加州大学伯克利分校(UC Berkeley)女子游泳教练特里·麦基弗(Teri McKeever)周三被勒令带薪行政休假，此前有二十多人指控她欺凌学生运动员，营造了一个有毒的环境。
马修·萨姆纳，《纪事报》特稿更新：在调查证实有毒欺凌报告后，加州大学伯克利分校解雇了知名女子游泳教练．
加州大学伯克利分校(UC Berkeley)周三宣布，该校著名女子游泳队主教练特里·麦基弗(Teri McKeever)将休带薪行政假在二十多人的指控之后这些年来，有几名游泳运动员曾考虑过自杀，还有一些人退出了游泳队伍。
60岁的麦基弗在加州大学的传奇职业生涯长达30年，其中包括几次担任美国奥运女子游泳队教练。据家长、现任和前任学生运动员报告，他们目睹或经历了麦基弗的言语、情感、同性恋恐惧症和种族主义攻击。周二，奥兰治县纪事报(Orange County Register)首次报道了这起性侵事件。
当天晚些时候，麦基弗在接受《纪事报》的电话采访时表示:“我认为发表评论不符合我的最佳利益。”
该大学于周三做出了回应。
加州大学体育主管吉姆·诺尔顿在一份声明中说:“这些指控违背了我们的核心价值观，也违背了我们对系里每个成员的期望。”“作为被托付给1000多名学生运动员、教练和工作人员的人，我最大的责任就是确保我们以正确的方式做正确的事情。我们将遵循学校的所有政策和协议来调查和处理这些指控。”
加州大学伯克利分校发言人丹·莫格洛夫(Dan Mogulof)表示，该校已经聘请了一家外部公司来调查这些指控。加州大学伯克利分校在周二的一份声明中称这些指控“严重且令人深感不安”，并表示“我们现在一如既往地鼓励可能受到影响的在校生和前学生寻求支持和帮助。”
奥兰治县的报纸对19名现任和前任加州游泳运动员、6名家长和一名前加州男子游泳运动员进行了全面采访，他们共同描绘了一幅画面:至少从2014年开始，这所大学就一再忽视或只温和地处理有关麦基弗的众多投诉。这篇报道没有提到现在的学生，但提到了几名以前的学生，其中包括六名学生中的两名，他们说因为教练的原因，他们曾考虑过自杀。
该报还报道，加州大学伯克利分校防止骚扰和歧视办公室正在调查几名游泳运动员的指控，称麦基弗最近使用了种族歧视的绰号，并对说唱音乐进行了亵渎，但校方不愿证实这一指控。
“我坚信解雇泰瑞不是一种选择，而是必须的，”前加州大学游泳运动员切诺阿·迪瓦恩在接受《纪事报》采访时表示。“事实是，在指控浮出水面后，她没有立即休假——甚至第二天早上还爬上了泳池甲板——这是荒谬的，也是整个体育部的疏忽。
“再多的惩罚也不足以弥补几十年来的虐待和她虐待的数十名女性。”
迪瓦恩是《登记册》采访的学生之一，他还没有提出正式投诉。
她告诉《纪事报》，2016年，她被招募到加州游泳队，尽管戴维斯俱乐部的教练在听说了麦基弗的故事后警告她不要接受。
但加州大学伯克利分校的吸引力太大了。她说，她接受了，但震惊的是，就连她的教练都不知道情况有多糟。
作为一名长距离游泳运动员，迪瓦恩第一年的表现“相当出色”，并获得了参加NCAA的资格。在大二时，她在16分钟的比赛中落后几秒，被选为第二替补。
她说，就在那时，麦基弗“开始辱骂我”。迪瓦恩说，教练的习惯是每天挑出一个人来训斥，她在队里的一个朋友已经因为这个原因辞职了。现在似乎轮到她了。
“我不仅被孤立了，她还会对我大喊脏话，”迪瓦恩回忆说。“她质疑我的动机，质疑我成为游泳运动员的理由。她说如果我不喜欢，我就应该离开。”
这位前加州大学游泳运动员说，她不知道为什么教练对她如此生气，认为这是她自己的错。
“我为这件事感到难过，几乎觉得自己疯了。我想我一定是做错了什么。她说。但迪瓦恩觉得无法抱怨，因为她有奖学金，她说，麦基弗曾威胁要取消奖学金。
《纪事报》的文章称，有14名女性称她们是麦基弗的目标，其中19人目睹了虐待。一些人告诉新闻媒体，LGBTQ游泳运动员是特别的目标，2014年，一名运动员开始与队友约会后，教练强迫她出柜。
新闻媒体报道说，五名现役游泳运动员和另外两名熟悉大学投诉的人也表示，校园收到了“关于麦基弗涉嫌欺凌2021-22赛季名单上的一名非洲裔美国人和一名外国游泳运动员的多起投诉”。
这篇文章还包括了关于bwin登入全国预防自杀热线(800-273-8255)，因为几名前游泳运动员报告说他们曾考虑过自杀。一些人指责麦基弗在得知这些计划后反应冷漠。
高盛公共政策学院(Goldman School of Public Policy)教授迈克尔·奥黑尔(Michael O 'Hare)多年来一直在追踪校园与体育系的关系及其文化，他说，这个问题被放任恶化了多年，却没有人阻止它。
他说:“如果我像这样教一个学期的课，我的同事和院长就会像一件廉价西装一样围着我。”
他补充说，一个关键问题是，学生运动员会抱怨他们赖以获得奖学金和未来在各自领域取得成功的教练。“校际体育运动必须积极寻找辱骂和有辱人格的教练，并表明——而不是断言——这是一种解雇行为。”
与此同时，麦基弗也在培养奥运奖牌获得者:娜塔莉·考夫林、米西·富兰克林和蕾切尔·布茨玛就是其中之一。她为学校带来了声望，在担任2012年奥运会美国女子游泳队主教练之前，她曾担任过各种奥运会和锦标赛教练。
据报道，当学生运动员因为在队里受到的待遇而辞职、自责或考虑自杀时，加州大学伯克利分校提高了他们教练的工资。
纪事报对公共记录的回顾显示，麦基弗的工资从2014年的191,165美元增长到2020年的250,500美元，增长了31%。
纳内特·阿西莫夫和安迪·皮康(他/她)是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:nasimov@sfchronicle.com，andy.picon@hearst.com．Twitter:@NanetteAsimov，@andpicon
