在1972年的电影《医生怎么了》(What's Up Doc)中，四辆车开下了阿尔塔广场公园(Alta Plaza Park)的台阶。造成的损害在50年后仍然可见。
华纳兄弟，1972这是旧金山湾区的都市传奇故事之一，重登录必赢亚洲复度高，细节少——就像《帝国反击战》(the Empire Strikes Back)中激发灵感的奥克兰港口起重机。(他们没有)或者Julia Child在图兰餐厅用餐(她)。
“《医生，怎么了》里的追逐戏毁了阿尔塔广场公园的楼梯。”故事是这样的，“你今天仍然可以看到损坏!”
但与其他经久不衰的旧金山神话不同的是，这个故事如果说有什么不同的话，那就是轻描淡写。在研究了细节之后，我认为这部1972年的怪诞喜剧——不管是好是坏——比历史上任何一部旧金山电影都留下了更强大的遗产。
旧金山娱乐和公园部现任总经理菲尔·金斯伯格说:“在旧金山拍摄过很多灾难片，但把我们的楼梯搞砸的却是一部怪诞喜剧。”“我想这有点令人印象深刻——即使是《哥斯拉》、《肮脏的哈利》或《黑客帝国》也无法给公园物业留下持久的印象。”
首先是电影:“What 's Up, Doc?”这部电影几乎完全以旧金山为背景，由芭芭拉·史翠珊和瑞恩·奥尼尔主演，他们在片中饰演被卷入政府阴谋和珠宝盗窃案的陌生人。1971年《博士》(Doc)导演彼得·博格达诺维奇(Peter Bogdanovich)执导的广受好评的《最后一场电影》(The Last Picture Show)在旧金山影院上映时，这部电影就已经引起了强烈的反响。
博格达诺维奇在接受《纪事报》影评人采访时说:“我想导演一些不那么沉重的东西。潘恩灯笼裤1971年8月。“它没有任何社会补偿价值，只是为了搞笑和家庭。”
1972年的喜剧电影《医生，怎么了》(What 's Up, Doc)中，芭芭拉·史翠珊(barbara Streisand)载着瑞恩·奥尼尔(Ryan O 'Neal)开着一辆大众汽车穿过旧金山的街道。
华纳兄弟，1972博格达诺维奇拍摄了《医生，你好吗?》1971年夏天在旧金山拍摄的场景，但11月回来只是为了拍摄追逐的场景，我们的英雄们带着四个包穿过城市，被多个对手寻找。据报道，这场11分钟的追逐占据了电影600万美元预算的四分之一。
但争议发生在阿尔塔广场公园(Alta Plaza Park)的太平洋高地(Pacific Heights)，一辆大众甲壳虫(Volkswagen Bug)、一辆1969年凯迪拉克德维尔(Cadillac DeVille)敞篷车和一辆1969年普利茅斯贝尔维德(Plymouth Belvedere)出租车从公园宽阔的楼梯上倾下，一直延伸到皮尔斯街(Pierce Street)。后一辆车似乎造成的破坏最大;从视频中可以看到，出租车的前挡泥板在距离人行道大约10级台阶的两级楼梯上破裂，溅起了混凝土。
这一幕拍摄于1971年11月15日，令旧金山居民愤怒不已。
想看《医生，怎么了》吗周四晚上7点，《旧金山纪事报》的彼得·哈特劳布和希瑟·奈特将在旧金山的巴尔博亚剧院参加《全科幻电影之夜》。在balboamovies.com上买票。
“彼得·博格达诺维奇，导演《怎么了，医生?》两天后，《纪事报》的赫伯·卡恩在他的专栏中写道:“Rec-Park的人对我很不待见。”在周一的一场追逐戏中，他让四辆车在阿尔塔广场粘土一侧的精美旧台阶上奔跑，对这个地标造成了“相当大”的破坏。华纳兄弟将会更换破损的台阶，但它们永远不会和以前一样了(Rec-Park的一位发言人抱怨说:“我们被告知他只会使用一辆装有特殊橡胶保险杠的汽车，而不是四辆!”)”
1972年的电影《医生，你好吗?》的视频中，一场汽车追逐破坏了阿尔塔广场公园(Alta Plaza Park)面向克莱街的楼梯。修复区域上的补丁仍然可见。
Peter Hartlaub/The Chronicle显然，一家大型电影公司被允许在没有许可的情况下在公园的楼梯井里开四辆车。到了周末，争议已经传到了市政厅，市政主管罗伯特·h·门德尔松(Robert H. Mendelsohn)要求就在旧金山拍摄的问题举行公开听证会。
1971年11月22日，《纪事报》报道:“旧金山已经成为电影界最受欢迎的拍摄地之一，监事会的一名成员想知道这座城市作为一个巨大的免费拍摄地是如何发展的。”
“怎么了，医生?”在接下来的十年里，这座城市对电影拍摄制定了大量规定，这让这场惨败变得更加明显。现在的娱乐与公园历史学家克里斯托弗·波洛克发现了1972年2月的一次会议记录，在那次会议上，公园委员会同意开始对电影拍摄收费。
市政厅领导在20世纪70年代任命了一个电影联络员，然后在20世纪80年代成立了旧金山电影委员会，该委员会促进了旧金山的电影拍摄，但也为责任保险和旧金山警察制定了标准。旧金山电影委员会代理执行主任Manijeh Fata说，该市要求为涉及特技的大型制作提供高达1,000万美元的责任保险。
“怎么了，医生?”该片于1972年3月24日上映，受到影迷的喜爱，但在旧金山却反响平平，影评人都注意到了台阶的损坏。
“在经历了这一切之后，我希望我能告诉你‘怎么了，医生?’就像大多数评论家说的那样有趣，但事实并非如此，”卡昂说。“除非拍上千张希尔顿酒店的照片能让你发笑。”
至于维修，卡昂报道说博格达诺维奇和华纳兄弟很容易就搞定了——一个南旧金山的人修了台阶，只花了995美元，费用由电影公司承担。看起来没人花的钱是值得的。水泥地与楼梯不匹配，在2022年仍然很显眼。
与此同时，阿尔塔广场公园(Alta Plaza Park)遭到的破坏成了一个警示。《道费尔夫人》的导演克里斯·哥伦布在1996年告诉《纪事报》，他住在离阿尔塔广场公园几个街区的地方，经常会想起那场灾难造成的损失。
“楼梯从来没有被完全修复过，”哥伦布说。“这一直在提醒我，拍摄会产生怎样的负面影响。这让我更加意识到旧金山的一些特殊地标，我不想破坏它们。”
但50多年后，这条受损的楼梯也成为了一个地标。旅游指南中提到了这些步骤还有旅游景点，这座城市已经开始拥抱历史。去年，我在台阶上参加了一个推特聚会，我们像游客一样在受损的地方拍照。当我和希瑟·奈特预定《怎么了，医生?》”下一个科幻电影之夜，这些台阶和它们的历史成为促销活动的一部分。
在某种程度上，这是一个完美的比喻，人们庆祝一场摧毁了半个城市的地震和火灾的周年纪念日。“怎么了，医生?”阿尔塔广场公园的拍摄是一场不折不扣的灾难。但它是我们的彻底的灾难——永远被铭记在大银幕上。
彼得·哈特劳布是《旧金山纪事报》的文化评论家。电子邮件:phartlaub@sfchronicle.comTwitter:@PeterHartlaub
