数百人在半月湾举行烛光守夜活动悼念大规模枪击案受害者

半月湾市长黛布拉·彭罗斯说，半月湾应该在全社区范围内进行自我反省，面对困扰着她镇上最弱势居民的斗争和困难。调查人员在犯罪现场的农场发现了肮脏的环境，这些问题已经成为人们关注的焦点。

彭罗斯说:“如果我们不解决经济不平等问题，愤怒就会继续存在。”“让我们以此为契机来改变现状，一起疗伤，发挥出我们每个人最好的一面。”

悲剧发生在周一下午，当地时间下午2点22分，当局在92号高速公路上的一个农场发现四人被枪杀，一人受伤。不久之后，警员们在一号公路附近的另一个农场发现了另外三人被枪杀。这是圣马特奥县历史上最严重的——也许也是唯一的——大规模枪击事件。

官员们当天以谋杀罪名逮捕了66岁的赵春丽(Chunli Zhao，音)。赵春丽被描述为一名不满的农场工人。据报道，赵后来在接受美国全国广播公司湾区新闻电视台的监狱采访时承认了枪击事件，他说他受到了欺负，并且忍受了长时间的工作。登录必赢亚洲

对于周五聚集在黑暗天空下的哀悼者来说，赵的所谓忏悔的细节意义不大。这是关于悲伤和治愈的。

在半月湾居住了40年的苏珊·弗里德曼(Susan Friedman)鼓励社区成员为受害者及其家人写留言。她说，人们可以通过向提供外联服务和资源的当地组织捐款来表示支持，比如镇上的ALAS或附近佩斯卡德罗的Puente de la Costa Sur。

“我们为你感到心痛。请知道，我们都在想念那些失去生命的人，记住他们可爱的灵魂。”另一条写道:“生命永远不会失去……它承载着爱和回忆。”

受害者大多是来自墨西哥和中国的移民，其中一些人在当地的蘑菇农场工作了多年，在这个沿海小镇深深扎根，尽管他们与家乡的家人保持着密切的联系。他们被确认为73岁的刘志深(音译);马西亚诺·马丁内斯·希门尼斯，50岁;张爱祥，74岁;程其忠，66;冰叶涛，43岁;卢敬智，64岁;何塞·罗梅罗·佩雷斯(Jose Romero Perez)，他的年龄目前还不清楚。佩雷斯的兄弟佩德罗·罗梅罗·佩雷斯也中枪，但幸免于难。

塞尔万多·马丁内斯·希门尼斯(Servando Martinez Jimenez)的兄弟马西亚诺(Marciano)是七名被杀者之一，他在烛光聚会上说，他的兄弟喜欢帮助别人，喜欢参与社区活动。

“马西亚诺就像一个父亲，现在他和我父母在一起，像照顾我们一样照顾他们，”他说。“我本希望他能和我们在一起更久一些，但另一个人夺走了他的生命。”

马丁内斯·希门尼斯在演讲结束时请求上帝原谅赵夺走了他兄弟的生命。

圣马特奥州民主党参议员乔希·贝克尔(Josh Becker)直接向遇难者家属表示，“我们都在这里支持你们。我们都在这里帮助你了解如何帮助你前进。”

来自门洛帕克的议员马克·伯曼说，社会已经失败了，他和其他社区领导人正在讨论如何防止未来发生这样的悲剧。

他说:“我对遇难者家属和社区表示抱歉。”“我可以向你们保证，他们不会白白牺牲，我向你们保证，会有改变。”

旧金山总教区的大主教萨尔瓦托·科迪利奥内在守夜仪式开始前为遇难者祈祷和祝福，然后在当地唱诗班的歌声中开始追悼会，人群也加入进来。

在守夜活动开始的几个小时前，哀悼者陆续来到麦克杜特拉广场，欣赏为纪念遇难者而留下的数十朵鲜花、蜡烛和纸条。

一位名叫芭芭拉(Barbara)的妇女在半月湾(Half Moon Bay)住了30年，她拿着几加仑的水，在花圃里来回走动，照料鲜花。她沉默了一会儿，然后说，居民们可以开始从枪击事件的震惊中恢复过来，只要彼此友好、友爱。

“只要彼此相爱，爱是最大的治愈者，”她说。

乔丹·帕克(他/他)是旧金山纪事报的特约撰稿人。电子邮件:jordan.parker@sfchronicle.com。Twitter: @jparkerwrites。