禁止使用的词语:伯克利将性别语言从城市规范中删除

为了更具包容性,伯克利市议会周二通过了一项法令,用中性术语取代市政法规中的性别语言。

人称代词,如“她”,“他”,“她”和“他”将变成“他们”和“他们”。

“Fireman”或“firewoman”会变成“firefighter”。

“人力”将被“人力”或“劳动力”取代,“维修孔”将取代“人孔”。

在该措施获得一致通过后,总共有二十多个常用术语将在城市代码中进行更改。

该法令的发起人、议会成员里格尔·罗宾逊(Rigel Robinson)说:“中性语言为承认国家不只是由男性统治创造了很大的空间。”

今年3月,罗宾逊向市经理提交了一份申请,要求调整伯克利的法规,以反映中性语言,并在城市形式中增加首选代词的空间。罗宾逊说,市议会投票批准了城市经理的修订草案,而更新表格的过程仍在进行中。

罗宾逊说,批评人士建议委员会应该把时间花在其他事情上,但他指出了周二议程中他认为重要的其他项目,其中包括一项法令,使伯克利成为一个城市全国第一个城市禁止新建天然气基础设施。

罗宾逊说:“我们有能力同时做多件事。”“我们不只是在看象征性的东西。”

今年2月,市政府曾允许员工在胸牌上选择自己喜欢的代词。

官员们表示,更新城市形态将花费600美元。

需要修改的词语清单将在法案通过后15天内张贴在公共图书馆和议会会议厅。该法令并没有规定改变必须发生的时间。

23岁的罗宾逊就是11月当选成为伯克利历史上最年轻的市议员他去年毕业于加州大学伯克利分校,他认为大学经历拓宽了他对性别问题的看法。

罗宾逊说:“在大学校园里,对性别认同的意识和问题往往特别明显,但重要的是,它不能停留在那里。”“我是一个顺性别的异性恋男性——在很多方面这些问题不会影响到我。我认识了很多人,这些问题对他们来说很重要,主要是通过校园社区。”

阿什利·麦克布莱德是《旧金山纪事报》的特约撰稿人。电子邮件:ashley.mcbride@sfchronicle.comTwitter:@Ashleynmcb

Baidu
map