来自澳大利亚的流浪者占领了旧金山

淘金热的消息促使成千上万的澳大利亚人前往加利福尼亚。正如谢尔曼·理查兹(Sherman Richards)和乔治·布莱克本(George Blackburn)在1973年2月《太平洋历史评论》(Pacific Historical Review)上发表的一篇文章《悉尼鸭子:人口分析》(The Sydney Ducks: A Demographic Analysis)中指出的那样，第一批澳大利亚人于1849年4月出现在旧金山。到1851年中期，共有1.1万人抵达，其中7500人来自悉尼。

这些移民大多不是罪犯。但其中一些人是从英国被转移到新南威尔士州的流放地，也就是后来的澳大利亚的前罪犯。这些有前科的人被称为“放票人”，他们有一份假释文件，表明他们已经服完刑。

正如杰伊·莫纳汉(Jay Monaghan)在他1966年出版的《澳大利亚人和淘金热:1849-1854年的加利福尼亚和澳大利亚》一书中所指出的那样，被送往加利福尼亚的最大数量的前科犯不是来自悉尼，而是来自范迪门斯岛(Van Diemen’s Land)，即现在的塔斯马尼亚岛(Tasmania)。在1849年底和1850年初，来自岛上两个主要城镇霍巴特和朗塞斯顿的移民中，有21%以上是有前科的，而来自悉尼的移民中有12%是有前科的。但是没有美国人听说过范迪门斯岛，所以“悉尼鸭子”而不是“霍巴特鸭子”这个短语就被载入了史册。

悉尼鸭子队在旧金山东部一个叫做小智利的帐篷社区定居，那里居住着智利人、秘鲁人和墨西哥人。那里卖淫猖獗。根据1855年的经典著作《旧金山纪事》(the Annals of San Francisco)，“所有这些不同种族的女性几乎都是最卑鄙的人物，公开从事最可耻的商业活动。”

在1933年出版的“巴巴里海岸:旧金山黑社会的非正式历史”中，赫伯特·阿斯伯里写道，“有时多达6个智利妇女使用相同的简陋避难所，单独或一起接待他们的访客，不考虑任何隐私. ...有几个人假装经营洗衣房，但几乎没有人不把晚上的时间花在淫荡的狂欢和性放纵上。”

悉尼城很快就吞噬了这个罪恶的巢穴，但几乎没有改善它。这一带到处都是潜水场所、赌博窝点和旅馆，它们的名字都很有趣，比如“麦酒的脑洞”、“希洛·约翰尼”、“喜鹊”、“鲍比·伯恩斯”、“塔姆·奥尚特”和“快活的水人”。一位同时代的记者将这些地方描述为“一群呆头呆脸的罪犯，破旧的小窝点，门口到处都是粗野的无赖。”

一些熟悉犯人的澳大利亚人，一眼就认出了这些放假的人走路的样子。据莫纳汉说，一个名叫戴维森的49岁澳大利亚人“注意到，这些狗狗中的一些人走路的姿势特别摇摆，这是一个戴着脚镣多年来学会的。”

《旧金山先驱报》报道说:“天黑后，太平洋街的上部挤满了小偷、赌徒、低贱的女人、醉酒的水手和类似的人物，他们会去街道两旁的杂货店，在那里度过最可怕的狂欢. ...毫无戒心的水手和矿工被狡猾的小偷和骗子诱骗，他们总是在警戒，进入这些洞穴，在那里他们充满了酒，如果必要的话，给他们下了药，直到失去知觉，他们很容易成为诱惑者的受害者。”

根据阿斯伯里的说法，悉尼城最堕落的三种潜水是“野猪头”号、“山羊和指南针”号和“凶猛的灰熊”号。“野猪头”的特色是一个女人和一头野猪做爱，“凶猛的灰熊”的特色是门外有一只被锁住的灰熊，“山羊和指南针”是悉尼镇一个名叫“肮脏的汤姆·麦卡拉尔”的人物常去的地方，他出名的原因是他会为了几美分吃任何东西。1852年，麦卡拉尔以“把自己变成野兽”的新奇罪名被捕，他作证说，他已经喝了7年的酒，并认为他最后一次洗澡是在15年前。

悉尼鸭子队受到的最严重的指控，也是最终导致悉尼镇灭亡的指控，是纵火。旧金山在淘金热中遭受了至少六场灾难性的火灾，而悉尼鸭子队被强烈怀疑是其中大多数火灾的始作俑者，以方便抢劫和入室盗窃。

“当旧金山发生不同的火灾时，成群的抢劫者从这个放荡的大地方出来，去抢夺他们路上的任何金钱或贵重物品，”《纪事》写道。"带着这些东西，他们逃回洞穴，不被发现或逮捕"

人们对火灾的愤怒在一定程度上导致了1851年警觉委员会的成立，这是旧金山两个著名的治安维持组织中的第一个。1851年6月，当一只悉尼鸭被命名约翰·詹金斯在偷了一个保险箱后试图划船去悉尼镇时被捕，新成立的委员会迅速行动起来，对他进行了粗略的审判，然后把他押到朴茨茅斯广场。当游行队伍经过克雷街和卡尼街的拐角处时，几名悉尼鸭子队队员试图解救詹金斯，但被赶回来了。詹金斯被吊死在旗杆上。

另一场毁灭性的大火也归咎于悉尼镇的居民，很快就发生了。警戒委员会对另外两只悉尼鸭子处以私刑，将14只悉尼鸭子驱逐回澳大利亚，并命令同等数量的人离开该州，否则处死。

来自澳大利亚的那些被遗弃的人意识到情况不妙，就逃走了。许多人后来又回来了，但被1856年的第二届警戒委员会永远地分散了，他们驱逐了一些鸭子，吓跑了其余的鸭子。悉尼镇肮脏的全盛时期结束了。它的位置将被巴巴里海岸取代，这将是未来传送门的主题。