这是一个旋转木马。使用“下一步”和“上一步”按钮进行导航
在圣诞节前的最后几天，购物者涌向旧金山联合广场。
米凯拉·瓦切娃，《纪事报》特约撰稿人
这是一个轻快但阳光明媚的周六早晨，距离平安夜还有一周，旧金山的联合广场(Union Square)显得格外热闹。
到上午10点，这个著名的购物目的地挤满了乘坐缆车的家庭，在广场中央的巨型圣诞树前自拍，在售罄的溜冰场溜冰。对许多人来说，沉浸在市中心的节日气氛是一项珍贵的传统。
“我们每年这个时候都会来这里，”达内尔·库森(Darnell Couthen)说，他和家人周末从拉斯维加斯开车来这里购物。到了中午，他们已经取得了一些成果——家里每个人的胳膊上都挂着一个梅西百货的大袋子。
联合广场联盟(Union Square Alliance)的执行董事玛丽莎·罗德里格斯(Marisa Rodriguez)说，截至上周，该社区的人流量较上年同期增长了12%，平均每周有51,767名行人。
旧金山联合广场的溜冰场吸引了大批度假人群。
米凯拉·瓦切娃，《纪事报》特约撰稿人这仍比2019年疫情前的水平低72%，当时这个旅游圣地平均每周有184514名行人。与疫情前相比，销售税收入下降了37%，而该地区的酒店入住率从三年前的82%降至66%。
联合广场商人协会正在为振兴该地区尽自己的一份力量。罗德里格斯说，今年的能量更好，无论是在广场上还是在周围地区，包括有史以来的第一次哈利迪广场的假日市场鲍威尔捷运站。那里的景点包括小丑表演、啤酒花园和季节性摊贩。
“我们感觉很积极，”罗德里格斯说。
对许多游客来说，快闪店和假日活动是吸引他们来这里的重要原因。
瑞安·威尔格斯和他5岁的儿子杰克周六从萨克拉门托回来，他们在内曼·马库斯买了一些礼物，而杰克的妈妈和姐妹们在外面的溜冰场。
威尔格斯曾在旧金山的牙科学校上学，他说他和妻子艾琳(Erin)想开始一个家庭传统，在圣诞节前后带着孩子们回旧金山。
“我们真的想让孩子们体验一下联合广场，”他说。“萨克拉门托没有内曼·马库斯(Neiman Marcus)，也没有溜冰场。”
杰克想看看商店后面的巨型雪花玻璃球，当地板上的风扇打开时，纸上的假雪花在他们周围旋转。他的妈妈和姐妹们很快也加入了进来，她们滑得有点累，孩子们在地球仪里跳来跳去。
“太棒了，”威尔格斯说。“我们喜欢这里。”
在旧金山联合广场的内曼马库斯商场，家人们排着队在巨大的雪花玻璃球里拍照。
米凯拉·瓦切娃，《纪事报》特约撰稿人可以肯定的是，联合广场仍在努力应对挑战。的上个月的抢劫案在一家徕卡商店里被发现的价值约17.8万美元的相机设备，生动地提醒了人们这些问题的存在，也让那些鼓吹公共安全的城市官员们受挫。
尽管如此，罗德里格斯说，破坏的规模并没有那么严重去年的零售犯罪狂潮。当时，在路易威登和其他商店遭到抢劫之后，许多商店安装了木制屏障和其他安全措施。
今年还没有出现这种情况。罗德里格斯说:“这是白天和黑夜。
San Francisco Travel首席执行官乔·达历山德罗(Joe D 'Alessandro)对此表示赞同。“联合广场比去年干净多了，也活跃多了，”他说。
带着女儿安德里卡·史蒂文斯和孙女阿什莉从东湾来的洛耶·霍斯表示同意。30多年来，霍斯和史蒂文斯每年都会去联合广场购物，只跳过了2020年。去年是他们第一次带着阿什利一起去，现在她已经上了中学，这与他们的预期和记忆都不太一样。
霍斯说:“所有的东西都用木板封起来了，还有很多武装警卫。”“太可怕了。”
今年已经被证明是更好的，三人穿着红黑格子的衣服说。他们计划去所有的常规站点——乘坐缆车，在芝士蛋糕工厂吃午饭，从内曼马库斯买一个装饰品。
安德里卡·史蒂文斯在旧金山联合广场的圣诞树前与她的母亲洛耶·霍斯和女儿阿什莉自拍。
米凯拉·瓦切娃，《纪事报》特约撰稿人达历山德罗说，今年的旅游活动好于预期，也比去年好得多，尽管还没有恢复到大流行前的水平。
德亚历山德罗说，在这方面，旧金山面临着一些独特的挑战——2019年，该市63%的游客消费来自国际游客，其中很大一部分来自中国。国际社会从大流行中复苏的速度较慢，特别是在中国等采取限制性COVID政策的地区。
最重要的是，他说，慢慢地回到办公室工作使得市中心的小企业难以维持下去。
“我们会挣扎一段时间，”他说，并指出该市预计到2025年才会完全复苏。但他仍然对联合广场等地方取得的进展抱有希望。
“它有一种更受欢迎的感觉，人们也感受到了，”他说。
尽管如此，根据一项城市研究，联合广场地区仍有超过三分之一的零售空间处于空置状态，不过高纬物业(Cushman & Wakefield)的零售经纪人摩根和子(Kazuko Morgan)说，联合广场附近的区域住满了人。
内曼·马库斯(Neiman Marcus)和旧金山联合广场(Union Square)的其他商店吸引着假日人群。
米凯拉·瓦切娃，《纪事报》特约撰稿人新的零售商也陆续到来。珠宝连锁店潘多拉最近在威斯汀圣弗朗西斯酒店开业。酒店创业公司Convene计划在原梅西百货(Macy’s)男装店的高层开设一个活动和会议空间。高档秘鲁和日本餐厅Chotto Matte也将在屋顶开业。户外服装商店Arc 'teryx在疫情期间在格兰特大道300号的新零售大楼开设了一家商店。
零售市场的疲软促使房东降低了要价。摩根说:“联合广场的房东很有动力完成交易。”她补充说，这是她在旧金山20多年来对零售租户来说最好的市场。她补充说，随着旅游活动的增加，明年初可能会签署多份新租约。
这些交易正值联合广场(Union Square)的企业试图在中国上市之际重新想象这个区域，包括将办公室改建为住宅的可能性。
梅西百货首席执行官杰夫·根内特上个月在接受CNBC采访时表示，联合广场周围的犯罪和安全状况都有所改善，他给伦敦市长布里德打了“高分”。然而，百货公司是面临罢工在与零售工人的合同谈判陷入僵局后，于12月23日和24日举行了罢工。
去年，为了让购物者感到更安全，并在零售盗窃病毒之后促进该地区的交通，布里德宣布停车是免费的从黑色星期五到12月底，在该地区的三个城市所有的车库里停放长达两个小时。据估计，此举将使该市损失70万至90万美元的收入。
今年，市长保留了这个想法，但缩小了规模，只提供一小时的免费停车，而且只在联合广场车库。到周六中午，邮政街333号的车库已经满了。
旧金山联合广场(Union Square)的古驰(Gucci)门店外守卫着警察。去年，这里发生了一起大规模抢劫案。
米凯拉·瓦切娃，《纪事报》特约撰稿人但在去年发生了几起引人注目的盗窃案之后，该地区的警力一直在增加。上个月，警察局长比尔·斯科特在新闻发布会上说那就是穿制服的人数和便衣警察驻守在商业走廊的人员“翻了两番”——这一变化对购物者来说很容易看到，因为几乎每个角落都有警察。
周六，一个家庭要求警察在广场高耸的圣诞树前为他们拍照。他欣然同意了。
“我要一个横着，一个竖着，这样你就能看到更多的树了!”他说，一家人紧紧拥抱在一起。
Danielle Echeverria和Roland Li是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:danielle.echeverria@sfchronicle.com, roland.li@sfchronicle.com推特:@DanielleEchev， @rolandlisf
