一只公鸡在旧金山田德隆区的院子里散步。大清早公鸡的叫声一直困扰着附近的居民。
丽娅·铃木/《纪事报》的嫩公鸡,几个月来，它一直用清晨的叫声吵醒居民，在它的主人周二把它交给动物保护和控制中心后，它不再住在这个社区了。
“显然，这只公鸡很友好，但也很吵(可能太友好了)，”市检察官发言人珍·克瓦特(Jen Kwart)在一封电子邮件中写道。“不管怎么说，里脊牛排现在安静多了。”
动物保护和控制中心的发言人黛布·坎贝尔说，这只名叫亨利四世的公鸡将在一家救助中心找到新家。“就公鸡而言，他是一只非常好的公鸡。”
今年1月，这只公鸡开始鸣叫，让住在附近公寓楼里的人感到沮丧。通常情况下，鸡鸣之后是对公鸡的喊叫声和死亡威胁。许多城市，如奥克兰，都有禁止养鸡的规定，但旧金山不是这样。
阿德里尔·莱弗利是一位长期居民，自己承担了责任想办法让鸟安静下来。她联系了物业经理、动物护理和控制中心、311(该市的“客户服务电话”)、旧金山警方，最后联系了主管马特·哈尼(Matt Haney)，他的辖区包括田德隆。
克瓦特说，哈尼上周末告诉《纪事报》，他正在与警方和市检察官办公室合作解决问题，但在他们采取行动之前，公鸡的主人主动把公鸡交给了市政府。
周三，一名警官将这一消息告诉了莱弗利，并告诉她主人“非常真诚，他们尝试了几种方法来让公鸡安静下来。”
莱弗利并没有忘记整个情况的超现实本质。
“我很高兴自己顺利度过了这个过程，”她说，同时也指出，“不是每个人都能像我一样走得那么远，他们也不应该这么做。”
“我很高兴能得到这么快的回应，但我也知道我很幸运。”
莱弗利很想睡个懒觉。
瑞安·科斯特是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:rkost@sfchronicle.com。Twitter:@RyanKost
