这是一个旋转木马。使用下一步和上一步按钮进行导航
50年前的本周，当阿波罗11号宇航员结束月球漫步并返回地球时，《纪事报》正在撰写这一具有里程碑意义的任务的科学，并记录了回国后的反应——包括最近退休的最高法院法官厄尔·沃伦的“惊喜”。
在登月50周年纪念日之前，对《纪事报》的档案进行了搜索很多头版讲述了从美国第一次登月到指挥舱在太平洋溅落的故事。
喜欢你读的东西吗?订阅纪事金库通讯，每周两次在收件箱里收到经典的档案故事。
阅读数百个历史故事，查看数千张档案照片，并整理154年来的经典编年史头版SFChronicle.com/vault．
在“一小步”之后，《纪事报》著名科学作家大卫·帕尔曼，在休斯顿记录宇航员在月球漫步中发现了什么．
1969年7月23日，帕尔曼在《纪事报》头版题为《热切的科学家等待奇妙的月球货物》的标题下写道:“昨天，当三名阿波罗宇航员从月球快速返回地球时，这里的科学家们准备接受人类探索史上最珍贵的标本。”
这三名宇航员刚刚进入地球引力轨道，但距离他们戏剧性的返回还有几天时间。在月球上，宇航员尼尔·阿姆斯特朗和巴兹·奥尔德林收集了灰尘、岩石、土壤和太阳风样本，拍了照片，并通过在月球表面做“袋鼠跳”来测试他们的生理反应。
帕尔曼写道，科学家们不认为“月球细菌”有任何危险的可能性，但只是采取了预防措施。
他说，12名技术人员已经被隔离在月球接收实验室里，等待宇航员停留21天，在那里他们将被监测是否有任何感染迹象。
“与此同时，其他生物学家将测试月球土壤和岩石的部分”，将其暴露在不同的条件下，帕尔曼写道。“33种植物和树苗将以各种方式暴露在月球尘埃中，月球材料将被喂给或应用于各种鸟类、鱼类、牡蛎和虾。”
该模块于7月24日返回地球，于当地时间上午9点49分溅落。
旧金山庆祝．当宇航员返回地球时，组织者动用了城市里所有的制造噪音的设备。在这五分钟的交响乐中，有教堂的钟声、雾笛、消防警报、城市的整个民防系统，还有来自要塞的50响礼炮。
据《纪事报》报道，“蒙哥马利街上的汽车开始鸣笛，螺旋形的报章胶带从楼上的窗户上飘下来，鞭炮在人行道上噼里啪啦响。”
当天晚些时候，市长约瑟夫·阿利奥托在格雷斯大教堂举行了庆祝阿波罗任务成功的仪式。罗纳德·里根州长无法到场，所以前加州州长厄尔·沃伦(Earl Warren)代替了他，并写了一篇五页长的演讲，本应是简短的问候。
“既然我们已经登上了外太空的月球，重新评估太空计划不是明智之举吗?”沃伦说。
“当然，我们必须继续扩大我们对宇宙的认识，但进一步探索是否也同样紧迫?另一方面，我们国内的问题呈几何级数增加。如果要把它们变成可控的形态，现在就是时候了。
他的演讲“让大约1200名听众感到惊讶——包括来自森尼维尔艾姆斯航空实验室的几名NASA官员，”记者乔治·墨菲写道。
当然，这并不是故事的结局——宇航员捕捉到的岩石仍然在被美国宇航局使用。并不是所有的岩石都在1969年进行了测试——一些岩石被储存起来，半个世纪以来从未接触过地球的大气层。
今年夏天，这些月球时间胶囊将被用于美国宇航局希望能实现的实验解开月球表面挥之不去的谜团并为地球的天然卫星未来的居住铺平道路。
这篇报道之前错误地将阿波罗11号的指挥舱误认为登月舱，现在已经更新了正确的名称。
更多内容来自Chronicle Vault
•不是你的世纪:1959年，赫鲁晓夫和尼克松的厨房辩论．
•纪事报》封面:当人造卫星开启了太空竞赛．
•从座位上跳起来:蓝天使低空埋伏1983年离开了旧金山．
•鳍状肢:旧金山海豹队吉祥物是一只真正的海狮．
•高分数:当Dianne Feinstein在旧金山玩《吃豆人》．
来自档案馆是由比尔·范·尼克尔肯他是《纽约纪事报》的图书馆馆长，正在深入挖掘该报的档案。这是一部分记录库每周两次的时事通讯，重点介绍旧金山150多年来的故事。由泰勒·凯特·布朗他是《纪事报》的通讯编辑。订阅时事通讯在这里，并跟随Instagram上的Chronicle Vault．联络帐单地址:bvanniekerken@sfchronicle.com泰勒在taylor.brown@sfchronicle.com．
