2023年1月27日星期五，加州红木城，华裔美国人组织圣马特奥分会在司法和记录大厅外举行新闻发布会，议员黛安·帕潘在会上发言。
丽娅·铃木/《纪事报》在一名农场工人在半月湾的两个蘑菇农场开枪打死七人四天后，当地立法者和亚裔美国人社区领袖呼吁制定更严格的枪支法律，为农场工人提供更好的工作条件，并敦促亚裔美国人拒绝长期以来寻求精神健康服务的文化耻辱。
圣马特奥华裔美国人组织(Organization of Chinese Americans San Mateo)主席艾米·严(Aimee Yan)周五在圣马特奥县高等法院外的新闻发布会上说:“现在是时候打破寻求心理健康服务是一种弱点的禁忌了。”
Yan和其他几位亚太裔领袖一起强调了为讲中文的农场工人提供心理健康服务的必要性，这是社区中经常被忽视的一部分。
周一，66岁的持枪者赵春丽(Chunli Zhao，音译)涉嫌向八名现任和前任同事开枪，造成七人死亡，当局认为这可能源于工作场所的紧张气氛。死者中5人是中国农场工人，2人是墨西哥农场工人。赵被逮捕并被关押在红木城的圣马特奥县监狱。
在监狱的采访中NBC海登录必赢亚洲湾地区周四，赵承认了枪击事件，并表示他认为自己患有精神疾病，当时精神不正常。他说他在农场被欺负，工作时间很长。
就在半月湾枪击案发生的两天前，蒙特利公园的一名枪手在一场农历新年庆祝活动中枪杀了一家舞蹈工作室的11人。
“一年中的这个时候应该是充满希望与和平的时候。我为我们的社区感到难过，同时也感到愤怒，”红木市市长杰夫·吉在周五的新闻发布会上说。“思想和祈祷并不能解决枪支暴力问题。我们需要站在一起，要求改变，要求解决枪支暴力问题。”
美籍华人组织的Yan敦促亚裔美国人和其他需要心理健康服务的人寻求帮助。几个亚太裔倡导组织和圣马特奥县正在为半月湾说普通话和说西班牙语的农场工人提供翻译服务，他们需要咨询。
“我们知道，拉美裔和亚裔美国人是最不可能在心理健康问题上得到帮助的群体，”该县行为健康和康复服务主管丽莎·曼奇尼(Lisa Mancini)说，她提到了文化耻辱和语言障碍。
当地立法者承认半月湾农场的工作和生活条件很差，而且现在帮助那些目前住在酒店的工人和他们的家人找到新的住房是一项挑战，但没有提出具体的解决方案。
半月湾市长黛博拉·彭罗斯说:“我们的中国农场工人生活在可怕的条件下。”她说她甚至不知道社区里有中国农场工人。“这是不对的。除非我们着眼于经济问题，提高人们的工资，为人们提供负担得起的住房，否则一切都不会改变。”
Catherine Ho(她/她)是旧金山纪事报的特约撰稿人。电子邮件:cho@sfchronicle.com Twitter: @Cat_Ho
