从灾难中重生:洛马普列塔地震如何改变旧金山的景观之旅

1989年10月17日的洛马普列塔地震,改变了旧金山的地图以你可能没有意识到的方式。

有一些明显的破坏需要立即得到关注,比如码头区(Marina District)有十几栋住宅楼倒塌或被烧毁。但15秒6.9级的结构性余震从未真正结束风景上的最新标志就在去年。

为了让你了解建筑的连锁反应,从旧地标的修复到新地标的创建,这里有10个地方,如果6.9级地震从未发生,今天的城市会有很大的不同。很多是显而易见的。有些则不然。所有公司都应长期分红。

东跨,海湾大桥

奇迹般地,只有一人死亡,当时一个两层跨度的顶部甲板上50英尺长的部分突然倒塌在较低的巷道上。这座建于1936年的建筑在经过一个月的修复后重新开放,但官员们很快就同意需要一个新的模型。

路线和设计的决定耗费了数年的辩论,在2013年这座单塔自锚悬索桥开通之前,预算达到了65亿美元。现在,它看起来舒适自在,与Salesforce Tower形成了优雅的对比。

内河码头高速公路

从英巴卡德罗,福尔松街到百老汇

试着想象一下今天的英巴卡德罗,两层混凝土甲板笼罩着这条曾经广受欢迎的海滨长廊上的景点。你猜怎么着?从1958年到1991年,从福尔瑟姆街一直到百老汇都是如此。但在洛马普列塔之后,由于担心地震,这座高架桥被裁定为禁区,监事会最终以6比5的投票结果将其拆除。

如果投票结果是相反的,你可以打赌,你现在不会带着朋友在海湾边散步,路过一座巨大的弓箭雕塑,还会在渡轮大厦(Ferry Building)吃午饭。任何减法都不能为城市增添更多。

玻璃塔

福尔松街和第一街

安巴卡德罗高速公路建成后,连接海湾大桥和80号州际公路的杂乱匝道也就不需要了。相反,州政府把这片土地给了该市,这样它就可以被出售,以帮助筹集资金新运输中心弗里蒙特街和Mission街附近。

该市提高了高度限制,以提高土地价值,并根据国家要求,要求在重建地点的所有新住房中,有一半的价格低于市场水平。结果是值得一看的——比如这两座56层和42层的住宅楼,它们分别坐落在第一街和福尔松街的拐角处。

甲骨文公园

第二街和国王街

间接地,你可以感谢洛玛·普利塔(Loma Prieta)在中国盆地建造了巨人队(Giants)备受喜爱的棒球场。为什么?地震发生在选举的前一个月,选举本来可以让当时的球队老板建造一座不同的在同一地点,部分用的是公共资金。

申办仅以1,000票之差落败,原因是有人认为,在一场毁灭性的地震之后,不应该浪费资源。三年后球队易手,2000年开放的私人资助的棒球场取得了完美的成功,尽管巨人队在2022赛季经历了痛苦的单调。

经济适用房

百老汇,从戴维斯街到前街

这条高速公路的终点是往返百老汇的坡道,位于Telegraph脚下,这里曾经是仓库和蓝领企业。建筑物被拆除,为方便汽车让路。

坡道让出了空地,现在还有一块空地是空的。其他项目被重新包装为三个建筑工地,并邀请非营利性住房开发商提出建议。展望到2021年,最终的住房用地开放了178套公寓,供家庭和以前无家可归的老年人使用,该街区还包括两栋历史建筑。沥青被334套公寓取代。同样重要的是,一段长期贫瘠的土地现在感觉像是社区的一部分。

GEARY剧院

吉尔里街415号

当洛玛·普列塔被击中时,联合广场附近的吉尔里剧院的天花板上掉下了成吨的石膏和数百盏舞台灯光。如果地震发生在两个小时后,可能会有数百名顾客受伤或死亡——1910年的地标建筑是美国音乐学院剧院的所在地,当天晚上有一场演出。

在花了6年时间和2750万美元进行维修后,剧院重新开放,扩建了更宽的过道,在吉尔里(Geary)新建了一个酒吧,并修建了一堵抗震的混凝土剪力墙,需要拆除356个阳台座位。还有其他变化吗?“一切都很干净。”一名员工后来说。“以前,我们有80年的烟草污渍和污垢。”

市政厅

卡尔顿·B·古莱特医生

这座面向市民中心广场的地标性建筑并非一直像今天这样富丽堂皇:到1989年,这座建筑里里外外都很脏,杂乱而单调,又是一座破败的老政府大楼。

但地震造成的破坏使它有资格获得联邦政府资助的升级——1996年威利·布朗当选市长后,他把恢复失去的宏伟建筑作为优先事项,同时在地基下面增加了基础隔离系统等基本要素,这样建筑就能经受住大地震,而损失很小。里面幼稚的政治可能令人尴尬;市政厅本身就散发着政府的潜力应该是。

中央高速公路

奥克塔维亚大道,在市场街和海斯街之间

如果你认为下个月在金门公园(Golden Gate Park)举行的有关汽车的选举之争不同寻常,那你就不了解旧金山在投票箱前的交通竞争历史。2004年,在中央高速公路及其穿过海斯谷的严峻的混凝土坡道被拆除之前,城市居民就是否保留这条西部的英巴卡德罗高速公路进行了不少于四次的投票。

现在,奥克塔维亚街是一条两旁都是房屋的林荫大道。海斯街是这座城市最别致的商业街之一。总而言之,这是笔不错的交易。

德扬博物馆

金门公园音乐广场

M.H.德扬博物馆相对较好地度过了1989年的地震,但当旧金山美术博物馆聘请结构工程师在几年后分析其金门公园旗舰建筑的地震健康状况时,他们报告说,这座建于1919年并多次扩建的建筑“部分倒塌的可能性很高”。

该机构要求选民帮助其支付新设施的费用,但遭到了拒绝,这导致了瑞士公司设计的有争议但引人注目的铜外壳设施赫尔佐格和德梅隆它于2005年开放,全部由私人资金支付。

滨区

海滩和迪赛德罗街

旧金山的滨海区(Marina District)受到的冲击尤其严重,这是一个建于20世纪初的填土社区。当部分土壤液化时,建筑物倒塌,引发火灾,导致更多的悲伤,人们怀疑梅森堡和要塞之间舒适的住宅区是否能够恢复。

但建筑商和居民并没有放弃码头,正如海滩和迪迪塞德罗街道的角落所显示的那样——两座被摧毁的建筑已经被两座柔和的建筑所取代,每座建筑都有四层楼高。有时候,从地震中恢复并不是要开辟新的道路,而是要治愈伤疤。

约翰·金是《旧金山纪事报》的城市设计评论家。邮箱:jking@sfchronicle.com推特:@johnkingsfchron

Baidu
map