这是一个旋转木马。使用“下一步”和“上一步”按钮进行导航
雅培泻湖是发现粪便细菌水平过高的地点之一，可以在L牧场以西远处看到。
Scott Strazzante /《纪事报》
从雷耶斯角国家海岸(Point Reyes National Seashore)历史悠久的L牧场(L Ranch)上方的小山上俯瞰海岸，波涛翻滚的海面就像蓝色的灯芯绒。向南延伸的半岛几乎完全被牧场和饱经风霜的建筑所占据。其中，土狼在黄褐色的山坡上跟踪地鼠，红尾鹰在栅栏柱上栖息，一只臭鼬在沥青路边摇摇摆摆地走着。
那些牛肉和奶牛场是重点最近的水质报告在公园游客常去的泻湖和海滩上，从牛群及其粪便中发现了大量的粪便细菌。这份报告是由一个环保组织委托撰写的，并受到了牧场行业的争议，这是数十年来围绕牧场的争论的最新爆发。牧场占据了国家海岸的三分之一以上。
“我们最关心的是海洋健康和水质健康，”海龟岛恢复网络(Turtle Island Restoration Network)的倡导和政策主管斯科特·韦伯(Scott Webb)说。海龟岛恢复网络是马林的一家非营利组织，委托一位环境工程师撰写了这份水质报告。该组织认为牧场不属于国家公园，并希望看到土地得到恢复。“这是公共土地。每个人都应该来探索，”韦伯说。
雷耶斯角国家海岸的田园诗般的形象取决于观察者的眼睛-无论是点缀着奶牛的田园绿色山丘还是没有外来物种的原始荒野。但是，关于与牧场有关的水质问题的争论多年来一直困扰着该公园，并引发了对每年250万游客(尤其是冒险进入水中的幼儿)安全的担忧。
加州海岸委员会要求公园制定一项新的水质战略，作为批准其项目的条件一般管理计划去年，其中包括扩大水质检测和每年报告结果。自2013年以来，该公园还没有进行过如此广泛的水质检测，将于今年冬天开始。
旧金山湾地区水质控制委员会现在正在审查海龟岛的调查结果。水务局规划部经理泽维尔·费尔南德斯(Xavier Fernandez)说，由于公众对这个问题感兴趣，水务局今年对该公园的五个奶牛场进行了检查，这是自2007年以来的第一次。此前，同一位调查人员曾发布过水质报告，足以证明有必要进行检查。
“我们非常认真地对待这份报告，我们希望对其进行评估，”他说。
牧场主对这份报告的撰写方式提出了质疑，并指出，自从1962年联邦政府买下牧场主的土地创建公园以来，随着时间的推移，牧场主们已经取得了进步。
基霍乳业的共同所有人蒂姆·基霍(Tim Kehoe)在一封电子邮件中说:“自从公园被收购以来，我们一直在与地区水务局合作，以改善水质。”他说，自21世纪初以来，该家族已经在改善方面投入了数百万美元，并计划在获得更长的合同后投入更多;这些牧场目前的临时租约为两年。
其中一些牧场自19世纪以来一直存在，供应当地食品界的大牌产品，包括施特劳斯家族乳品厂。西部联合奶牛场(Western United dairy)的首席执行官安雅·劳德巴夫(Anja Raudabaugh)说，由于它们生产的食品以及它们的历史和文化价值，它们得到了许多当地人和立法者的支持。西部联合奶牛场代表了公园里的五个奶牛场。
Raudabaugh说:“我们倾向于对这份报告持怀疑态度，因为公园管理局(和)那里的水务局都表示这些奶牛场的合规程度很高。”
Raudabaugh还表示，被监控的地点与乳制品公司每年被要求进行合规报告的地点不同。
他说:“对我们来说，这是一个巨大的危险信号，他们声称水质存在违规行为，而实际负责这一问题的监管机构却没有说过这样的话。”
加州大学马林县合作推广办公室主任大卫·刘易斯(David Lewis)提供农业和环境问题的研究，他说，在冬季暴风雪过后，细菌大量出现并不罕见。
韦布说，水监测遵循了地区水务局、加州水资源控制委员会和美国环境保护署制定的协议，包括在几个月内每隔30天或42天进行测试，以达到平均结果。他还表示，他们的重点是对人类健康风险最大的地区，其中大部分地区近十年来都没有进行过检测。
由于诉讼悬而未决，国家公园管理局不愿对海龟岛的报道发表评论。今年1月，三个环保组织提起诉讼关于其管理计划因为它允许牧场继续经营，并允许公园管理局杀死入侵牧场的野生野生麋鹿。
该公园目前饲养了大约2400头奶牛和2000头肉牛租赁合同。公园里的奶牛场对水质的影响往往最大，因为动物和它们的粪便更集中，比如在挤奶房附近。当下雨或设备清洗时，粪便可以被冲进溪流，然后流入泻湖和海滩，或者进入地下水。用来存放多余废物的粪池应该能防雨，但环保组织担心它们可能会在暴风雨中溢出。
今年，水质受到了越来越多的关注徒步旅行者观察到人类的污水从牧场的化粪池系统中流出进入存放粪便的池塘和田地，导致卫生检查员对几家奶牛场发出违规或警告。据费尔南德斯说，这些违规行为已经得到解决。
费尔南德斯说，今年2月，水务委员会对公园的奶牛场进行了单独检查，发现有两家奶牛场需要进行重大改进，以确保它们能够防止粪便排放到环境中。检查人员本月进行了后续检查，检查结果尚未公布。
公园里的牛大约是麋鹿的10倍。然而，海龟岛的报告并没有排除野生动物是细菌来源的可能性，这需要进一步的测试，费尔南德斯说。
“值得注意的是，所有温血动物的粪便中都含有这些病原体，”他说。“海象就在那里。它可以是真正的麋鹿。可能是鹿。可能是奶牛。”
根据2021年10月至2022年1月对地表水的测试，该报告显示，在基霍海滩和泻湖、雅培泻湖、德雷克斯埃斯特罗和德雷克斯湾的15个测试地点中，有12个地点的粪便细菌水平超过了不同类型娱乐的州标准。
在Kehoe泻湖，大肠杆菌含量高达安全水平的21倍。在德雷克斯埃斯特罗，人们一年中大部分时间都在划独木舟和桨板，另一种粪便细菌肠球菌的含量高达安全标准的18倍，而在德雷克斯湾，大肠杆菌的含量高达安全标准的13倍。
加州大学伯克利分校公共卫生学院环境健康科学副教授杰伊·格雷厄姆(Jay Graham)说，当水中的大肠杆菌或肠球菌含量很高时，最大的问题是免疫系统未完全发育的幼儿。他没有参与该报告。
他说:“你体内的细菌越多，他们就越有可能患上腹泻。”他说，这听起来可能只是一件麻烦事，但“对于孩子来说，这真的很复杂，因为他们的体型较小。”
公园派驻了一名将军水安全在其网站上发出警告。它与马林县环境卫生服务和当地一家非营利组织合作，从4月到10月在德雷克斯海滩和德雷克斯埃斯特罗进行水质检测，这是人们最有可能靠近水的时候。公园里张贴警告标志在这些站点发现问题。
韦伯说，海滩测试并不是报告中所做的那种广泛的测试，也不是在冬季进行的，大多数农业径流都发生在冬季，尽管人们全年都在划独木舟和从事其他水上活动。
根据新的水质战略，公园同意增加水质监测，并每年向加州海岸委员会报告其发现。
该园区还计划逐步淘汰乳制品业务随着牧场主退休，就像第四代农民鲍勃·麦克卢尔去年做的那样。“如果额外的乳制品业务关闭，将不会考虑新的乳制品业务，”一份关于其总体管理计划的决定记录写道。
斯特劳斯家族乳品公司(Straus Family Creamery)从公园里的两个奶牛场接收牛奶，由于诉讼悬而未决，该公司拒绝就海龟岛的报道置评。
2000年至2013年间，园区的奶农实施了新的管理措施，水质明显改善;根据刘易斯参与撰写的一项研究。这些措施包括用栅栏将牛群隔离在河岸地区之外，在放牧区之间移动动物，从池塘中取出粪便并将其撒在田地中，从而使其不那么集中。
刘易斯说，在一年中的某些时候，该地区的许多地区水质较差，而这些地区与农业无关，反之亦然。
费尔南德斯说，水务局的计划是在公园的农业和野生地区进行更多的监测，以了解哪些细菌是自然发生的，哪些不是。
董事会“希望我们能与海龟岛、公园管理局建立一个合作监测网络——我们拭目以待，也许还有农场主，”他说。“我们希望这三个孩子都能出生。”
Tara Duggan(她/她)是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:tduggan@sfchronicle.com Twitter: @taraduggan
