贿赂商人要求旧金山退还税款，理由是附近有毒品和无家可归的人

现在，一些田德隆附近的商人正在向市政府请愿，要求退还他们的税款，并对非法毒品交易展开打击。他们说，非法毒品交易让惊恐的顾客离开了附近的商店，让这个地区“处于崩溃的边缘”。

这些自称为田德隆商业联盟(Tenderloin Business Coalition)的商人说，该市已经把这个社区让给了控制街道的毒贩。

该组织在请愿书中写道:“结果是对社区健康和安全至关重要的小企业收入的灾难性损失。”“由于这种站不住脚的局面，企业正在关闭，人们切实而明显地担心，这个社区现在正处于崩溃的边缘。”

截至周三下午，110名企业主签署了请愿书，要求全额退还2022年向该市缴纳的所有销售税和财产税。

“我们在清理和安保方面投入了大量自己的钱，但我们的税款并没有得到真正的帮助，”独立剧院和餐厅Piano Fight的老板丹·威廉姆斯(Dan Williams)说。

“露天毒品市场需要警方来解决，但我们没有看到任何策略。即使有，也没有用。”他继续说道。“我们想把钱要回来。”

此外，该组织还要求市政厅立即展开打击行动，清除田德隆大街上的所有毒贩，同时进行“持续和严格的”执法。该党还坚持在一周内与市长会面，“讨论她从毒贩手中夺回街道并取得永久性成果的计划。”

伦敦布里德市长的发言人杰夫·克雷坦(Jeff Cretan)说，市长“已经明确表示，有必要结束田德隆地区的露天毒品交易”，她周三在田德隆车站会见了警察，向他们保证，他们会支持他们进行必要的逮捕，以保护商人和居民。

“市长知道这是一项具有挑战性的工作，”他说，“她正在与地区检察官合作，后者专注于提起诉讼，并支持警察部门进行逮捕。”

Cretan说，Breed还没有收到与商人团体会面的要求，她补充说，她已经会见了来自Tenderloin的其他商人、居民和工人，并将继续这样做。

周二，在监事会会议的提问时间里，布里德呼吁采取“平衡的方法”，包括打击毒品交易。

她说:“我们既需要服务，也需要问责制，但我没有听到董事会上有人谈论问责制。”

威廉姆斯说，在大流行关闭中幸存下来的田德隆地区的企业，现在正努力在公开的毒品交易中生存下来，尤其是田德隆地区的声誉，他说，这让客户感到害怕，并避开附近的企业。

“我们在大流行期间坚持了下来。我们在停摆期间坚持了下来，”他说。“我们坚持了两年多。但我们不能再这样坚持两年了。看起来毫无希望。我们只有几个月的时间，而不是几年。”

多年来，卡斯特罗区商人云集向市政府官员投诉那些与精神疾病和毒瘾作斗争的无家可归者毁掉了他们的生意。今年8月，这些商人表示，情况非常糟糕，他们威胁要停止向市政府缴纳税费。

卡斯特罗商人协会寄了一封信并敦促他们“采取行动”，因为这个社区正在“挣扎”。他们在信中说，住在街上的人“经常出现精神病发作”，他们破坏店面，骚扰企业主、员工、居民和游客。

9月，布里德承诺帮助社区增派警察．威廉姆斯承认，近几个月来，社区有所改善，但他说，这还不足以让客户相信，回到田德隆是安全的。

“他们很害怕，”他说。“田德隆给人的印象是一个被遗弃的地方。”

威廉姆斯说，商人们不知道从这座城市能得到什么，但他们认为他们的要求是合理的。

“我不知道从哪里来的钱来支付账单，”他说。“我们的期望是，我们会从中得到一些东西。”