历史照片展示了旧金山如何庆祝新年前夜

在旧金山的新年前夜

你会像这对1960年的旧金山夫妇一样庆祝新年吗?点击向前看更多的纽约新年在旧金山的历史照片。
你会像这对1960年的旧金山夫妇一样庆祝新年吗?

点击向前看更多的纽约新年在旧金山的历史照片。
杜克·唐尼/《纪事报

你知道吗,旧金山曾经有过把日历扔出窗外的传统,特别是在金融区,在新年前夕。

《纪事报》的照片档案记录了大约从20世纪40年代到90年代某个时候欢快但混乱的庆祝活动。

我记得,90年代初,我刚来这里的时候,这个城市不鼓励人们继承这种传统,因为清理垃圾对城市来说成本太高了。但这是一次有趣的经历,尤其是对旧金山的孩子们来说,他们从来没有在雪地里玩耍过,也没有在秋叶里玩耍过。

研究并没有揭示这个传统是如何开始的,但在1975年1月3日,赫伯·卡恩写道,“新年前夜,我在鲍威尔街市中心散步,看着到处散落的旧日历树叶,据说这是其他地方没有的习俗。”

他推测,由于新建筑的窗户是密封的,这个传统不会持续太久。1983年,赫伯再次写了金融区办公室里每年都有大量的台历。就这几页。把整个日历扔出窗外被认为是不礼貌的,有人可能会受伤。”

1978年发表的《旧金山纪事报》(San Francisco Chronicle)的一篇文章估计,有3万磅的纸被扔出高层建筑的窗户,其中一卷卫生纸砰地一声掉在地上。估计当时的清理费用为6 000美元。

一个考官文章在2007年报道街道保卫局助理局长蒂姆·海因斯(Tim Hines)说:“DPW将花费10万多美元来清理大约30吨新年前夜狂欢者留下的日历页和垃圾。”“它看起来就像暴风雪中的太浩湖,”海因斯说,员工们开始看日历后,整个金融区都有一英尺深的报纸。

我们可能不知道这个曾经的旧金山传统的起源。但《纪事报》档案中的照片可以让我们想起那段不环保但很有趣的时光。祝各位读者节日快乐、平安、温馨。

鲍勃·布拉格曼(Bob Bragman)是SFGATE的制片人。他的作品反映了他对旧金山湾区的热爱,以及他对复古流行文化、蜉蝣和本土摄影的登录必赢亚洲热情。想看更多内容,请点击点击这里

Baidu
map