这是一个旋转木马。使用“下一步”和“上一步”按钮进行导航
12月3日星期六，在旧金山水上公园举行的拯救市政码头集会上，游泳者准备在水上公园游泳。这座建于1933年的历史地标在10月25日发生地震后，出于安全考虑被国家公园管理局永久关闭。
Stephen Lam /《纪事报》
周六上午，水上公园天气寒冷，阴云密布，还下着毛毛雨，但弗兰·海格勒(Fran Hegler)并不在意。是在海湾里游泳的时候了。
“我总是这样做，”南端赛艇俱乐部(South End Rowing Club)主席海格勒(Hegler)在快速游完泳后，浑身发抖地说。
但今天不是平常的游泳。Hegler和其他大约30人一起，在另外几十个人的鼓励下，跳入冰冷的水中拯救水上公园。
这个公园坐落在渔人码头和梅森堡之间，有一个1400英尺长的码头，蜿蜒进入海湾，但它已经逐渐退化了十多年了。11月，市政码头突然围起来在10月底南湾发生5.1级地震后，国家公园管理局宣布“对公众使用不安全”。
这个有88年历史的码头长期以来一直是遛狗和钓鱼的热门目的地。
现在，像Hegler这样的人，以及像城市监督员Catherine Stefani和Aaron Peskin这样的长期支持者，正在努力使Muni码头得到关注-以及估计1.5亿美元的修复资金-他们说这是迫切需要的。
“我们必须发出声音，”佩斯金在周六暴跌前的一次集会上说。“我们所有人都有责任维持这种声音，制造同行压力，让这个价值1亿多美元的项目得到资助和建设。”
主管亚伦·佩斯金(中)于2022年12月3日星期六在旧金山水上公园举行的拯救市政码头码头的集会上发言。“制造噪音是我们的当务之急，”他说。
Stephen Lam /《纪事报》这群人大部分来自旧金山游泳和划船小组南端赛艇俱乐部和海豚俱乐部的成员都为他加油，他们举着写有“拯救码头”和“码头压力”的标语。
Stefani自2018年加入监事会以来一直与Peskin一起倡导该公园，她清楚地意识到这个问题有多紧迫。
她对支持者说:“我们现在必须做得更多。”“它就像在临终关怀医院一样，我拒绝让它死去。”
该码头拥有金门大桥、恶魔岛、马林海岬、塔马尔派斯山和旧金山天际线的壮观景色，它的支持者说，它不仅是这座城市美丽的一部分，而且是基础设施的重要组成部分——它阻挡了海湾免受海湾强大海浪的影响，创造了一个更安全的游泳区域，一个停靠历史悠久的船只的地方，并在强风暴期间防止海滩被侵蚀。
2022年12月3日，在旧金山水上公园举行的拯救市政码头的集会上，一名划艇手举着船上的标语。码头阻挡了海湾强大海浪的冲击，创造了一个更安全的游泳区域。
Stephen Lam /《纪事报》“没有那个码头，”斯特凡尼说，“我们就不会有今天的一切。”
海格勒补充说:“它保护了这个聚集在这里的神奇社区。”“在这里的人是每天在这里的人。我们彼此都认识。我们为彼此而努力，为我们热爱的事业而努力。”
其中一位是克里斯蒂安·荣格(Christian Junge)，他每周在海湾游泳三次。他说，从夏威夷搬到这里后，他终于在水上公园和它介绍给他的游泳者社区找到了自己在这座城市的位置。
“这是我最喜欢旧金山的地方，”他从水里出来后说。“我很难用语言来表达它对我有多特别。”
12月3日，在旧金山水上公园举行的拯救市政码头集会上，游泳者在游泳前聚集在一起拍照。游泳者社区“是我最喜欢旧金山的地方，”每周在那里游泳三次的克里斯蒂安·荣格(Christian Junge)说。
Stephen Lam /《纪事报》8岁的薇薇安·科拉尔和她的父母维克多·科拉尔、克里斯汀·科拉尔以及2岁的妹妹伊内兹一起来表示对水上公园的支持。
“我们想要拯救码头，因为它是一个美丽的景观，是旧金山的一部分，”她说。“我们不希望它倒下。”
尽管还有很多工作要做，但佩斯金和斯特凡尼表示，联邦政府现在至少在倾听。参议员亚历克斯·帕迪拉(Alex Padilla)正在寻求明年联邦预算中的1500万美元来启动工作，希望能为更多的资金打开大门长期资金不足国家公园管理局的人“真的希望看到它得到修复。”
但工作远未结束。
“这件事不能再拖延了，”海格勒说。“这个码头已经遭受了一千次切割，几乎要死了。”
丹妮尔·埃切维里亚是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电邮:danielle.echeverria@sfchronicle.com推特:@DanielleEchev
