这是一个旋转木马。使用下一个和之前的按钮导航
鱼的渔民下崖径严重枯竭Ukiah北部的诺湖。
林瑞麟/编年史
红杉山谷,奇诺县——门多西诺湖,一次丰富的水库营养索诺玛和奇诺县的藤蔓和别墅,今天是一个大池塘,蜷缩在沿海丘陵。
在干裂的暴露和储层的地板上,燃烧的野火一样的湖床去年夏天,是非常的画像干旱。加州的一些地方受到重创,两年的干旱,这庞大的葡萄酒的国家。
成千上万的人依靠水库,claros公司和Ukiah山谷之间,在俄罗斯上游流域,经历了几个月的痛苦水的限制。家庭被迫削减多达50%,而葡萄种植者有时会没有水了。困难很快就会变得更糟。
州政府官员警告说,奇诺湖可能是第一个主要储层在现代去干。虽然雨在过去几周已经取消了湖高于10月低,储层,几英里Ukiah东北仍不到20%的能力。官员们担心即将到来的潮湿的冬季不会带来足够的流入来满足明年的用水需求。
“这是一个真正关心,我们需要开始看,”埃里克·爱克妲说,国家水资源管理委员会副主任。“我们真的不能有一个场景,整个巨大的人口耗尽水。”
州长Gavin Newsom访问门多西诺湖4月宣布加州的第一个干旱进入紧急状态。水的情况,产品不仅温暖少雨也,脱水温度,面对气候变化,已经恶化。
该地区的水资源管理者最近了解到附近的太平洋天然气和电力供应约30%的水电站水库的水是离线至少18个月,因为错误的变压器。报废的波特谷项目,让水从邻近的分水岭,将只发送最小流到湖边。
应该水库枯竭——一次不可思议的盆地的许多城市和城镇的湖或俄罗斯上游,水库收集和发布流,没有重要的备份。
“这不是如果明年夏天我们会做保护措施,它在多大程度上,”特里克罗利说,公用事业主管claros公司,已经要求居民和企业减少用水量40%与去年同期相比。
凯文Klotter红木谷(诺县)建造屋顶雨水收集系统在车间当居民只能使用一天55加仑的市政水。
林瑞麟/编年史了砾石车道两旁仙粉黛葡萄在社区的红木山谷,缺水一样紧张的捏。
凯文•Klotter退休从海湾地区农村城镇北奇诺湖,一直使用雨水收集车间登录必赢亚洲的屋顶上,在他的院子里洗澡,直到外面太冷了。
“我建了一个小包围,就操纵了多余的木材,”他解释说,当他站在前面的草坪。“水不加热,但中间的夏天,温暖足够了。”
凯文和他的妻子,清汤,大约有5500人在红杉谷仅限于使用55加仑的市政水,一天中最严格的限制在加州北部。是足够两个长室内淋浴,没有洗衣,洗碗或院子里浇水。
“这对我们没有太困难,“清汤Klotter说。“我们在1977年结婚,这是今年的干旱,这告诉我们生活在一起。”
当地水地区制定上限后,失去了从湖诺因为没有足够的水供应。社区,适度的房屋,马牧场,大麻生长和葡萄园,买什么水可以从邻近地区。区,像claros公司、Cloverdale普兰德在盆地,所以很多人也变得不那么湖和河下游的水,和定量结果。
“我不认为我们有任何水,明年“布莉说,谁坐在红木山谷之县水区议会。“这是可怕的。”
准备停机,清汤和凯文正在考虑是否要运行一个水线回家从他们灌溉,以达到自己的一小块葡萄。
门多西诺湖,可容纳122400英亩-英尺的水,上周有大约19500英亩-英尺的水。一英亩足够两个加州家庭每年。
与该地区需要至少25000 40000英亩-英尺的水通过干燥的夏季和秋季,一个冬天很少下雨会使水库存储不能满足实际需要。今年,湖出现在冬天不到10000英亩-英尺的新的存储。
“你数学,看到问题,“国家水板的·爱克妲说。”的前景,一个干燥的冬季意味着什么——我不认为人头上裹着。”
在过去的两年里,流域已经收到了不到一半的平均年降雨量,14.8英寸和13.5英寸Ukiah 10月1日至9月30日。过去的夏天也是最热的国家之一。
索诺玛县水务机构的官员,负责管理水库与美国陆军工程兵团,说另一个类似的枯水年的可能性很低,基于历史上发生了什么。
不过,问题并不仅仅是天气。PG&E的残疾波特谷项目意味着更少的水进入湖诺无论从天空下降多少。预计大约9000英亩-英尺从项目今年冬天,大约一半的通常发送,根据PG&E。
水电设施正常运行,水从北鳗鱼河流域,驱动涡轮机,并分发它东叉俄罗斯河,流到湖边。直到强国是固定的,这可能是两年,PG&E不需要水,这让该公司不得不移动只有最小的俄罗斯河鱼类和野生动物。
“这将使我们非常依赖看到五六个这样的大事件(风暴)我们看到(上个月),“唐西摩说,首席工程师的索诺玛水,指的是7英寸的降雨,10月份在Ukiah几天。“这给大自然更多的压力。”
索诺玛诺湖水和其他既定要求PG&E增加其水转移。不过,PG&E可能面临法律和后勤约束来这样做。它还可能面临反对一些人想要更多的水在鳗鱼河。
“我们正在评估我们是否有能力让非分代自由娱乐的目的,“PG&E发言人保罗·莫雷诺在一封电子邮件中告诉《纪事报》。
水位在湖和河下游地下水也受到增加。随着河流和水库提供更少的水,人们更依赖于井,有时抽水如此接近表面,他们削弱了小溪的盆地和俄罗斯河本身。水库管理人员认识到损失,但没有一个确切的会计。
同时,官员称当前存储在湖里也可能被夸大了。自1958年水库的建设,它已经慢慢积累沉积物在地板上。水库水的体积,拥有今天可能数千英亩-英尺不到仪表说它是什么。
游客红木谷葡萄酒酒窖在山谷红杉样本本月早些时候。玛莎Barra业主表示,收益率(殖利率)在她的葡萄园今年下降了约50%,因为干旱。
林瑞麟/编年史不远了101号公路在vineyard-covered山,红木谷酒窖,以其宏大的品尝室、定制粉碎设备和无数的有机葡萄树,已经完全切断从红杉山谷之县地区的水供应减少。
自4月份以来,大约200名种植者在红杉山谷地区没有水。数以百计的其他盆地中打水直接从水路由国家监管机构已被命令停止抽水,影响总督的干旱紧急声明。
玛莎Barra的家族拥有红木谷酒窖和标签Barra奇诺和青蛋白石葡萄园,变成了池塘的水以及一些卡车运供应灌溉。池塘和小径流之间充斥着她干燥的天气,她只有大约一半产生典型的产量今年九个品种。
附近的葡萄种植者也报告了类似的损失,一般在20%至60%之间,根据诺县农业局。作物分水岭的价值,包括珍贵的酒点如亚历山大谷和干溪谷的一部分,估计高达几亿美元。
“水只是没有变得根深蒂固。只是没有葡萄他们所需要的活力,”Barra说。“这是我们见过最糟糕的。”
为了支付账单,Barra希望收集农作物保险以来首次家人接手红木谷酒窖二十多年前。
减少门多西诺湖,从空气中见过,周一,11月8日。
斯科特Strazzante /编年史该地区的水机构、当地社区和政府官员召开会议,找出如何得到很少——或者根本没有明年——水在门多西诺湖。
最重要的是,他们希望把更多的限制,和限制在今年早些时候开始,冬季减少需求和保护任何水。
今年,州水委员会8月开始控制用水,订单种植者,房主甚至水机构停止直接从水路上俄罗斯河流域。机构提供市政仍然可以少量使用。
“这是一个很大的危机,但我们是幸运的我们的社会真的团结起来,支持我们在做什么,”杰瑞德沃克说,谁管理红木山谷之县水地区和少数其他小型公共机构Ukiah地区居民通过他们的限制。“我不期待自己提升50%保护通知我的客户。”
管理员的门多西诺湖也在推进一项开创性水库水资源管理计划来支撑的水平。虽然大多数水库面临严格的联邦法规为防洪水释放时,索诺玛水和美国陆军已处理状态,联邦政府和大学水资源专家做出这样的决定基于新的、更准确的预测工具。他们希望能够至少持有更多的水水库。
门多西诺湖的命运影响超出了俄罗斯上游流域——超过600000额外的索诺玛和马林县人。
虽然这些社区其他来源的水,包括索诺玛水略大,富勒索诺玛湖,他们曾经收到了一些他们的供应从奇诺湖。九个零售供应商索诺玛水服务也将限制。这些包括圣罗莎的城市,佩特和Rohnert公园,以及马林县市政水地区。
西摩说:“我担心,索诺玛水。“也许如果你是一个赌博的人,你会赌它(门多西诺湖枯竭)。但不幸的是,我们照顾成千上万人的供水。代表一个风险我们只是不舒服。
“直到我们看到大(风暴)事件开始发生,系统开始恢复,”他说,“我仍然感到担心。”
按理亚历山大是一个旧金山纪事报特约撰稿人。电子邮件:kalexander@sfchronicle.comTwitter:@kurtisalexander
