旧金山湾的几个岛屿有着悠久的军事历史。恶魔岛(Alcatraz)在变成监狱之前是美国的军事基地，耐克(Nike)的导弹曾经矗立在天使岛(Angel Island)上，金银岛(Treasure Island)在2009年被卖给旧金山之前，曾是一个海军基地几十年。
但在美国海军历史上发挥最重要作用的岛屿是马雷岛，它是太平洋沿岸第一个也是曾经最大的海军基地。
巴列霍以西的马雷岛(Mare Island)居住着印第安人，他们留下了大片的贝壳丘。1775年，第一位进入该海湾的西班牙水手胡安·阿亚拉(Juan Ayala)将其绘制成地图，并将其命名为Isla Plana，即平坦岛。它之所以有现在的名字，是因为一件涉及最著名的加州人马里亚诺·巴列霍的事件。
巴列霍在北湾拥有大片土地。根据索拉诺县历史学家克里斯汀·德拉普兰的说法，物资和牲畜是用一艘摇摇晃晃的渡轮运送到他的一些财产的，渡轮是用从捕鲸船上卸下的油桶上钉上的木板做成的。
1835年，在从马丁内斯到贝尼西亚的暴风雨中，船上的动物们，包括巴列霍妻子弗朗西斯卡·贝尼西亚的一匹珍贵的白母马，都被吓坏了，它们踢倒了把它们困在里面的粗栅栏，掉进了水里。
许多人迷路了，白母马估计也在其中。但几周后，她出现在8英里外的Plana岛上，平静地在山上吃草。感激之情的巴列霍将这个岛重新命名为Isla de la Yegua - Mare岛。
海军基地
当加利福尼亚成为美国的一部分时，联邦政府认为马雷岛是建立海军基地的好地方。1852年，它以83491美元的价格从所有者手中买下了这座岛，一位名叫大卫·g·法拉格特(David G. Farragut)上尉的年轻军官受命在岛上建造一座海军造船厂。
法拉格特上任不到两年，就遇到了美国军官从未遇到过的最棘手的情况之一。
在1856年,第二警戒委员会;这是美国历史上规模最大的义务警员运动，是针对两起臭名昭著的谋杀案而成立的。义警们组建了一支6000人的公民军队，得到了大多数旧金山人的支持，但遭到了亲南方的奇夫派(Chivs)和许多官员的反对，其中包括市长詹姆斯·凡·内斯(James Van Ness)和28岁的加州州长尼利·约翰逊(Neely Johnson)。
约翰逊宣布旧金山处于“叛乱状态”，并呼吁所有市民加入民兵组织，镇压叛乱。约翰逊要求在贝尼西亚指挥联邦军队和军火库的约翰·伍尔将军为民兵提供4000支火枪。约翰逊随后拜访了法拉格特，请求海军帮助镇压叛乱。
艰难的决定
法拉格特和伍尔进退两难。拒绝约翰逊的要求就等于无视一场全面爆发的起义。但如果同意，就会造成这样一种局面，即军队可能会向美国城市的公民开火。
两位指挥官决定不派兵进入旧金山，也不武装民兵。伍尔说，在这种情况下，试图向旧金山运送任何联邦武器都太危险了。法拉格特说，没有华盛顿的命令，他无权采取行动，并补充说，他怀疑用武力镇压治安维持者的“尝试是否明智”。
如果奇夫人知道伍尔和法拉格特的所作所为，他们一定会暴跳如雷。也许南方的同情者可以实施报复，从而毁掉这些人的职业生涯——如果他们这样做了，法拉格特可能就不会在内战中决定性的莫比尔湾战役中指挥联邦舰队了，在那次战役中，他说出了那句传奇般的命令:“该死的鱼雷，全速前进!”
名字永存
法拉格特的遗产以另一种方式流传着——在旧金山外教会区有一条以他命名的街道。在伯纳尔高地，伍尔有一条街以他的名字命名。
法拉格特曾经指挥过的马雷岛基地在其142年的使用寿命中，将派出不少于513艘战斗舰艇，其中包括核潜艇和世界上第一艘航空母舰。
从马雷岛船坞驶出的第一艘船是萨吉诺号，这是一艘1859年用佩塔卢马橡木建造的四门炮浅吃水侧轮船。这艘不起眼的船是联邦在海湾巡逻的主要船只。
正如保罗·麦克休在詹姆斯·a·马丁和迈克尔·t·李合著的《旧金山湾群岛》中关于马雷岛的文章中所写的那样，如果历史发生了不同的转折，萨吉诺号很可能会成为南北战争最后一次冲突的牺牲品——这场战斗可能会在旧金山湾进行。
当萨吉诺号在海湾里划桨时，内战中一场更鲜为人知的战役正在金门城外展开。一艘230英尺长的强大的邦联军舰谢南多厄号在阿拉斯加附近攻击扬基商船，击沉或俘获了38艘船只。
谢南多厄号的船长詹姆斯·瓦德尔(James Waddell)是一名顽固分子，在得知罗伯特·e·李(Robert E. Lee)将军于1865年4月投降后，他坚持战斗了几个月。事实上，瓦德尔决心穿过金门，占领旧金山——这是虚弱的萨吉诺无力抵抗的行动。
然而，在前往加利福尼亚的途中，瓦德尔偶然发现了一艘英国船只，船上的船员报告说，邦联总统杰斐逊·戴维斯被俘了。瓦德尔决定放弃，但为了避免在美国领土上投降，避免被当作海盗绞死，他驾驶谢南多厄号前往英国利物浦。
在那里，人们目瞪口呆地看着这艘著名的南部联盟战舰沿着默西河航行并投降——这是南北战争的最后一幕。
彩色玻璃宝库
马雷岛海军造船厂于1995年关闭。在岛上建造的船只被一座令人难以忘怀的雕塑“鬼船”所纪念，这座雕塑矗立在岛上的最高点。
但马雷岛上最著名的艺术作品与船只无关。1900年，基地的牧师亚当·麦卡利斯特(Adam McAlister)在船长街(Captain 's Row)的尽头建造了一座小教堂，这条街两旁都是海军上将的堂皇住宅。他委托路易斯·康福特·蒂芙尼(Louis Comfort Tiffany)的工作室设计了教堂的29扇彩色玻璃窗。
这些嵌板描绘了基督、圣保罗、加拉哈德和对真理的神秘寓言。在旧金山湾及其周围数十个迷人的岛屿之一的一个封闭的军事基地上，这是一个令人难以置信的世界级彩色玻璃宝库。
加里·神谷(Gary Kamiya)是畅销书《酷灰色的爱之城:旧金山的49种景色》(Cool Gray City of Love: 49 Views of San Francisco)的作者，这本书获得了2013年北加州创意非虚构类图书奖。《过去的传送门》中的所有内容都是《旧金山纪事报》的原创内容。电子邮件:metro@sfchronicle.com
琐碎的时间
上周的小问题:北滩的洛夫蒂-罗西药房什么时候停止卖水蛭了?
答:1974.
本周的小问题是:旧金山哪条街是以杀害世界著名探险家的人命名的?
