这是一个旋转木马。使用“下一步”和“上一步”按钮进行导航
在旧金山卡斯特罗冬季仙境集市上，孩子们参加圣诞老人小帮手比赛。
诺亚·伯杰，《纪事报》特约撰稿人
周日，在卡斯特罗冬季仙境街区派对和性感精灵大赛上，4岁的埃莉诺·奥尔森穿着《冰雪奇缘》电影主题中的褶边连衣裙，脸上涂着彩绘，坐在假绿草地上参加变装皇后故事时间活动。
第一个故事是“做自己感觉很好”。
“当她还是个小女孩的时候，她以为自己是个男孩。”当她长大后，事实证明他们是对的。她是个男孩。”三十个孩子聚精会神地坐着，听着《红鼻子驯鹿鲁道夫》的演奏。他们全神贯注地听着《拜拜，二进制》(Bye Bye Binary)的下一段朗读。
“我们喜欢住在卡斯特罗的部分原因是，她可以接触到各种不同的视角，”埃莉诺的妈妈卡梅伦戴维森(Cameron Davidson)站在一旁说。“她的父母碰巧是异性恋。”
这就是冬季仙境(Winter Wonderland)的精神所在。在这个街头集市上，穿着相配的圣诞毛衣、戴着圣诞帽的异性恋父母，推着他们的孩子坐着马车，与那些牵着驯鹿角、穿着红色夹克的狗的同性恋邻居混在一起。
冬季仙境封锁了诺伊街(Noe Street)与市场街(Market Street)相交的地方，这是卡斯特罗商人(Castro Merchants)每年举办的四个季节性活动之一。组织者格雷格·凯里说，大约有750人参加了这次活动，最后有12名男女冒着50华氏度的严寒参加“性感精灵”比赛，争夺500美元的奖金。
派对上有一个假日艺术市场，一个宠物动物园，一个充气的圣诞老人和一个记录愿望和梦想的真实的圣诞老人。集市在上午11点开始，但孩子们起得比这早得多，宠物动物园里的动物也是如此。埃莉诺·奥尔森(Eleanor Olsson)让她妈妈很早就去了，所以充气圣诞老人还在充气。
“她在度假。她认为现在是圣诞节，”她妈妈说。“每次卡斯特罗的商人这么做，我们就来。”他们的随行人员中有三代人，他们可以追溯到这个社区以瑞典人为主的时代，他们的社交活动以他们家族经营的瑞典裔美国人会馆(Swedish American Hall)为中心。埃莉诺的祖母阿斯特丽德·奥尔森(Astrid Olsson)回忆说，几十年前，卡斯特罗的冬季仙境并不被认为是一个面向家庭的活动。
“不,从来没有。这不是卡斯特罗的圣诞节，”她说。“从来没有过这种家庭琐事。这很有趣。”
仙境的活动还吸引了20名抗议者，他们来到这里抗议圣诞节和同性恋游行的结合。一个带扩音器的扬声器恳求家长们周日早上带孩子去教堂，而不是去看变装表演。一个人举着一个牌子，上面写着:“耶稣说我是世界之光。”凯里说，一些参加博览会的人与抗议者发生了激烈的争论，警察“将两群人分开，直到抗议者最终平静下来并走开”。
“他们是一群恐同者，来到我们精彩的街区派对，告诉我们，我们都会下地狱，”目睹了抗议活动的旧金山民主党参议员斯科特·维纳(Scott Wiener)评论道。“但爱胜过恨。”
周日的疯狂与前一周相比是不可同日而语的圣诞老人的慈善赛跑和派对都在同一个街区参赛者要么穿着最小的运动服，要么赤身裸体。尽管周日没有裸男出现，但“冬季仙境”的家长们表示，即使出现裸男，他们也不会感到害怕。
“你可以来这里看一个裸体男人。这对我来说不是问题，”莎拉·贝尔(Sarah Behr)说。她表示，这对她的女儿——14岁的艾瑞斯(Iris)、3岁的玛吉(Maggie)和2岁的莎拉(Sarah)——也不会是问题。
“我觉得接触到包容性的叙事是件好事，”贝尔说。
就在那一刻，好像是在暗示，讲故事的人佩尔·西娅(Per Sia)在换完服装后上台，抓起麦克风。
“你准备好看到更多阻力了吗?”她问道，孩子们走向舞台。
凯瑟琳·伯亨恩-桑德森(Catharine Burhenne-Sanderson)带着5岁的女儿奎因(Quinn)和1岁的儿子杰克(Jack)朝这个方向走去。
“奎恩称她们都是‘公主’，”伯亨内-桑德森说，“我不得不告诉她，‘不，亲爱的，那些不是公主。那些是女王。”
山姆·怀廷是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:swhiting@sfchronicle.com
