这是一个旋转木马。使用下一步和上一步按钮进行导航
一个多世纪以来，加州一直存在这样一种环境冲突:旧金山人孜孜不倦的干渴与自然原始之美之间的冲突。
经过多年的争论，奥肖尼西大坝于1923年开放，阻止了图奥勒米河的泛滥，淹没了赫奇赫奇山谷，与附近的约塞米蒂山谷相比，赫奇赫奇山谷是Sierra的瑰宝。随着最后的建设持续到20世纪30年代，旧金山人开始品尝直接从Hetch Hetchy水库输送到家中的水。
这些照片是最近在《纪事报》的档案中发现的，其中许多照片已经几十年没有发表过了。它们展示了大坝修建前的山谷，巨大结构的建造，以及自然是如何在它的阴影下发生变化的。该建筑项目的照片最初是由旧金山公共事业委员会(San Francisco Public Utilities Commission)提供给《华尔街日报》的，毫无疑问，这是为了向公众展示4500万美元债券计划的资金是如何使用的。
人们写了很多书，重述为旧金山争取饮用水的斗争，这是历史的一部分，在今天仍有影响。
将此视为CliffsNotes版本的CliffsNotes。
在1906年地震和火灾之前，旧金山的供水被认为是不足的。地震过后，它对公众健康构成了威胁。自19世纪60年代以来，这座城市一直在寻找泉水谷水务公司(Spring Valley Water Co.)的替代品，议员们的目光很快转向了内华达山脉(Sierra Nevada)。
1913年国会通过了《雷克法案》，为旧金山从Sierra取水铺平了道路。政客们还允许建造和维护发电厂，以生产和销售电力。这对支付这项庞大工程的费用至关重要。
说Hetch Hetchy项目不受20世纪初环保人士的欢迎，这是一种严重的保守说法。约翰·缪尔(John Muir)曾说过:“Dam Hetch Hetchy?也要为人民的大教堂和教堂筑坝蓄水，因为没有比这更神圣的庙宇被人的心所圣化过。”
在《雷克法案》颁布100多年后，环保人士在攻击旧金山水源时仍会援引缪尔的说法。旧金山的水源为该市及周边地区的200万人提供水源。
一次又一次，团体为拆除奥肖内西大坝而斗争，并恢复赫奇赫奇山谷的自然荣耀。
一次又一次，他们失败了。
不过，他们的斗争还没有结束。
伯克利组织Restore Hetch Hetchy的执行董事斯普莱克·罗斯克朗斯(Spreck Rosekrans)表达了北加州及其他地区许多人的意见。
“旧金山是一个以进步和环保闻名的城市，”他说，“我们相信它最终会接受(山谷的)修复。”
比尔·范·尼克尔肯(Bill Van Niekerken)是《旧金山纪事报》的图书馆馆长，他自1985年以来一直在那里工作。在他的每周专栏《来自档案馆》(From the Archive)中，他深入探索了《纪事报》庞大的摄影档案，寻找与这座海湾城市相关的有趣历史故事。
