1836年7月4日，叶尔巴布埃纳村举行了第一次聚会——这是一次盛大的聚会。即使是不久将取代芳草地并以狂欢闻名的旧金山，也从未见证过比这更宏大的狂欢。
这场派对是由芳草地的第二位盎格鲁居民雅各布·莱瑟(Jacob Leese)举办的，他出生于俄亥俄州，是一位冒险家和商人。和许多芳草地的早期居民一样，莱瑟是一个漂泊不定的人。1821年，12岁的他离开俄亥俄州，加入了一个猎人和捕兽者的队伍，前往落基山脉。1830年，他到了新墨西哥州，在那里运送骡子，然后长途跋涉到洛杉矶，途中他被迫吃了自己的狗。
1836年，莱瑟搬到了蒙特雷，然后把目光投向了芳草地。尽管这个村庄几乎不存在——取决于你把谁算作居民，它的人口要么是1人，要么是2人，要么是3人——但它是一个天然的贸易站。墨西哥州长渴望刺激上加州腹地的商业，刚刚宣布Yerba Buena为pueblo，或城镇，并任命其第一位居民，一位名叫William Richardson的英国海员为港务长。
芳草地一流的港口让人们很容易进入周围的牧场，世界上最赚钱的G.I.法案给了前墨西哥士兵大量的土地。他们饲养牛，用牛皮和牛脂与东部各州的制成品进行交易。
第一个房子
1836年，莱瑟搬到芳草地，在现在的格兰特大道和克莱街(Clay Street)的西南角开了一家店，这里是今天唐人街的中心。理查森和他的家人住在100码外的一个用船帆搭建的斜棚里。莱瑟在他的商店旁边建造的木屋是芳草地的第一座。
莱瑟的商店生意兴隆，当7月4日到来的时候，他决定举办一个派对。这件事被谈论了很多年。
莱瑟邀请了所有的人，包括加利福尼亚的牧场主，以及停泊在港口的三、四艘美国军舰上的美国水手和军官。根据威廉·希斯·戴维斯(William Heath Davis) 1889年出版的《加州七十五年》(75 Years in California)一书，与会者包括唐·华金·埃斯图迪洛(Don Joaquin eststudillo)，他的牧场后来成为圣莱安德罗(San Leandro);前要塞指挥官Don Ygnacio Martinez;唐·维克多·卡斯特罗，另一个大牧场主，娶了马丁内斯的一个女儿;芳草地镇长(差不多是市长)唐·弗朗西斯科·德·哈罗;以及唐·弗朗西斯科·格雷罗，他在同年晚些时候成为了镇长，并在1851年被神秘谋杀。
这些名人都有位于旧金山湾区的街道，或者，在马丁内斯的例子中，有一个登录必赢亚洲以他们的名字命名的城镇，他们的妻子和女儿都随行，其中许多人都是著名的美女。
在结婚
芳草地公园最引人注目的事情之一是盎格鲁商人和加利福尼亚女孩之间的婚姻数量。戴维斯自己也娶了一个加州人，他写道:“土生土长的加州人是我见过的最幸福、最满足的人，定居在他们中间并与他们通婚的外国人也是如此，他们接受了他们的习俗和习惯，可以说，成为了他们自己的一部分。”
在他的派对结束后的第二年，莱瑟也效仿他的做法，娶了罗莎莉娅·巴列霍为妻，她是加州最著名的马里亚诺·瓜达卢佩·巴列霍的女儿。不过，即使莱瑟还没有嫁给加州人，他也很精明，会采纳他们的习俗。其中一个习俗就是举办世界级的庆典。
加利福尼亚最著名的节日伴随着婚礼。戴维斯写道，那次舞会“持续了大约一个星期，和来自邻近牧场的至少一百名男男女女彻夜跳舞，大约在天亮后三小时入睡，之后上午在树林里野餐，下午则专门用来斗牛。”
莱瑟的派对无法达到火人节那样的狂欢。但它并不坏。
升起国旗
在热烈的掌声中，美国国旗在墨西哥国旗旁边升起，庆祝活动开始了。导致两国在十年内爆发战争的政治紧张局势当时还不存在。
中午时分，港内的美国军舰鸣炮致敬，更多的是欢呼。当太阳开始落山时，莱瑟在家里举行了一场宴会，配上葡萄酒、名为aguardiente的烈性当地白兰地、六人乐团演奏的音乐，当然，还有舞蹈。
加利福尼亚人，尤其是加利福尼亚的女人，是出了名的喜欢跳舞。戴维斯回忆说:“我对加州妇女的耐力感到惊讶，她们坚持了一夜又一夜，跳舞，她们似乎从未厌倦，而是保持着一种新鲜和弹性的样子，既迷人又令人惊讶。另一方面，男人们开始感到疲倦，这表明他们的耐力无法与女士们相比。我经常听到后者嘲笑那些先生们，说他们不能不厌其烦地坚持到这种节日结束。”
跳舞喝酒
舞会一直持续到天亮。短暂的睡眠后，整个团队步行或骑马前往芳草地公园最受欢迎的野餐和娱乐地点林孔角(Point Rincon)，就在今天的第一街和哈里森街附近。在那里，每个人都尽情享用墨西哥肉酱、玉米粉蒸肉、水果和甜酒，弹吉他、唱歌、游泳、喝酒，狂欢到天黑。
然后他们回到莱丝家，又享用了一顿丰盛的晚餐，又跳了一整夜的舞。直到第二天早上，7月6日，据戴维斯说，“女士们都累坏了”，聚会才结束。
每年的7月4日独立日派对非常成功，每年都要举行，直到美国人征服了美国，就像许多古老的加利福尼亚的可爱习俗一样，它结束了。
加里·神谷是畅销书《酷灰色之爱之城:旧金山49景》的作者，该书获得了2013年北加州创造性非虚构图书奖。《过去之门》里的所有材料都是《旧金山纪事报》的原创。电子邮件:metro@sfchronicle.com
琐碎的时间
之前的问答问题:时代电影院在哪里? 1969年的双人间票价是多少?
答:斯托克顿大街1262号。1969年的门票是60美分。到20世纪70年代初关闭时，门票已经涨到1美元。
本周的琐事问题:谁被称为“世界上最粗鲁的服务员”?
编者按
