防公司。在1866年之前的某个时候,他与瓜达卢佩·索特洛·伯纳尔再婚,后者出生在马林,他的继父何塞·伯纳尔是加州另一个显赫家族的成员。这对夫妇住在多洛雷斯街的巴伦西亚土坯房里。

但像大多数加州人一样,瓦伦西亚在新的洋基世界里并不繁荣。1871年,一家银行取消了多洛雷斯街地块的赎回权,并宣布将其拍卖,尽管城市目录显示瓦伦西亚的父亲一直住在那里,直到1875年。

这个家庭的衰落反映了加州人在美国统治下财富的减少。瓦伦西亚的父亲坎德拉里奥·瓦伦西亚(Candelario Valencia)曾经拥有3329英亩的阿卡兰尼斯牧场(Rancho Acalanes),就在今天的拉法叶附近。现在,他在城市名录上被列为农民和工人。

瓦伦西亚的土坯房在1878年的一场暴风雨中倒塌。八年后,尤斯塔基奥和其他人起诉圣母大学非法占有这块土地——尽管记录显示,尤斯塔基奥的兄弟安东尼奥是一名柴火商人,1891年就住在这块土地上。

然而,很快就什么都没有了。到1899年,连古老的土坯废墟都消失了。

1873年,尤斯塔基奥、瓜达卢佩和他们的家人搬到了米尔布雷,那里的土地曾经是尤斯塔基奥母亲拥有的巨大的布里-布里牧场的一部分。这对夫妇在米尔布雷生活了42年,有10个孩子。

尤斯塔奎奥·瓦伦西亚于1915年去世,享年87岁。他的遗孀继续在密尔布雷剩余的布里-布里牧场生活了25年。她于1940年去世,享年97岁,除了四个孩子外,她都活得很长。到那时,牧场14,639英亩的土地只剩下埃尔卡米诺里尔一英亩的土地,她就住在那里。

瓜达卢佩·索特洛·伯纳尔·瓦伦西亚经历了她成长的加州上流社会的崩溃,目睹了她自己家曾经巨大的牧场缩小到一英亩。但据《观察家报》报道,她很满足。该报报道说,即使能够留在她家最后一小块土地上,也“延长了她的寿命”,她死时脸上带着微笑。

安·摩西和尤斯塔基奥·瓦伦西亚的故事,以及那些与他们的生活有关的人的故事,是旧金山历史上被遗忘的一部分——一个失落的世界,褪色的门户是多洛雷斯教会公墓的一块古老墓碑,上面写着安·f·摩西和e·瓦伦西亚的名字。

加里·神谷是畅销书《酷灰色的爱之城:旧金山49个视角》的作者,曾获北加州创意非虚构图书奖。他的新书《旧金山的灵魂:穿越未知城市》(Spirits of San Francisco: Voyages Through the Unknown City)由保罗·麦当娜(Paul Madonna)绘制。《过去之门》中的所有内容都是《旧金山纪事报》的原创。要阅读更早的过去之门,请转到sfchronicle.com/portals.欲了解更多《纪事报》150年来的档案,请访问sfchronicle.com/vault.电子邮件:metro@sfchronicle.com

Baidu
map