这是一个旋转木马。使用“下一步”和“上一步”按钮进行导航
在旧金山最著名的酒吧之一是黑猫酒吧。它可能没有九条命，但它有两条——而且令人难忘。
这是旧金山唯一一家被道德当局两次而不是一次强制停业的酒馆，第二次停业发生在第一次停业42年后。黑猫喧闹的历史追溯了体面与放荡、商业与堕落之间的斗争，今天在旧金山仍在继续。
黑猫的第一次生活是在旧金山最迷人的社区——上城区田德隆区。这家咖啡馆于1911年左右在梅森街56号雅典酒店的地下室开业，位于埃迪街的拐角处。位于东南角的建筑仍然屹立着——梅森街一侧的一幅壁画描绘了第一家位于地下室的咖啡馆——Breakers。
“黑猫”提供卡巴莱式的娱乐，以衣着暴露的歌手和深夜舞蹈为特色的杂剧。1913年，《纪事报》(The Chronicle)刊登了一则广告，称赞这家餐厅是“充满活力的女性美人军团”，并说它“正迅速成为波西米亚最受欢迎的娱乐和餐饮胜地”。
田德隆的历史学家彼得·菲尔德(Peter Field)说，黑猫(Black Cat)、破坏者(Breakers)、镜子(Mirror)和附近其他六家咖啡馆和酒吧都很简陋，赌徒、皮条客、妓女、小罪犯和其他田德隆上城区的常客经常光顾。
菲尔德说:“他们用手机进行社交和做生意。”它们也是“修剪贫民和偶尔出现的‘好东西’或游荡的傻瓜”的好场所。
当地的商人，连同宗教和妇女团体，试图摆脱像黑猫这样的地方。要理解这场旷日持久的冲突，有必要了解一下这个社区的历史。
菲尔德指出，1906年地震和火灾摧毁了田德隆后，它的业务向西迁移到菲尔莫尔街下游，当时被称为上城田德隆。当酒吧、咖啡馆、妓院和赌博窝点被赶出菲尔莫尔，回到原来的街区时，“上城田德隆”(Uptown Tenderloin)这个名字也随之搬迁。但代表“下城”的社区改善组织决心摆脱旧的副区，代之以一个清洁的购物区。
这场战争也有政治因素。具有改革思想的共和党政客站在改进组织一边，反对几十年来控制市政厅的腐败的共和党机器。许多共和党商人反对改革者，因为他们拥有田德隆咖啡馆。
这场斗争一直持续到大萧条。
Dance-license打架
由于无法撤销这些咖啡馆的售酒执照，市中心的支持者们开始追查它们的舞蹈执照，而这些执照是由警察委员会酌情发放的。
像鲍威尔街西部改善俱乐部和基督教青年会这样的团体向委员会施加压力，并成功地将破坏者赶出了这个行业。不久之后，“黑猫”(Black Cat)也在同一个地方开张了，改革者们也开始追逐它。
《黑猫》和它的达蒙·鲁尼式的角色阵容成功地存活了好几年。但1917年，联邦政府下令关闭美国境内任何军事基地方圆5英里内的所有酒吧和妓院，令这家酒吧和田德隆上城区的其他红灯店遭受沉重打击。(根据柯特·金特里(Curt Gentry)的《旧金山夫人》(The Madams of San Francisco)，在第一次世界大战中，25%的美国军人因为酗酒和性病而不适合执行任务。)
与此同时，改革团体开始为黑猫的舞蹈执照而努力。1921年11月，一名前法官给警察委员会写了一封信，要求禁止女歌手穿着不雅的服装，他说这些服装“超出了所有合理的限制”。
“我们知道，某些因素会干扰这个地区作为商业区的发展，这些因素会侵扰那些迄今为止允许他们从事非法职业的人所拥有的咖啡馆，”法官吟道。
(《纪事报》显然对法官的论点不以为然。故事的开头是面无表情的嘲弄，“乔治·f·克罗瑟斯(George F. Crothers)，这里的前高等法院法官，认为旧金山的一些咖啡馆艺人没有穿得体的衣服。”)
波西米亚的气氛
旧金山自由过去的捍卫者进行了反击。两位著名的文学人物，彼得·克拉克·麦克法兰和威尔·欧文，敦促警察委员会给这家咖啡馆颁发舞蹈执照，“希望旧金山著名的波西米亚氛围能够延续下去。”
但委员会站在了体面势力的一边，拒绝了许可证，称它希望梅森街和泰勒街完全成为一个购物区。1921年，黑猫酒吧关门大吉。
梅森和泰勒从来没有成为一个购物区。在20世纪30年代，雅典酒店的地下室是一家可能是同性恋的酒吧，名叫奇巧俱乐部。多年来，梅森街一直有一家名为Chez Paree的色情脱衣舞俱乐部，距离已不复存在的黑猫酒吧的旧址只有一个街区。
但是黑猫并没有用尽它所有的生命。禁酒令结束后，它在小镇的另一边，北海滩的边缘重新开张。而这个版本的黑猫，我们将在下周讲述它的故事，可能会成为20世纪旧金山所有酒吧中最具传奇色彩的酒吧。
感谢彼得·菲尔德为这个故事提供的研究帮助。
琐碎的时间
上周的小问题:什么是马铃薯地?
答:金门外沙洲最浅的部分，之所以叫金门是因为从博利纳斯农场运土豆的船只有时会在这里丢货。
本周的小问题是:美国电话电报公司公园外的麦迪逊·布姆加纳雕像会比罗德岛的巨像还大吗?
编者按
旧金山的每个角落都有一个惊人的故事。每周六，加里·神谷(Gary Kamiya)的《过去之门》(Portals of the Past)将讲述其中一个失落的故事，用一个特定的地点来阐释旧金山非凡的历史——从猛犸象在现在的北海滩漫步的日子，到淘金热的狂热，再到互联网的疯狂等等。
