旧金山On the Run跑鞋的联合创始人兼经营者马克·沃赫特去世,享年69岁

马克·沃赫特(Mark Wachter)不喜欢跑步,但1979年,当他和妹妹站在旧金山一家服装店外面跑步时,看着一群慢跑者沿着人行道向金门公园(Golden Gate Park)走去,他转向她,两人在同一时刻说了同样的话。

“鞋店”。

他们又站了一会儿,然后其中一个说:“在逃跑中。”

那一刻的灵感产生了一个经得起时间考验的店面。沃奇特一家是在旧金山公立学校学习英语的波兰难民,他们不怕失败——但他们没有。Wachter花了44年的时间,将该市第一家专为跑步者开设的专卖店变成了一家价值数百万美元的企业。

他本可以扩展到其他地方,但他不能同时出现在两个地方——远近的顾客都希望能在第九大道1310号的内日落区看到他,直到他去世的那一天。

事实就是如此。

3月11日,星期六,沃奇特上班,这是他在店里的常规轮班。他住在毛伊岛的妹妹兼商业伙伴卢巴·里夫斯(Luba Reeves)说,他3月12日周日休假,在西Portal附近的家中突发致命心脏病。

他有一张机票,可以在四月底去看她,度过一个来之不易的假期,他甚至考虑过退休。他享年69岁。

“马克把他的一生都献给了这家店。这是他的妻子,他的孩子,他的一切。”“人们会拄着拐杖进来,不用拐杖就能走出去。”

这可能有些夸张,但可以毫不夸张地说,顾客走进来抱怨脚、脚踝、膝盖、臀部或背部疼痛,经过一到三个小时的个性化服务(包括步态分析)后,他们穿着鞋子和矫形器走了出来,这让他们相信自己可以保持活跃。

On the Run是仅存的几家采用“坐着试穿”(sit and fit)制度的鞋店之一,在这种制度下,训练有素的鞋匠会花时间为每位顾客匹配特定的鞋子——Brooks、Hoka、Asics、New Balance和Saucony。如果需要进一步修改,商店提供定制的矫形器制造Wachter的规格在德国,这样它可以修改为个人的脚。

多年来,沃赫特都是自己做的,但需求超出了他的能力。On the Run现在有10名验鞋员,他们中的大多数人都接受了Wachter为期三个月的生物力学培训,其中包括像医院的实习生跟着医生一样的实习——一些顾客和员工说,这与Wachter的实习相差不大。

“马克24小时待命,”在《逃亡》剧组工作了15年的辛迪·巴尔(Cindy Barr)说。但她并不是任职时间最长的员工。其中两名鞋匠已经在那里工作了20多年。

个人品牌顾问罗伯塔·吉斯(Roberta Guise)说:“我不知道旧金山还有哪个地方的医生会建议你去商店治疗你的脚,”她因为跟腱撕裂而脱下步行靴后,被足病医生送到了On the Run。

“由于我在那里得到的知识、帮助和照顾,我现在几乎可以走路不疼了,”她说,“这是因为马克在他的员工中培养的文化。”

马克·沃赫特于1954年5月4日出生在波兰的斯威德尼察。他的父亲斯坦利·沃赫特(Stanley Wachter)在西伯利亚的一个劳改营中幸存下来,但他的其他家人都在大屠杀中被消灭了。斯坦利·沃赫特(Stanley Wachter)不情愿地成为了一名共产党官员,他不希望自己的孩子们在苏联的卫星国作为犹太人受到压迫,所以在1964年,这家人逃离了波兰,在夜深人静的时候离开了他们的公寓,在两个手提箱里带着他们能带的所有东西,其中一个手提箱里装着干腊肠。

在旧金山远房亲戚的赞助下,他们于1964年3月乘船来到美国。他们用卢巴的靴子后跟从波兰走私的100美元,在金门公园附近找到了一套两居室的一室公寓。

由于不会说英语,马克进入了马克吐温小学的公立学校,随后进入了A.P.贾尼尼中学。从那里他进入了洛厄尔高中,并于1972年毕业。1976年,他从旧金山州立大学(San Francisco State University)获得会计学学士学位后,去了位于第九街和欧文街(Ninth and Irving)的女装店Luba Designs工作。这家店是他的裁缝父亲和妹妹开的。

姐弟俩有了《逃亡》的共同灵感后,他们在欧文街(Irving Street)找到了一家空置的发廊,租下了它。他们通过报纸广告找到了他们的存货清单。一位女士的做法正好相反,她在找到店址之前就购买库存,但她决定不这么做,而是把所有库存都卖给了他们。

“就这样,《逃亡》诞生了,”里夫斯在向哥哥致敬的信中写道。"商店瞬间装满了商品"

从那天起的44年里,On the Run搬迁了一次,从发型设计店搬到了一个原本打算成为Blockbuster Video的地方,但遭到了邻居的反对。这使得On the Run从400平方英尺扩大到5000平方英尺。

这家商店一年休息三天:圣诞节、元旦和感恩节。即使在COVID-19封锁期间,它也提供路边服务和送货服务。但它在2023年关闭了第四天——3月19日,这一天是沃特在科尔马永恒之家犹太公墓(Eternal Homes Jewish Cemetery)举行葬礼的日子。

事实证明,那天雨下得很大,而仪式是在室外举行的,只有一个帆布帐篷作为掩护。但沃彻特留给他的家人和朋友的是正确的鞋子。On the Run出售防水靴。他的侄女利亚·里夫斯(Leah Reeves)戴着一双。

“如果我不穿‘逃亡’品牌的高质量鞋子,我叔叔会在坟墓里翻身的,”她说。

幸存者包括Wachter的妹妹和侄女,她们都住在毛伊岛,以及On the Run本身。3月20日上午10点半,这家店照常营业,复活节当天也照常营业。14名员工全部留任。

长期工作的巴尔说:“员工们都很忠诚,愿意继续像马克那样帮助别人。”

联系山姆·怀廷:swhiting@sfchronicle.com

Baidu
map