1946年一次大胆的越狱企图让恶魔岛血淋淋

当战斗最终结束时，两名警卫和三名囚犯倒地身亡。这是监狱历史上最重大的事件。

自1934年以来，“岩石”一直是一个联邦监狱，旨在关押最坏的人，并被设计成防止逃跑。最终的屏障，当然是寒冷的海湾。但是，从警卫塔的位置到牢房的设计，警卫与囚犯的比例，以及每半小时清点囚犯人数的做法，监狱的一切都让越狱变得几乎不可想象。

然而，在1946年，六个人向岩石发起了挑战。他们将是岛上历史上唯一能拿到枪的囚犯。但他们无法离开这个岛。

正如迈克尔·艾斯林格(Michael Esslinger)在《恶魔岛:监狱岁月的权威历史》(Alcatraz: A Definitive History of the penitentialyears)中指出的那样，这次行动的主谋是一个名叫伯纳德·保罗·科伊(Bernard Paul Coy)的46岁乡巴佬银行抢劫犯。

科伊的工作是图书馆的勤务兵，这是一份特权工作，他可以在牢房里自由走动，探望其他囚犯，观察看守的日常工作。

科伊注意到监狱设计的一个弱点。牢房上方有一个封闭的枪廊，由武装警卫巡逻。它被栅栏保护着，但栅栏之间只有5英寸。科伊意识到，如果他能把它们再拉开几英寸，他就能把自己的身体挤进去，进入画廊，拿到武器，劫持人质。

科伊为这次越狱进行了心理和身体上的训练，减掉了20磅体重，并获得了他需要的临时工具。

他招募了另外五名囚犯参与这个大胆的计划。他的主要同谋是另一个银行抢劫犯，名叫约瑟夫·保罗·克雷泽。其他人是马文·哈伯德、克拉伦斯·卡恩斯、米伦·汤普森和萨姆·肖克利，一个危险的精神病患者，精神年龄为8岁。

警卫殴打

1946年5月2日，星期四，下午1点30分刚过几分钟，哈伯德辞去了厨房工人的工作，敲了敲锁着的门，回到了自己的牢房。警卫比尔·米勒打开大门，对他搜身。米勒弯下腰时，科伊从后面抓住他，哈伯德把他打昏了。

科伊抓起米勒的钥匙，释放了汤普森、克雷泽和卡恩斯，脱下衣服，只剩下内裤，爬上了封闭枪廊的栅栏笼子。在顶部，他使用了一种简易的扩展器——两根螺纹管和钳子——来扩大栅栏。

他从缝隙中溜走，躲起来伏击了一名警卫，把他掐死，直到他失去知觉。他把看守的柯尔特。45手枪和弹药交给克雷策，拿起步枪爬回牢房，打开牢房门，释放了肖克利和其他囚犯——肖克利一直在假装尖叫以分散注意力。

绊倒

到目前为止，这个计划进行得非常完美。但现在它遇到了一个致命的障碍。科伊和克瑞泽狂热地用钥匙试了试米勒的戒指，但都打不开牢房的门。钥匙原来是藏起来的。

每一秒都拉近了发现的距离。很快，其他警卫产生了怀疑，进入了牢房区，但被囚犯制服，被推进了403和404牢房。

最后，监狱指挥室的值班人员意识到有些不对劲，在下午2点07分拉响了警报。在旧金山都能听到的警笛宣告了逃生计划的失败。

绝望的交火

阴谋家们拼命地继续战斗。科伊用步枪向塔上的两名警卫开火，打伤一人。但是没有出路。

六个人挤在一起。Coy, Cretzer和Hubbard达成了一个协议，他们不会投降，并将战斗到底。

科伊向牢房的正门走去，与到来的增援部队战斗。克立兹惊慌失措。他告诉其他人，如果科伊杀了任何一个警卫，他们都会得到“椅子”，而人质们都会作证指证他们。

他踱来踱去，试图决定是否向守卫开枪。肖克利开始尖叫:“把他们都打死!”

Cretzer仔细考虑了一下，然后用左轮手枪冷冷地向两间牢房里蜷缩在一起的警卫开火，致命地打伤了米勒，并重伤了另外三人。

一支救援队伍设法疏散了受伤的人，但警卫哈罗德·斯蒂斯在此过程中被枪杀。

爆炸的手榴弹

其他警卫在警察和军事单位的加入下，向牢房区开火，包括步枪发射的手榴弹和大炮。一名二战海军陆战队老兵把绑在电线上的手榴弹从天花板上钻的洞里放了下来，然后引爆了它们。

战斗持续了一夜。大陆上的观众注视着炮弹的痕迹。

无情的轰炸迫使Cretzer, Coy和Hubbard逃到公用设施走廊。但这是他们的最后一搏。

很快，来自牢房区的回射停止了。5月4日星期六上午8点，当局发现了这三名男子的尸体。

在幸存的三名同谋者中，卡恩斯没有被判处死刑，因为他帮助拯救了卫兵的生命。由于肖克利和汤普森在米勒和斯蒂斯的死中所扮演的角色，他们在圣昆廷毒气室被处决——这是美国最臭名昭著的监狱历史上最致命的一幕。

加里·神谷是畅销书《酷灰色的爱之城:旧金山49景》的作者。《过去之门》里的所有材料都是《纪事报》的原创。电子邮件:metro@sfchronicle.com