加州干旱:羞辱用水量有助于节约用水吗?库比蒂诺的史蒂文斯溪水库是圣克拉拉山谷水区的一部分。水位低得令人担忧。
Lea Suzuki/The Chronicle更新：数百个东湾家庭被指用水过多．很多人都是惯犯
在三分之一之间干旱的一年，旧金山湾登录必赢亚洲区最大的水零售商开始营业公布用水“过量”的客户名单本周，这种做法可能很快就会让数百个家庭蒙受羞辱和耻辱。
东湾市政公用事业区(East Bay Municipal Utility District)的这一举措可以追溯到过去十年的干旱当时，加州的几位富人和名人，包括巨人队伟大的巴斯特·波西、奥运会花样滑冰运动员克里斯蒂·山口和喜剧演员艾米·波勒，都因在水龙头上缺乏克制而被曝光。
Twitter和YouTube成了鄙视重度水使用者的堡垒。视频帖子的焦点是大得令人发指的绿色草坪、游泳池，甚至还有一些人用来降温的水雾，通常配有据称浪费的房产的地址，以及#干旱羞辱(#droughtshaming)的标签。
东湾公用事业官员，他们说他们只是今年要节约用水该公司坚称，他们公布客户身份的意图并不是嘲笑任何人。事实上，官员们强调他们不是公开任何名字的人。正是该地区的政策，对每个家庭的用水量进行了限制，这使得违规者的身份成为公共记录，因此对包括《纪事报》在内的其他人来说是公平的。
然而，即使地方官员与顾客的公共活动保持距离，他们也从中受益。
“在某些情况下，公共记录部分可能非常有效，”地区发言人安德里亚·普克(Andrea Pook)承认，他指的是在水违法者的名字出现在报纸上之后，公用事业公司在过去十年中目睹的行为变化。
当时曝光的最大用水者之一是奥克兰运动家队的执行副总裁比利·比恩，他也是奥斯卡提名电影《点球成金》(Moneyball)的主角。据报道，这位体育偶像每天在他位于丹维尔的庄园里使用近6000加仑的水，是该地区平均家庭用水量的20多倍。
8月，奥克兰运动家队在一场比赛前，在纪念2002年运动家队20连胜的仪式前，比利·比恩和其他人一起笑。比恩在上次干旱中被列入了过度用水的名单，他当时说，他对这种用法“非常不满和尴尬”。
斯科特·斯特拉赞特，《纪事报》摄影师一旦他的病情被广泛传播，比恩承诺会做得更好。
他当时在一份声明中说:“我们对这种用法非常不满和尴尬，正在立即采取行动。”
Felicia Marcus，国家水资源管理委员会主席在上次干旱期间现在是斯坦福大学“西部水资源项目”的访问学者，他不赞成以干旱为耻，但表示这种做法很有效。
马库斯说:“再多的钱或罚款也不会让一个非常富有的人考虑这件事。”“这些人通常有多套房子。他们可能不住在那里，也经常看不到账单。有时候，羞辱是你最好也是唯一的选择。”
东湾市政公用事业区(East Bay Municipal Utility District)目前的用水上限，就像之前的大多数配给计划一样，有很高的门槛，这意味着需要大量的水才能违反法律。每天大约1646加仑的限制是在两个月的计费周期内执行的，大约是该地区平均家庭用水量的八倍。
奥林达一处物业附近的排水管，该物业在用水过量的名单上。
萨曼莎·劳里，《纪事报》特约撰稿人马库斯说，以各种方式针对这些重度用水者，既能有效地减少机构的总耗水量，从道德角度来看也是正确的做法。她说，如果只有这么多水，人们应该分享。
“这符合我们的公平感，”她说。
周二从东湾市政公用事业区获得的记录显示，自今年春天该地区的用水上限生效以来，只有三名客户超过了上限。然而，很少的名字是该机构的计费协议的产物，不一定是消费者节俭。
该区只提供bwin登入了三天的账单信息，并在两个月内连续发出发票。水务官员预计，在10月底再次公布记录时，将列出200至300名客户。
加州干旱:我们应该为那些过度用水的人感到羞耻吗?东湾市政公用事业区(East Bay Municipal Utility District)周二公布的用水过量名单上的三处房产之一。
萨曼莎·劳里，《纪事报》特约撰稿人该地区为阿拉米达县和康特拉科斯塔县的140多万人提供服务，包括奥克兰和伯克利。
《纪事报》没有透露最近三名违规者的身份，因为他们都不是公众人物，但它刊登了其中一处房产的照片——奥林达一处带院子的大房子。
在许多不支持以干旱为耻的做法的读者中，至少有一位读者表示，即使是这样的照片也太过了。
这位读者写道:“你应该花点时间思考一下，如果你的家在这种情况下被公开和针对，你会有什么感觉，在这种情况下，你对你的家人和孩子的安全会有什么感觉。”“在当今世界，一点点同理心可以大有帮助。”
Kurtis Alexander是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。邮箱:kalexander@sfchronicle.com推特:@kurtisalexander
