文件-在2019年8月15日的资料照片中，一名太平洋天然气和电力公司的工人走在旧金山的一辆卡车前。
杰夫·邱，STF /美联社今年早些时候，加州人将获得急需的公用事业账单减免，以帮助支付飙升的能源成本。
加州公共事业委员会星期四投票决定，通过由主要温室气体排放公司支付的该州限额与交易计划，加快向客户提供春季信贷。
- 更多有关公用事业：天然气价格让加州的公用事业账单飙升。监管机构正在考虑下一步措施
通常是在4月份，委员们选择要求公用事业公司在2月或3月尽快给予所谓的气候信用额度——为PG&E住宅电力和天然气客户提供大约90美元。
但对许多家庭来说，在西海岸寒流持续和天然气价格大幅上涨的情况下，税收抵免几乎不足以支付每月令人痛苦的水电费。
与去年冬天相比，今年人们使用了更多的能源来供暖，因为气温更低，而且每个月每千瓦时的电力或天然气的成本更高。
根据PG&E的数据，从2022年11月到2023年3月，平均每月的账单比去年上涨了79美元。其中三分之二的增长可归因于天然气价格，其余则来自其他因素，如年度利率上涨。
在委员会举行的一场情绪激动的公开听证会上，来自全州各地的居民呼吁委员们限制“不合理的”高能源成本。他们说，他们放弃了家里的暖气和其他牺牲，但仍然要支付巨额水电费。
“我客厅的温度是48度，”自称玛丽·罗宾逊(Mary Robinson)的来电者说。“我不得不关掉暖气。我不会用烘干机烘干衣服，不会洗澡，也不会用烤箱。其令人发指。”
委员们的投票结果是一致的，有几位委员表示，他们将研究如何避免未来出现这种突然而大幅的效用增长。
“我们明白，这种信贷是不够的，”欧盟委员会主席爱丽丝•布辛•雷诺兹(Alice Busching Reynolds)表示。
全球天然气价格大幅上涨的原因有多种，有遥远的俄罗斯对乌克兰的战争，也有离我们更近的问题，比如南加州一条停运的天然气管道。
据公用事业公司称，天然气价格高企影响了公用事业客户的电力和天然气成本，因为像PG&E这样的公司越来越依赖天然气发电。例如，由于干旱，水力发电已经下降。
对天然气的需求上升是因为整个国家，从东海岸到西海岸，都在经历一个特别寒冷的冬天。
该公司报告称，在北加州，PG&E客户11月份的天然气使用量比过去五年的平均水平高出20%。
该委员会下星期二将举行公开听证会，讨论如何在全球天然气价格飙升的情况下保持能源的可承受性。
朱莉·约翰逊(她/她)是旧金山纪事报的特约撰稿人。电子邮件:julie.johnson@sfchronicle.com
