2000年12月08日太平洋时间04:00:00奥克兰——自称“骑士”的四名奥克兰警察的受害者昨日向联邦政府提起集体诉讼，称他们因毒品指控被错误逮捕。
六名男子一个接一个地在新闻发布会上讲述了警察是如何在他们身上植入毒品的——有时是公开的——在西奥克兰居民质疑他们的权威或拒绝帮助他们指认其他人是罪犯之后。
26岁的保罗·琼斯(Paul Jones)说:“我们在为自己的案子辩护时失去了很多诚信，人们不相信我们。”他的身旁是奥克兰的民权律师约翰·伯里斯(John Burris)和伯克利的吉姆·查宁(Jim Chanin)。
“警察应该保护和服务。当他们做这种肮脏的事情时，我们怎么能相信他们?”琼斯问道，并补充道，“我认为他们应该向我们道歉。”
这些律师代表12名被点名的原告提起诉讼，称29岁的马特·霍农(Matt Hornung);克拉伦斯·“查克”·马巴纳格，35岁;32岁的Jude Siapno和44岁的Francisco Vazquez袭击了她们，或者密谋以毒品指控陷害她们。被告包括四名警官、他们的上级警官杰里·海特和警察局长理查德·沃德。
市检察官约翰·鲁索(John Russo)在接受采访时表示，该市已通知其保险公司，市检察官将调查奥克兰在乘客案中的责任范围。
伯里斯说，他希望这起诉讼被认定为集体诉讼，因为他认为至少在五年前，骑车人的受害者要多得多。
伯里斯还呼吁美国司法部民权办公室调查警察局“警察对非洲裔美国人不当行为的模式和做法”。诉讼中被点名的原告都是非洲裔美国人。
查宁呼吁检察官“加快查明骑车人受害者的进程”，并“扭转这些不公正现象”。
周三在阿拉米达县高等法院，霍农、马巴纳格和西阿普诺均不认罪。巴斯克斯据信已经逃回了他的祖国墨西哥，目前正在接受州和联邦政府的逮捕令。
这四名警官共面临63项重罪和轻罪指控，包括殴打、绑架和非法逮捕。
琼斯在诉状中说，巴斯克斯是在1999年11月12日陷害他的，当时巴斯克斯在琼斯坐的一辆警车后座上发现了一块可卡因。诉讼称，此前警方在没有搜查令的情况下搜查了琼斯和他在奥克兰的家，但没有发现毒品。
“‘哦，这是什么?’”琼斯援引巴斯克斯在警察报告在巡逻车里发现可卡因后的话说。
诉讼称，4月21日，琼斯在第一起案件中获释后，巴斯克斯在他身上植入了两块可卡因。和所有原告一样，这些指控在骑手丑闻浮出水面后被检察官撤销。
在新闻发布会上，Burris展示了21岁的Delphine Allen的照片，后者指控Vazquez和Siapno于6月27日在奥克兰的一个偏远地区绑架了他，并在戴着手铐的情况下殴打了他，因为他反对虚假的毒品指控。照片显示艾伦右眼流血。
根据检察官提起的刑事诉讼，在一份报告中，警察谎称艾伦丢弃了毒品，喝了啤酒。
除了艾伦，伯里斯和查宁还代表了另外六名被检察官认定为“骑车人”受害者的男子，以及其他在起诉书中没有被指名的人。
42岁的原告鲍比·杰克逊说，5月18日，巴斯克斯“把手伸进他的前口袋，拿出一块石头”(可卡因)。巴斯克斯和西亚普诺告诉杰克逊，如果他成为谋杀案的线人，“我们就不追究这件事了，”杰克逊说。他说，当他拒绝时，警察打了他。
当被问及他想通过这起诉讼完成什么时，杰克逊说，“正义得到了伸张——因为这些军官对非洲裔美国人发动了战争，而且不会停止。我们必须做点什么。”
