旧金山第一家也是最具传奇色彩的波西米亚咖啡馆是一家名为Coppa 's的餐厅。它的全盛时期只持续了三年，但在这短暂的时间里，它留下了一笔无形的遗产，那就是乐趣、友情和良好的交谈。
Coppa最令人称奇的是其创意十足的壁画，这些壁画是由艺术家和作家在匆忙中完成的，他们把这里当成了自己的第二个家。Coppa的壁画可能是旧金山涌现出的最时髦、最机智、最超前的即兴艺术作品。它们是滑稽的原始达达主义杰作，创作于那场无政府主义艺术运动诞生10年前。本月，《城市之光》(City Lights)系列书籍将庆祝这场运动诞生100周年。
原柯帕餐厅(Original Coppa’s Restaurant)的全名是朱塞佩·柯帕(Giuseppe Coppa)，他是一位来自都灵的意大利人，19世纪90年代来到加州。它位于蒙哥马利街区(Montgomery Block)的底层，也被称为猴子街区(Monkey Block)，这座建于1853年的巨大建筑位于现在的泛美金字塔(Transamerica Pyramid)所在地。
正如沃伦·乌纳(Warren Unna)在《Coppa壁画:世纪之交旧金山波西米亚生活的盛会》(The Coppa Murals: A Pageant of Bohemian Life in San Francisco)中指出的那样，Coppa的第一批常客是穿着猩红加里波第的意大利渔民。然而，很快，一群自由奔放的作家和艺术家发现了这个有21张桌子的狭长房间。
人们亲切地称他为“哥帕爷爷”，他经常把荣誉归于那些常常身无分文的涂鸦员和涂鸦员。这并不是说价格太高:酒店的餐桌餐，包括沙拉、美味的意大利面、大量的法式脆皮面包、一份果酱、黑咖啡和上好的红酒，只要50美分。
柯帕帮的头目是波特·加内特(Porter Garnett)，他是作家、编辑和设计师，最著名的是与柯帕的同事格列特·伯吉斯(Gelett Burgess)共同创办了1895年的异想天开的文学杂志《百灵鸟》(The Lark)。最引人注目的常客是墨西哥出生的画家哈维尔·马丁内斯(Xavier Martinez)，他曾在巴黎学习，留着下垂的胡子，戴着软边帽，动不动就高唱法国香颂。他的朋友梅纳德·迪克森(Maynard Dixon)是另一个重要成员，他是一位著名的画家和插画家，在与马丁内斯一起去墨西哥旅行时吸食大麻，并称他的Coppa伙伴为“毛茸茸的一群人”。
乔治·斯特林(George Sterling)是一个酗酒、喜怒无常的波西米亚诗人，伯吉斯形容他是一个“渴望的女猎犬”，他经常在Coppa酒吧滔滔不绝。短篇小说作家詹姆斯·霍珀(James Hopper)准备写一篇关于1906年地震和火灾的最好的新闻报道，他与热情的年轻社会主义者杰克·伦敦(Jack London)擦肩而过，后者将写一篇第二好的报道。
这群快乐的人聚集在Coppa 's餐厅的中央桌子旁，谈论宇宙、艺术和他们的爱情生活，他们经常尝试通过引入女性来改善这些生活。“有一个不成文的规定，一次只能带一个新女朋友到中间的桌子，”乌纳写道。“然后，这个小组将在桌子底下进行投票。当乔治·斯特林带玛丽·奥斯丁来的时候，她被打了个大拇指，再也没有人邀请她了。
“‘她写的东西很美，但她并不漂亮，’”卡梅尔的作家吉米·霍珀(Jimmy Hopper)曾说，然后又解释说，“漂亮的人不需要写太多东西就能再次入选。”
时间已经回报了他们对待奥斯汀的态度:她的作品今天仍在被阅读，而除了伦敦的作品外，Coppa那帮人的作品在很大程度上(如果不总是公正的)被遗忘了。
当加内特和雕塑家罗伯特·艾特肯在波希米亚俱乐部的空白屏幕上自发地画了一幅前市长詹姆斯·费兰的漫画时，Coppa壁画的灵感就来了。受到这个结果的鼓舞，他们提出重新装修Coppa的红色壁纸。Coppa同意了，并在1905年的一个星期天把这个地方交给了他们，给他们免费的午餐和所有他们能喝的酒。
那天，加内特拿着一盒粉笔爬上桌子，不知道自己要画什么。
“第一件事是一只龙虾，”乌纳写道Fons et origo在Coppa画廊。”紧接着是艾特肯的一幅巨大的几乎全裸的男女画。
在接下来的几个周末，其他科潘人也加入了他们的作品，都是用木炭、粉笔或蜡笔写的。很快，咖啡馆的上层墙壁上就挂满了各种各样的画:超现实主义的素描、古老的语录、模仿荷马史诗的伟大艺术家名单(其中包括许多科潘(coppan))，以及伯吉斯称之为“gooops”的奇怪的杜德利生物，所有这些画的顶部都是用模板画的黑猫。
加内特告诉Unna，壁画的唯一目的是“所有游戏中最吸引人的——愚弄公众。”卡洛琳·威尔斯(Carolyn Wells)是《百灵鸟》(Lark)杂志的第一位女性供稿人，其中一卷是这样写的:“哦，爱，死了，你的形容词还在你心里!”另一卷卷轴是从君士坦丁堡的街上取下来的，上面写着:“以先知的名义，无花果!”
加内特在画中画了一个大魔鬼在抓鱼，上面写着“这是一种犯罪”，旁边画了一个女人，透过她的长腰带凝视着一桌波西米亚人，说:“怪物!她的秃顶同伴回答说:“是的，艺术家!”其中一位艺术家回敬道:“拉斯塔克维尔!这是一个南部法语单词，意思是“非利士人”，一个同伴回答说:“是啊，笨蛋!”
1951年，加内特在去世前一天接受了乌纳的采访，他煞费事地澄清说，科潘一家并没有“沾染被称为职业波西米亚主义. ...的庸俗的暴露癖”他们不知道自己被展出，也不打算激怒或刺激窥视的公众. ...科潘一家为生活的乐趣而活。”
具有讽刺意味的是，这些壁画很快就吸引了那些科潘最讨厌的“rastaquoueres”，他们成群结队地来围观。
墙上有一句出自奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)的《莎乐美》(Salome)的神秘语录:“可怕的事情即将发生。”1906年4月18日，它成功了。地震使猴子街区幸免于难，但抢劫者闯入咖啡馆，摧毁了一切。
在科潘夫妇的请求下，科帕打开了那间被毁的餐馆，在烛光下举行了最后的晚餐。事实证明，这是旧金山世纪之交的波西米亚人的绝唱。柯帕试图用几个转世的咖啡馆重新获得魔力，但波西米亚人已经散去了。
在Coppa离开猴子街区后不久，这些奇妙的壁画就被摧毁了。他们持续了一年。
加里·神谷(Gary Kamiya)是畅销书《酷灰色的爱之城:旧金山的49种景色》的作者，曾获得北加州创意非虚构类图书奖。《过去的传送门》中的所有内容都是《旧金山纪事报》的原创内容。电子邮件:metro@sfchronicle.com
琐碎的时间
上一个小问题:除了地球之外，哪颗行星没有以旧金山街命名?
答:木星。(冥王星也没有命名，但不再被认为是一颗行星。)
本周的小问题是:第二警戒委员会在其鼎盛时期有多少武装成员?
编者按
旧金山的每个角落都有一个惊人的故事。加里·神谷的《过去的门户》讲述了那些失落的故事，用一个特定的地点来照亮旧金山非凡的历史——从猛犸象在现在的北海滩漫步的日子，到淘金热的狂热，到互联网的疯狂等等。他的专栏每隔一个星期六出现一次，与彼得·哈特劳布的《OurSF》交替出现。
