旧金山最诡异的谋杀案

在旧金山的历史上有许多离奇的谋杀案,但没有比J.米尔顿·鲍尔斯医生的案子更离奇的了。奥斯卡·刘易斯(Oscar Lewis)在1947年的选集《旧金山谋杀案》(San Francisco Murders)中讲述了这起案件,它在今天和近130年前一样令人费解。

1885年11月1日,45岁的旧金山医生米尔顿·鲍尔斯29岁的妻子塞西莉亚·鲍尔斯在长达两个月的疾病后去世。她的死没有任何可疑之处。鲍尔斯医生是一个相当成功的,相当普通的医生,没有已知的恶习。唯一不同寻常的是,他之前结过两次婚,两次的妻子都去世了,他再婚的速度非常快。

在塞西莉亚·鲍尔斯生病期间,她曾接受过两位医生的治疗,但都不是她的丈夫,后者说她死于肝脓肿。在他妻子临终前,鲍尔斯表现出悲伤和绝望的样子。

但鲍尔斯夫人死后的第二天早上,验尸官收到了一封未署名的信,暗示她的过早死亡可能不是自然原因。验尸官因此下令进行调查,鲍尔斯没有反对。审讯在上市场的拱廊屋举行,鲍尔斯住在那里,并在那里行医。它没有发现任何异常,但在结论时,一个自称是保险调查员的陌生人要求进行尸检。结果鲍尔斯夫人的保险金额为1.7万美元,相当于今天的50万美元。

鲍尔斯再次没有表示反对。但当官员们进行尸检时,他们发现鲍尔斯已经埋葬了他的妻子。验尸官挖出了尸体并进行了尸检。1885年11月10日,《纪事报》报道,当鲍尔斯夫人的胃被打开时,它散发出磷的气味。当罐子被放在黑暗的房间里时,胃发出幽幽的光。肝脏未见脓肿。只有一个结论是可能的:塞西莉亚·鲍尔斯死于磷中毒。

鲍尔斯被逮捕,并被控谋杀妻子。他的审判开始于1886年4月。在整个过程中,他冷静地坚称自己是无辜的,声称自己不需要保险金,而且作为一名医生,在有这么多无法追踪的物质可用的情况下,他绝不会愚蠢地使用磷作为毒药。检方提供的证据显示,鲍尔斯在结婚四周后开始与妻子争吵并殴打她,他向她吹嘘自己的婚外情,当她威胁要离婚时,他告诉她没有女人能和他离婚,他是一名医生,会找到另一种方法摆脱她。

死者的兄弟亨利·本哈扬(Henry Benhayon)指责鲍尔斯将她的家人排除在病房之外。但鲍尔斯受到了两个女人的热烈维护:他的护士和他的前女仆,一个名叫特蕾莎·法雷尔的年轻迷人的女人。

审判持续了六周,是旧金山迄今为止最长的谋杀案审判。传唤了130名证人,证词的简写写满了17大卷。陪审团审议仅35分钟,就认定鲍尔斯犯有一级谋杀罪,这一裁决得到了媒体的支持。鲍尔斯被判处绞刑,尽管法官几乎无法宣布判决,因为他不断地泣不成声。无动于衷的鲍尔斯被送回百老汇和科尔尼的监狱等待处决;同时,他向州最高法院上诉。

奇怪的扭曲

鲍尔斯被判有罪一年半后,这个本已离奇的案件变得更加离奇。1887年10月,一个年轻人想租一间位于吉尔里街22号的公寓。有人带他去看几个房间,但他唯一喜欢的是21号房间。女房东告诉他这房子星期六就能租出来。第二天,另一个年轻人出现了,说他听说21号房间周六有空,想租下来。他付了5美元押金,并得到了一把钥匙。

几天后,一个仆人走进21号房间,发现了一具年轻人的尸体。这具尸体不是来过公寓的两个人中的任何一个。原来是塞西莉亚·鲍尔斯的弟弟亨利·本哈扬。他的尸体旁边放着一瓶威士忌,一瓶紧紧塞住的氰化物瓶和三封信——一封给验尸官,一封给媒体,一封给鲍尔斯。所有签名都是“亨利·本哈扬”。

在写给验尸官的信中,本哈扬承认谋杀了他的妹妹。他说,他原本打算毒死鲍尔斯,但在塞西莉亚威胁要揭发他之后,他却毒死了她。

鲍尔斯的律师兴高采烈,吹嘘说他们的当事人很快就会获得自由。但检察官指控——媒体也同意——鲍尔斯策划了本哈扬所谓的自杀来为自己开脱。

虽然听起来难以置信,但自杀更令人难以置信。那些知道本哈扬笔迹的人说这些信是伪造的。他的尸体被发现时姿势可疑,氰化物瓶被牢牢地塞住了。本哈扬是一个开朗的人,不喝酒,也从来没有表现出任何自杀的迹象。但最要命的是,那个租下21号房间的神秘年轻人竟然是特蕾莎·法雷尔的丈夫——鲍尔斯的坚定支持者和监狱常客。他的名字叫托马斯·迪米格。

精明的或愚蠢的

33岁的迪米格被逮捕,并被控谋杀本哈扬。他原来是个莫名其妙的人。他很虚荣,看起来心不在焉,但侦探们对他的空虚行为是否只是一种行为存在分歧。起初,他说他租这个房间是为了和一个来自圣何塞的女人搞外遇,他狡猾地称这个女人为“枝节问题”,只说她叫“酒窝”。后来,他改变了说法,说他把21号房间租给了他的图书生意。

当案件提交给陪审团时,陪审团报告说,它陷入了无望的僵局,7人赞成无罪释放,5人赞成定罪。迪米格被送回监狱等待新的审判。与此同时,州最高法院批准对鲍尔斯进行新的审判。

丁米格的再审结果是无罪释放。8个月后,也就是1889年8月,地方检察官同意撤销对鲍尔斯的起诉,称根据本哈扬案的结果,不可能给鲍尔斯定罪。

鲍尔斯在旧金山恢复了他的执业生涯,然后搬到了圣何塞,在那里他第四次结婚。当鲍尔斯在1904年去世时,也就是他妻子神秘死亡19年后,这仍然是头版新闻。“鲍尔斯医生的磷光新娘”的谜团永远不会被解开,这是当地一家剧院演出的一首喜剧歌曲的名字。

加里·神谷(Gary Kamiya)是畅销书《酷灰色的爱之城:旧金山49个视角》的作者。《过去之门》中的所有内容都是《旧金山纪事报》的原创。电子邮件:metro@sfchronicle.com

编者按

每周六,加里·神谷(Gary Kamiya)的《过去之门》(Portals of the Past)会讲述旧金山失落的故事之一——从巨大的猛犸象在现在的北海滩漫步的日子,到淘金热的疯狂、互联网的疯狂等等。这座海滨城市总是吸引着众多的骗子、骗子和骗子。今天的这篇文章是关于 旧金山的流氓。

琐碎的时间

上周的问答题:格林街是以谁的名字命名的?

答:塔尔博特·格林,旧金山的重要市民他被曝光是保罗·格迪斯,费城的贪污犯。

本周的琐事问题:1846年是什么事件使芳草地的人口翻了一番?

Baidu
map