在市场力量的打击下，无家可归的倡导者失去了自己的家

“这就是我们现在生活的世界，”执行董事詹妮弗·弗里登巴赫(Jennifer Friedenbach)叹了口气说。

市场的力量——一种礼貌的说法，你再也负担不起了——迫使该组织放弃了在田德隆市中心的办公室的租约。搬家的日子是在十月。

如果说帮助无家可归者的人失去家园有什么讽刺意味的话，弗里登巴赫可没时间说这些。她和执政联盟太忙了。该联盟为数不多的工作人员为无家可归的旧金山人争取庇护所、酒店代金券和职业培训的支持，制作了广受欢迎的《街头报》(Street Sheet)，并试图提醒其他人，贫穷不是犯罪。住在帐篷里往往只是靠运气。

面对30%的房租上涨和一位新房东(记者无法联系到他请其置评)，弗里登巴赫开始寻找另一个地方。这位新房东计划拆掉土耳其街的那栋大楼，再建一栋公寓。她在两个街区外的Hospitality House的办公室里找到了它，这是另一个帮助田德隆无家可归者的组织。它比去年的联合政府所在地小了三分之一，花费也多了三分之一。弗里登巴赫说，旧金山到处都是同样的情况——在Mission区、在卡斯特罗区、在市场区南部。老的走吧。和更有钱的人在一起。

“人们应该住在哪里?”她说。他说，“Mission区那个有个房间可以住的破旧公寓——已经没有了。负担得起的地方——消失了。人们被迫流落街头。这是让人恼火。我们看到很多人被驱逐。”

与此同时，她和工作人员正试图决定扔掉什么。

二十几个装满档案的文件柜将被捐赠给旧金山公共图书馆(San Francisco Public Library)，“档案”一词指的是那些无法在搬家当天保存下来的东西。成千上万份未售出的《街头报》——由无家可归的人在镇上的人行道上以一美元的价格撰写和出售的报纸——正被送往回收箱。

“我们每期都会保留10份，”编辑奎弗·沃茨(Quiver Watts)说。“就是这样。没有更多的空间了。”

即使对那些与之抗争的人来说，无家可归也很复杂。该联盟位于土耳其街的大楼与楼下的Tenderloin住房诊所共用。长期担任该诊所主任的兰迪·肖(Randy Shaw)说，他想把帐篷和帐篷里的人从门前的人行道上移走，但联盟一直拒绝他的努力。他说，使用这些帐篷的不是无家可归的人，而是毒品贩子，他们吓跑了诊所的客户。

“我认为他们不应该24小时都在那里，”肖说。“他们自称无家可归，但无家可归并不是贩毒和骚扰他人的借口。”

肖说，诊所将不得不搬迁，就像联盟一样，但要到2022年。

“我们的租期比他们长，”他说。