2019年，当时的总统唐纳德·特朗普的支持者在休斯顿的一次集会上举起了一顶MAGA帽子。一家联邦上诉法院表示，一名六年级教师在教师培训课程上带了一顶MAGA帽子，他可以起诉据称威胁要解雇他的校长。
玛丽·d·德Jesús，休斯顿纪事报/专职摄影师旧金山一家联邦上诉法院周四裁定，一名六年级教师在仅限教师的培训课程上戴了一顶MAGA帽子，这是当时美国总统唐纳德·特朗普的“让美国再次伟大”口号，他有宪法权利这样做，并可以起诉据称威胁要解雇他的校长。
埃里克·道奇(Eric Dodge)是华盛顿州温哥华常青学区的一名长期教师。就在2019-20学年之前，他戴着这顶帽子参加了一个关于文化敏感性和种族偏见的培训课程，进入教学楼时摘下了帽子，但把它留在了视线范围内。随后，主持会议的教授告诉校长，她感到受到了恐吓，60名参与者中的一些人也抱怨了。
当天晚些时候，校长卡罗琳·加勒特(Caroline Garrett)在他的科学教室里和道奇谈话时，他告诉她，他戴这顶帽子是为了保护自己的头不受太阳黑子的伤害，但也因为他支持特朗普，喜欢这条信息。加勒特说，她告诉道奇，有些人认为这顶帽子是“仇恨和偏执的象征”，虽然她不能禁止他戴这顶帽子，但他应该“更好地判断”。
道奇把帽子带到第二天的另一次训练中，然后在第二天把它放在他的卡车里。他说，加勒特再次与他见面，称他为偏执狂，并告诉他，下次她看到他戴着这顶帽子时，“你需要让你的工会代表来，带上你的代表，因为我会让我的代表来。”加勒特反驳了道奇对这次会面的描述，但她认为道奇的行为是“不服从命令”。
道奇向学区投诉加勒特骚扰和恐吓。学校董事会下令进行调查，然后发现道奇没有违反任何政策，并批准他转到另一所学校，同时还要求地区官员教育员工在不侵犯任何人言论自由的情况下进行政治讨论。学校董事会表示收到了其他家长对加勒特的投诉，对她的“专业精神”表示担忧，并表示除非她辞去校长职务，否则她将面临纪律处分。她在学年结束时辞职了。
道奇在2020年起诉加勒特和学区，要求赔偿损失，声称侵犯了他的言论自由权。该诉讼被美国地区法官James Robart驳回，他表示，在事件发生时，尚未明确确定校长的行为是否违反了宪法，而宪法是最高法院为此类案件设定的标准。罗伯特还表示，没有证据表明该地区批准了加勒特所谓的违宪行为。
周四，位于旧金山的美国第九巡回上诉法院维持了驳回道奇对学区的诉讼，但恢复了他对加勒特的诉讼。
法官丹妮尔·福雷斯特(Danielle Forrest)说，“政府雇员并没有失去在不向公众开放的论坛上就公众关注的问题发表意见的权利”，比如仅限教师参加的会议在3比0的裁决中．她说，因为道奇没有在课堂上对学生讲话，所以他是作为一名普通公民行事，而不是根据2006年最高法院的一项裁决，在工作中没有言论自由权的公职人员。她还说，候选人的竞选口号，比如MAGA，“本质上是公众关注的问题”。
福雷斯特说，没有证据表明道奇的帽子“影响了他的工作能力”或影响了训练。她说道奇对他与加勒特最后一次谈话的描述包含了潜在的证据，表明她曾威胁他的工作，建议他把他的“工会代表”带到下次会议上——显然是在暗示，福雷斯特说，“他需要他的工会代表”来保住他的工作。
福雷斯特写道:“如果下属不停止参与受保护的言论，就威胁他们的工作，这很可能会阻止他们发表言论。”她说:“不同意不受欢迎的政治立场或有争议的观点，本身并不是限制在公立学校表达这种观点的正当理由。”她引用了最高法院1969年的一项裁决，该裁决推翻了爱荷华州一所学校因学生佩戴抗议越南战争的臂章而停学的判决。
法院表示，学区不对任何侵犯道奇权利的行为负责，因为它没有认可校长的行为，而是让她辞职或面临纪律处分。
福雷斯特是由特朗普任命的，他与比尔·克林顿总统任命的迈克尔·霍金斯(Michael Hawkins)法官和罗纳德·里根总统任命的美国国际贸易法院法官简·雷斯塔尼(Jane Restani)法官也持相同意见，雷斯塔尼目前暂时被派往上诉法院。罗伯特是由乔治·w·布什总统任命的，后来被他们部分推翻了他的裁决被特朗普嘲笑为“所谓的法官”此前，特朗普在2017年裁定，总统禁止来自六个主要穆斯林国家中的任何一个国家的赴美旅行的第一版禁令违宪。最高法院支持修改后的版本2018年的旅行禁令
道奇和加勒特的律师没有立即回应置评请求。
Bob Egelko是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:begelko@sfchronicle.com Twitter: @BobEgelko
